Nemocná ekonomika nutí Teherán k jednání o jaderné dohodě

Diplomatům, kteří usilují o obnovení íránské jaderné dohody, pomáhá zhoršující se ekonomika země, protože rostoucí potíže zvyšují tlak na nejvyšší představitele Teheránu. Životní úroveň se prudce zhoršila během devíti měsíců, kdy se světové mocnosti a vláda íránského prezidenta Ebrahima Raisiho dohadovaly o tom, jak zrušit americké sankce a omezit program Teheránu na obohacování uranu. V souvislosti s rostoucím hněvem veřejnosti se zdá, že vládnoucí zastánci tvrdé linie ustoupili a upustili od požadavku, aby USA vyřadily íránské elitní vojenské síly ze svého seznamu zahraničních teroristických organizací. Stále existují značné překážky, ale evropští a američtí představitelé se zdají být optimističtější, že dohoda je na dosah. Jisté je, že Íránci jsou vyčerpáni prudkým růstem cen, který je zčásti živen sankcemi a špatným řízením ekonomiky. Podle oficiálních údajů dosáhla inflace v červnu 52,5 % ve srovnání s předchozím rokem, což je jedno z nejrychlejších temp v historii. Od května do června se růst cen zvýšil o 13,2 procentního bodu. "To, co od nás lidé chtějí, je výsledek těchto jednání," řekl íránský ministr zahraničí Hosejn Amirabdollahjan. "Řekli, že už jste mluvili a vyjednávali dost dlouho." Írán je jako držitel druhé příčky na světě v zásobách zemního plynu a čtvrté v zásobách ropy do značné míry chráněn před cenami energií, které prudce vzrostly po ruské invazi na Ukrajinu. Náklady na klíčové dovážené potraviny se však v důsledku války zvýšily a v květnu, kdy vláda přestala dovozcům poskytovat silně dotované devizové prostředky, prudce vzrostly. Tato praxe byla zavedena poté, co Trumpova administrativa v roce 2018 odstoupila od jaderné dohody ve snaze stabilizovat směnné kurzy. Dobře propojení podnikatelé však byli obviněni, že levnějších dolarů využívají k dosahování obrovských zisků prostřednictvím neregulovaného trhu. Podle výpočtů agentury Bloomberg vyskočila v Teheránu maloobchodní cena červeného masa oproti předchozímu roku o více než 90 %, zatímco rýže basmati o více než 200 %. Inflaci podporuje propad íránského riálu, který na neregulovaných trzích ztratil za rok do června čtvrtinu své hodnoty vůči dolaru a oslabil na rekordní úroveň. Jeho hodnota vzrostla, když byla 15. srpna reakce Teheránu na návrh EU na obnovení jaderné dohody označena za "konstruktivní". Učitelé, důchodci, zaměstnanci ropných rafinerií, inženýři, zemědělci a řidiči autobusů v uplynulém roce protestovali proti cenám, stagnujícím mzdám a chronické korupci. Policejní a soudní úředníci dávali do souvislosti nárůst krádeží a vloupání s rostoucími cenami základního zboží, uvedla íránská studentská tisková agentura. "Všeobecné ekonomické podmínky, které se neomezují pouze na inflaci, určitě vedou Írán k uzavření dohody," řekl Cyrus Razzaghi, zakladatel a výkonný ředitel teheránské poradenské společnosti Ara Enterprise. Mezinárodní měnový fond předpovídá pro letošní rok růst ve výši 3 %, což je výrazně méně než u regionálních partnerů Íránu, kteří produkují ropu. "Máme pět milionů státních zaměstnanců, které považujeme za součást naší střední třídy a kteří nyní žijí na hranici chudoby," řekl Saíd Lajlaz, ekonom a bývalý poradce reformistického exprezidenta Mohammada Chátamího. Sankce uvalené na Írán tehdejším prezidentem Donaldem Trumpem v listopadu 2018 přerušily ropnou záchrannou linii ekonomiky a eliminovaly již tak slabé zahraniční investice. Írán reagoval urychlením svého atomového programu v rámci patové situace, která rozbouřila Perský záliv vyvážející ropu. Do srpna 2020 se íránský vývoz ropy a plynového kondenzátu propadl z 2,5 milionu barelů denně na odhadovaných 133 000, podle údajů agentury Bloomberg většinu nakupovala Čína. Raisi na americké sankce reagoval rozšířením vazeb se spojenci v Moskvě a Pekingu a nabádáním Íránců k větší soběstačnosti. Zavedl také nové daně pro obchodníky, což vyvolalo protesty na teheránském Velkém bazaru, tradičním pilíři podpory establishmentu islámské republiky. Byly zvýšeny měsíční peněžní dávky pro nejchudší. Osmačtyřicetiletý Bahram, vystudovaný psycholog, říká, že si vystačí se dvěma zaměstnáními, která nesouvisejí s jeho schopnostmi - mimo jiné řídí v Teheránu aplikaci pro přepravu autem. "Člověk už opravdu nemůže přežít ani se dvěma nebo třemi zaměstnáními," řekl a požádal, aby nebyl jmenován, když hovořil se zahraničními médii. "Všechno se tak či onak vrací k sankcím."