ZdrojBarrons

Klíčové body

Maloobchodní tržby v USA se v srpnu zvýšily o 1,2 % na 773,9 miliardy dolarů.
Jádrové tržby bez automobilů, pohonných hmot a stravovacích služeb vzrostly o 1,4 %, nejvíce za téměř dva roky.
Akcie Casey’s v kratším sledovaném období přidaly 7 %, zatímco maloobchodní fond XRT klesl o 1,6 %.

Spotřebitelé překonali očekávání ekonomů

Americké domácnosti v srpnu pokračovaly ve výdajích navzdory přetrvávajícím inflačním tlakům. Podle údajů amerického Úřadu pro sčítání lidu se maloobchodní tržby meziměsíčně zvýšily o 1,2 % na 773,9 miliardy dolarů. Výsledek výrazně překonal průměrný odhad ekonomů, kteří očekávali růst o 0,7 %.

Statistici současně upravili červencová čísla. Původně uváděný pokles o 0,6 % zmírnili na 0,5 %. Po slabším začátku třetího čtvrtletí tak srpnové údaje přinesly obrat a ukázaly, že výdaje neklesaly pouze na základní zboží.

Část celkového růstu souvisela s čerpacími stanicemi. Jejich tržby se proti červenci zvýšily o 3,1 %, protože řidiči platili za pohonné hmoty více. Benzin však nebyl jediným zdrojem přírůstku. Růst byl patrný také v internetovém prodeji a v kategoriích zboží, jejichž nákup mohou domácnosti snáze odložit.

Ekonom LPL Financial Jeffrey Roach uvedl, že vysoké maloobchodní tržby dokládají pokračující spotřebu i přes inflační překážky. Data tak zachytila širší odolnost poptávky, nikoli pouze cenový efekt u pohonných hmot.

Mám zájem o více informací

Internetové a volnočasové nákupy výrazně rostly

Internetový prodej se v srpnu meziměsíčně zvýšil o 2,6 %. Diskreční kategorie, tedy zboží mimo bezprostřední potřeby domácností, přidaly 1,6 %. Struktura výsledků ukázala, že zákazníci vedle běžných nákupů dál utráceli také za volnočasové aktivity.

Výdaje za sportovní potřeby, vybavení pro koníčky a související sortiment byly meziročně téměř o 11 % vyšší. Dvouciferným tempem rostly již pátý měsíc v řadě. Právě tato skupina patřila k nejvýraznějším částem srpnové maloobchodní statistiky.

Jádrové maloobchodní tržby, které nezahrnují automobily, pohonné hmoty ani stravovací služby, meziměsíčně vyskočily o 1,4 %. Šlo o jejich největší zvýšení za téměř dva roky. Ekonomové přitom v průměru předpokládali přírůstek pouze o 0,4 %.

Srpen se zároveň výrazně lišil od předchozího měsíce. V červenci jádrové tržby klesly o 0,4 %, takže rozdíl mezi oběma měsíčními změnami dosáhl 1,8 procentního bodu. Obrat se projevil ve více skupinách zboží a nebyl omezen na jedinou část maloobchodu.

Akciový trh přijal statistiku mírným růstem spotřebitelských titulů. Burzovně obchodované fondy zaměřené na maloobchod a nezbytné spotřební zboží si krátce po zveřejnění připisovaly méně než jedno procento.

Casey’s překonává širší maloobchodní fond

Po zveřejnění údajů se výše pohybovaly také akcie provozovatele prodejen a čerpacích stanic Casey’s General Stores (CASY) . Ve sledovaném období od předchozí aktualizace posílily o 7 %.

Za stejnou dobu State Street SPDR S&P Retail ETF (XRT) , který sleduje širší skupinu maloobchodních společností, klesl o 1,6 %. Od srovnávacího bodu v roce 2024 se kurz Casey’s více než zdvojnásobil, zatímco hodnota fondu XRT vzrostla o 7 %.

Krátkodobý vývoj nicméně ovlivnil předchozí pokles po zveřejnění hospodářských výsledků. Od historického maxima dosaženého v červnu akcie společnosti ztratily více než třetinu hodnoty. Tento pohyb probíhal v době, kdy tlak pokračující inflace zasahoval širší skupinu spotřebitelsky orientovaných titulů.

Poslední čtvrtletí Casey’s přineslo stabilní prodeje uvnitř provozoven. Společnost si udržela zákaznickou poptávku také po čerstvě připravovaných potravinách, které tvoří charakteristickou součást nabídky jejích obchodů.

Vývoj maloobchodních tržeb je pro Casey’s relevantní ve dvou částech podnikání. Vyšší ceny u čerpacích stanic se promítají do nominálních prodejů pohonných hmot, zatímco růst diskrečních výdajů souvisí s nákupy uvnitř prodejen. Srpnová data zaznamenala růst v obou těchto oblastech.

ZdrojBarronsDatum zveřejnění článku: 17. 9. 2026Původní článek: BarronsTento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů. Maloobchodní tržby v USA se v srpnu zvýšily o 1,2 % na 773,9 miliardy dolarů. Jádrové tržby bez automobilů, pohonných hmot a stravovacích služeb vzrostly o 1,4 %, nejvíce za téměř dva roky. Akcie Casey’s v kratším sledovaném období přidaly 7 %, zatímco maloobchodní fond XRT klesl o 1,6 %. Spotřebitelé překonali očekávání ekonomů Americké domácnosti v srpnu pokračovaly ve výdajích navzdory přetrvávajícím inflačním tlakům. Podle údajů amerického Úřadu pro sčítání lidu se maloobchodní tržby meziměsíčně zvýšily o 1,2 % na 773,9 miliardy dolarů. Výsledek výrazně překonal průměrný odhad ekonomů, kteří očekávali růst o 0,7 %. Statistici současně upravili červencová čísla. Původně uváděný pokles o 0,6 % zmírnili na 0,5 %. Po slabším začátku třetího čtvrtletí tak srpnové údaje přinesly obrat a ukázaly, že výdaje neklesaly pouze na základní zboží. Část celkového růstu souvisela s čerpacími stanicemi. Jejich tržby se proti červenci zvýšily o 3,1 %, protože řidiči platili za pohonné hmoty více. Benzin však nebyl jediným zdrojem přírůstku. Růst byl patrný také v internetovém prodeji a v kategoriích zboží, jejichž nákup mohou domácnosti snáze odložit. Ekonom LPL Financial Jeffrey Roach uvedl, že vysoké maloobchodní tržby dokládají pokračující spotřebu i přes inflační překážky. Data tak zachytila širší odolnost poptávky, nikoli pouze cenový efekt u pohonných hmot. Internetové a volnočasové nákupy výrazně rostly Internetový prodej se v srpnu meziměsíčně zvýšil o 2,6 %. Diskreční kategorie, tedy zboží mimo bezprostřední potřeby domácností, přidaly 1,6 %. Struktura výsledků ukázala, že zákazníci vedle běžných nákupů dál utráceli také za volnočasové aktivity. Výdaje za sportovní potřeby, vybavení pro koníčky a související sortiment byly meziročně téměř o 11 % vyšší. Dvouciferným tempem rostly již pátý měsíc v řadě. Právě tato skupina patřila k nejvýraznějším částem srpnové maloobchodní statistiky. Jádrové maloobchodní tržby, které nezahrnují automobily, pohonné hmoty ani stravovací služby, meziměsíčně vyskočily o 1,4 %. Šlo o jejich největší zvýšení za téměř dva roky. Ekonomové přitom v průměru předpokládali přírůstek pouze o 0,4 %. Srpen se zároveň výrazně lišil od předchozího měsíce. V červenci jádrové tržby klesly o 0,4 %, takže rozdíl mezi oběma měsíčními změnami dosáhl 1,8 procentního bodu. Obrat se projevil ve více skupinách zboží a nebyl omezen na jedinou část maloobchodu. Akciový trh přijal statistiku mírným růstem spotřebitelských titulů. Burzovně obchodované fondy zaměřené na maloobchod a nezbytné spotřební zboží si krátce po zveřejnění připisovaly méně než jedno procento. Casey’s překonává širší maloobchodní fond Po zveřejnění údajů se výše pohybovaly také akcie provozovatele prodejen a čerpacích stanic Casey’s General Stores . Ve sledovaném období od předchozí aktualizace posílily o 7 %. Za stejnou dobu State Street SPDR S&P Retail ETF , který sleduje širší skupinu maloobchodních společností, klesl o 1,6 %. Od srovnávacího bodu v roce 2024 se kurz Casey’s více než zdvojnásobil, zatímco hodnota fondu XRT vzrostla o 7 %. Krátkodobý vývoj nicméně ovlivnil předchozí pokles po zveřejnění hospodářských výsledků. Od historického maxima dosaženého v červnu akcie společnosti ztratily více než třetinu hodnoty. Tento pohyb probíhal v době, kdy tlak pokračující inflace zasahoval širší skupinu spotřebitelsky orientovaných titulů. Poslední čtvrtletí Casey’s přineslo stabilní prodeje uvnitř provozoven. Společnost si udržela zákaznickou poptávku také po čerstvě připravovaných potravinách, které tvoří charakteristickou součást nabídky jejích obchodů. Vývoj maloobchodních tržeb je pro Casey’s relevantní ve dvou částech podnikání. Vyšší ceny u čerpacích stanic se promítají do nominálních prodejů pohonných hmot, zatímco růst diskrečních výdajů souvisí s nákupy uvnitř prodejen. Srpnová data zaznamenala růst v obou těchto oblastech.

Upozornění pro uživatele

Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.

Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.

Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku, případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních služeb.

Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.

Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.

Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových stránkách.

U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují uvedené tržní údaje.

ZdrojBarronsDatum zveřejnění článku: 17. 9. 2026Původní článek: BarronsTento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů. Maloobchodní tržby v USA se v srpnu zvýšily o 1,2 % na 773,9 miliardy dolarů. Jádrové tržby bez automobilů, pohonných hmot a stravovacích služeb vzrostly o 1,4 %, nejvíce za téměř dva roky. Akcie Casey’s v kratším sledovaném období přidaly 7 %, zatímco maloobchodní fond XRT klesl o 1,6 %. Spotřebitelé překonali očekávání ekonomů Americké domácnosti v srpnu pokračovaly ve výdajích navzdory přetrvávajícím inflačním tlakům. Podle údajů amerického Úřadu pro sčítání lidu se maloobchodní tržby meziměsíčně zvýšily o 1,2 % na 773,9 miliardy dolarů. Výsledek výrazně překonal průměrný odhad ekonomů, kteří očekávali růst o 0,7 %. Statistici současně upravili červencová čísla. Původně uváděný pokles o 0,6 % zmírnili na 0,5 %. Po slabším začátku třetího čtvrtletí tak srpnové údaje přinesly obrat a ukázaly, že výdaje neklesaly pouze na základní zboží. Část celkového růstu souvisela s čerpacími stanicemi. Jejich tržby se proti červenci zvýšily o 3,1 %, protože řidiči platili za pohonné hmoty více. Benzin však nebyl jediným zdrojem přírůstku. Růst byl patrný také v internetovém prodeji a v kategoriích zboží, jejichž nákup mohou domácnosti snáze odložit. Ekonom LPL Financial Jeffrey Roach uvedl, že vysoké maloobchodní tržby dokládají pokračující spotřebu i přes inflační překážky. Data tak zachytila širší odolnost poptávky, nikoli pouze cenový efekt u pohonných hmot. Internetové a volnočasové nákupy výrazně rostly Internetový prodej se v srpnu meziměsíčně zvýšil o 2,6 %. Diskreční kategorie, tedy zboží mimo bezprostřední potřeby domácností, přidaly 1,6 %. Struktura výsledků ukázala, že zákazníci vedle běžných nákupů dál utráceli také za volnočasové aktivity. Výdaje za sportovní potřeby, vybavení pro koníčky a související sortiment byly meziročně téměř o 11 % vyšší. Dvouciferným tempem rostly již pátý měsíc v řadě. Právě tato skupina patřila k nejvýraznějším částem srpnové maloobchodní statistiky. Jádrové maloobchodní tržby, které nezahrnují automobily, pohonné hmoty ani stravovací služby, meziměsíčně vyskočily o 1,4 %. Šlo o jejich největší zvýšení za téměř dva roky. Ekonomové přitom v průměru předpokládali přírůstek pouze o 0,4 %. Srpen se zároveň výrazně lišil od předchozího měsíce. V červenci jádrové tržby klesly o 0,4 %, takže rozdíl mezi oběma měsíčními změnami dosáhl 1,8 procentního bodu. Obrat se projevil ve více skupinách zboží a nebyl omezen na jedinou část maloobchodu. Akciový trh přijal statistiku mírným růstem spotřebitelských titulů. Burzovně obchodované fondy zaměřené na maloobchod a nezbytné spotřební zboží si krátce po zveřejnění připisovaly méně než jedno procento. Casey’s překonává širší maloobchodní fond Po zveřejnění údajů se výše pohybovaly také akcie provozovatele prodejen a čerpacích stanic Casey’s General Stores (CASY) . Ve sledovaném období od předchozí aktualizace posílily o 7 %. Za stejnou dobu State Street SPDR S&P Retail ETF (XRT) , který sleduje širší skupinu maloobchodních společností, klesl o 1,6 %. Od srovnávacího bodu v roce 2024 se kurz Casey’s více než zdvojnásobil, zatímco hodnota fondu XRT vzrostla o 7 %. Krátkodobý vývoj nicméně ovlivnil předchozí pokles po zveřejnění hospodářských výsledků. Od historického maxima dosaženého v červnu akcie společnosti ztratily více než třetinu hodnoty. Tento pohyb probíhal v době, kdy tlak pokračující inflace zasahoval širší skupinu spotřebitelsky orientovaných titulů. Poslední čtvrtletí Casey’s přineslo stabilní prodeje uvnitř provozoven. Společnost si udržela zákaznickou poptávku také po čerstvě připravovaných potravinách, které tvoří charakteristickou součást nabídky jejích obchodů. Vývoj maloobchodních tržeb je pro Casey’s relevantní ve dvou částech podnikání. Vyšší ceny u čerpacích stanic se promítají do nominálních prodejů pohonných hmot, zatímco růst diskrečních výdajů souvisí s nákupy uvnitř prodejen. Srpnová data zaznamenala růst v obou těchto oblastech.