Řecké volby provázejí úsporná opatření z minulosti, voliči se potýkají s životními náklady

„Budu volit malou stranu, spíše proto, abych ukázala, že nejsem spokojená s velkými stranami,“ řekla a zopakovala průzkumy veřejného mínění, které naznačují, že výsledkem bude zavěšený parlament.

Tři mezinárodní záchranné programy zachránily Řecko před vypadnutím z eurozóny během desetileté dluhové krize, která vyvrcholila v roce 2015. Úsporná opatření zavedená výměnou za finanční pomoc však znamenala, že miliony Řeků pocítily zásah do svého živobytí, protože se zvýšily daně a došlo k úpravě mezd a důchodů.

Bylo to bolestivé ozdravení, aby se finance země vrátily do normálních kolejí. Od ukončení záchranného programu v roce 2018 Řecko znovu získalo přístup na trh, snížilo svůj rekordní dluh a jeho růst by měl překonat průměr eurozóny.

Pro mnohé je však tento obrat pouze na papíře.

Nyní je jí 40 let a pracuje jako zaměstnankyně telefonní společnosti.V roce 2004 vydělávala jako dvacetiletá zaměstnankyně supermarketu stejné peníze, tedy 850 eur měsíčně.

S hypotékou, dvěma malými dětmi a rostoucími účty za jídlo si prý nemůže dovolit ani to nejnutnější.

„Ani během krize – a to je ten vtip – jsem tolik nepřemýšlela, než jsem utratila jedno euro navíc,“ řekla Klaoudatouová agentuře Reuters.

Chcete využít této příležitosti?

CO TEĎ?

Zatímco miliony lidí v celé Evropě se potýkají s rostoucími cenami, zejména energií a potravin, v Řecku se dopady finančních otřesů v posledním desetiletí ještě zesílily.

„Posledních deset let bylo pro zaměstnance a důchodce statických. Jakékoli zlepšení růstu se na ně zatím nepromítlo,“ řekl Vlassis Missos, výzkumný pracovník řeckého Centra pro plánování a ekonomický výzkum.

Průzkum agentury GPO ze 6. května ukázal, že vládnoucí konzervativní Nová demokracie by 21. května měla získat 36,9 % hlasů, zatímco levicová Syriza, její hlavní soupeř, 30,4 %. Nicméně menší strany, včetně kdysi dominantního socialistického PASOKu, také získávaly na síle.

Premiér Kyriakos Mitsotakis zvýšil minimální mzdu a důchody a slíbil, že v případě svého znovuzvolení učiní další kroky.

Jeho hlavní soupeř, levicový Alexis Tsipras, který vládl v letech 2015-2019, se rovněž zavázal zvýšit důchody a minimální mzdu a indexovat mzdy podle inflace.

Řecko sice formálně přestalo být pod fiskálním dohledem Evropské unie, ale jeho vysoké dluhové zatížení stále vyvolává obavy věřitelů.

To znamená, že každá administrativa musí nebezpečně balancovat mezi snahou uklidnit voliče, kteří jsou vyčerpaní úspornými opatřeními a nyní i inflací, a snahou udržet trhy spokojené.

Je zde jen malý prostor pro manévrování.

„Z fiskálního hlediska jsme stále ještě daleko od primárního (rozpočtového) přebytku, který je nezbytný pro dlouhodobou udržitelnost dluhu,“ řekl 10. května řecký centrální bankéř Yannis Stournaras pro médium Imerisia.gr.

JEN TAK TAK

Každá druhá řecká domácnost loni sotva vystačila se svým měsíčním příjmem.

Eurostat, statistická agentura EU, uvádí, že 36,4 % Řeků mělo v roce 2021 účty po splatnosti, což je nejvyšší podíl v 27členném bloku. Podíl lidí, jejichž náklady na bydlení představují více než 40 % jejich disponibilního příjmu, byl rovněž nejvyšší v EU, a to 32,4 % řeckých domácností ve srovnání s průměrem EU ve výši 10,4 %.

A v posledním roce se tyto účty zvyšují, protože Evropská centrální banka rekordním tempem zvyšuje úrokové sazby, aby omezila rychle rostoucí inflaci.

Klaoudatouová, která sdílí malý byt na aténském předměstí Alimos se svými dvěma dětmi a matkou, se její hypotéka vyšplhala na 450 eur měsíčně, což je o 100 eur více než před rokem.

O výdaje se dělí se svou matkou, která pobírá měsíční důchod ve výši přibližně 850 eur. Přesto rodina nedokáže vyjít s penězi.

Klaoudatouová používá auto, jen když je to nezbytně nutné, a nedávno musela svému dvanáctiletému synovi říct, že nemůže jít ven s kamarády, protože si nemůže dovolit jídlo.

„Cítil jsem se špatně. Opravdu, opravdu špatně,“ řekla. „Nikdy předtím bych to neudělala.“

Před volbami, které se konají 21. května, mají voliči na mysli především krizi životních nákladů, která snižuje jejich příjmy. Pro paní to znamená volit kohokoli jiného než současnou konzervativní Novou demokracii nebo opoziční levicovou Syrizu.„Budu volit malou stranu, spíše proto, abych ukázala, že nejsem spokojená s velkými stranami,“ řekla a zopakovala průzkumy veřejného mínění, které naznačují, že výsledkem bude zavěšený parlament.Tři mezinárodní záchranné programy zachránily Řecko před vypadnutím z eurozóny během desetileté dluhové krize, která vyvrcholila v roce 2015. Úsporná opatření zavedená výměnou za finanční pomoc však znamenala, že miliony Řeků pocítily zásah do svého živobytí, protože se zvýšily daně a došlo k úpravě mezd a důchodů.Bylo to bolestivé ozdravení, aby se finance země vrátily do normálních kolejí. Od ukončení záchranného programu v roce 2018 Řecko znovu získalo přístup na trh, snížilo svůj rekordní dluh a jeho růst by měl překonat průměr eurozóny.Pro mnohé je však tento obrat pouze na papíře.Nyní je jí 40 let a pracuje jako zaměstnankyně telefonní společnosti.V roce 2004 vydělávala jako dvacetiletá zaměstnankyně supermarketu stejné peníze, tedy 850 eur měsíčně.S hypotékou, dvěma malými dětmi a rostoucími účty za jídlo si prý nemůže dovolit ani to nejnutnější.„Ani během krize – a to je ten vtip – jsem tolik nepřemýšlela, než jsem utratila jedno euro navíc,“ řekla Klaoudatouová agentuře Reuters.Chcete využít této příležitosti?CO TEĎ?Zatímco miliony lidí v celé Evropě se potýkají s rostoucími cenami, zejména energií a potravin, v Řecku se dopady finančních otřesů v posledním desetiletí ještě zesílily.„Posledních deset let bylo pro zaměstnance a důchodce statických. Jakékoli zlepšení růstu se na ně zatím nepromítlo,“ řekl Vlassis Missos, výzkumný pracovník řeckého Centra pro plánování a ekonomický výzkum.Průzkum agentury GPO ze 6. května ukázal, že vládnoucí konzervativní Nová demokracie by 21. května měla získat 36,9 % hlasů, zatímco levicová Syriza, její hlavní soupeř, 30,4 %. Nicméně menší strany, včetně kdysi dominantního socialistického PASOKu, také získávaly na síle.Premiér Kyriakos Mitsotakis zvýšil minimální mzdu a důchody a slíbil, že v případě svého znovuzvolení učiní další kroky.Jeho hlavní soupeř, levicový Alexis Tsipras, který vládl v letech 2015-2019, se rovněž zavázal zvýšit důchody a minimální mzdu a indexovat mzdy podle inflace.Řecko sice formálně přestalo být pod fiskálním dohledem Evropské unie, ale jeho vysoké dluhové zatížení stále vyvolává obavy věřitelů.To znamená, že každá administrativa musí nebezpečně balancovat mezi snahou uklidnit voliče, kteří jsou vyčerpaní úspornými opatřeními a nyní i inflací, a snahou udržet trhy spokojené.Je zde jen malý prostor pro manévrování.„Z fiskálního hlediska jsme stále ještě daleko od primárního přebytku, který je nezbytný pro dlouhodobou udržitelnost dluhu,“ řekl 10. května řecký centrální bankéř Yannis Stournaras pro médium Imerisia.gr.JEN TAK TAK Každá druhá řecká domácnost loni sotva vystačila se svým měsíčním příjmem.Eurostat, statistická agentura EU, uvádí, že 36,4 % Řeků mělo v roce 2021 účty po splatnosti, což je nejvyšší podíl v 27členném bloku. Podíl lidí, jejichž náklady na bydlení představují více než 40 % jejich disponibilního příjmu, byl rovněž nejvyšší v EU, a to 32,4 % řeckých domácností ve srovnání s průměrem EU ve výši 10,4 %.A v posledním roce se tyto účty zvyšují, protože Evropská centrální banka rekordním tempem zvyšuje úrokové sazby, aby omezila rychle rostoucí inflaci.Klaoudatouová, která sdílí malý byt na aténském předměstí Alimos se svými dvěma dětmi a matkou, se její hypotéka vyšplhala na 450 eur měsíčně, což je o 100 eur více než před rokem.O výdaje se dělí se svou matkou, která pobírá měsíční důchod ve výši přibližně 850 eur. Přesto rodina nedokáže vyjít s penězi.Klaoudatouová používá auto, jen když je to nezbytně nutné, a nedávno musela svému dvanáctiletému synovi říct, že nemůže jít ven s kamarády, protože si nemůže dovolit jídlo.„Cítil jsem se špatně. Opravdu, opravdu špatně,“ řekla. „Nikdy předtím bych to neudělala.“