„Všichni naši přátelé jsou zpátky ve městě,“ řekl, když čekal ve frontě na přechodu Krakovec na polsko-ukrajinské hranici. Jako muž ve vojenském věku nebude Sydorenko smět znovu opustit zemi, ale to ho neodradilo.
„Nikdy jsem se necítil tak ukrajinsky jako teď,“ řekl. „Je to jako nějaký vnitřní oheň, který vás pohání. Viděl jsem svět a nic není lepšího než právě teď Kyjev.“
O několik aut výše ve frontě se Anna blížila ke konci maratonské cesty, která ji a její dvě děti po útěku z bojů 1. března zavedla až do více než 3000 km vzdáleného Portugalska.
Zdroj: Unsplash
„Chceme se vrátit domů,“ řekla. „Je těžké být v zahraničí, když je ve vaší rodné zemi válka. Cítili jsme, že se musíme vrátit. Nevíme, na jak dlouho. Možná budeme muset znovu odjet.“
Ukrajinci se houfně vracejí od chvíle, kdy Rusko na konci března stáhlo své síly z okolí hlavního města a přeorientovalo svou ofenzívu na východní Donbas a části jihu země.
Podle ukrajinského premiéra Denise Šmyhala se z 5 milionů Ukrajinců, kteří uprchli z Ukrajiny poté, co Moskva 24. února zahájila plnou invazi, vrátilo více než milion.
Uprchlická krize ještě zdaleka neskončila. Zatímco mnoho Ukrajinců se vrací z exilu na západě země nebo zpoza hranic v EU, další miliony lidí prchají před boji v Donbasu.
Zdroj: Unsplash
Přesto mnozí obyvatelé Kyjeva považují hlavní město za dostatečně bezpečné, aby v něm mohli opět žít, i když je starosta Vitalij Kličko vyzval, aby ještě nějakou dobu zůstali pryč, a varoval před přetrvávajícími riziky války a omezenými veřejnými službami. Cesty zpět může komplikovat i chronický nedostatek pohonných hmot poté, co ruské síly zničily jednu z hlavních ukrajinských ropných rafinerií.
Připomínkou neustálého nebezpečí jsou dvě ruské rakety, které v noci na čtvrtek dopadly na severní čtvrť Kyjeva a zapálily obytný blok. Byl to první raketový útok na hlavní město za poslední dva týdny.
V centru města ve čtvrti Podil se stovky lidí užívajících si jarního počasí procházely ulicemi, které byly ještě před několika týdny, kdy Kyjevu hrozilo dobytí, opuštěné. Kavárny, restaurace a holičství se znovu otevřely, ale mnoho dalších obchodů a úřadů ne a provoz je slabý, což vytváří nedělní atmosféru.
„Připadá mi to jako víkend. Nemám pocit, že je to pracovní den,“ řekl Bohdan Makejenko, když se svou přítelkyní okusoval párek v rohlíku. Nedávno se vrátili do Kyjeva ze západní Ukrajiny.
„Můžu pracovat na dálku, nepřišel jsem o práci v logistice,“ řekl čtyřiadvacetiletý muž.
Zdroj: Unsplash
Jeho partnerka Maria Jakovenko takové štěstí neměla. „Pracovala jsem v manikúře, ale po té teď není poptávka a já teď v podstatě nemám žádné peníze,“ řekla s tím, že zbytek rodiny zůstal na západě.
Za rohem Vjačeslav, manažer ústřicového baru Naprosecco, dával zaměstnanci pokyny, jak upravit osvětlení exteriéru podniku, aby přilákal více zákazníků.
„Rozhodli jsme se znovu otevřít před týdnem, když se vrátilo 50 procent z našich asi 40 zaměstnanců… zbytek čeká, protože podle kyjevského starosty by to mohlo být ještě nebezpečné,“ řekl Vjačeslav.
„Ale obchod jde dobře, protože se do Kyjeva vrací hodně lidí,“ dodal.
Brian Best, výkonný ředitel kyjevské investiční banky Dragon Capital, uvedl, že většina jeho zaměstnanců, kteří v únoru odjeli do západního Lvova, se ještě nevrátila. Mnozí z nich podle něj čekají na 9. květen, který má pro Rusko zvláštní význam jako Den vítězství připomínající porážku Sovětského svazu nad nacistickým Německem. Chtěli vědět, zda prezident Vladimir Putin v té době vystupňuje ofenzívu, nebo zda vyhlásí vítězství a omezí ji.
„Z nějakého důvodu je 9. květen magický den. Já na to nevěřím, ale pokud z toho kolegové čerpají útěchu, je to v pořádku,“ dodal Best.
Dragon Capital, velký investor do nemovitostí, vlastní 11 skladů po celé Ukrajině. Tři z nich v okolí Kyjeva byly zničeny ruskými bombami v počáteční fázi invaze. Stále panovala určitá obava, že by ruské síly mohly znovu zaútočit na hlavní město.
„Lidé si stále nejsou stoprocentně jisti, že Kyjev a svržení zdejšího režimu není na seznamu,“ řekl Best.
Obyvatelé Kyjeva se houfně vracejí poté, co Rusko stáhlo své jednotky z hlavního města.
"Všichni naši přátelé jsou zpátky ve městě," řekl, když čekal ve frontě na přechodu Krakovec na polsko-ukrajinské hranici. Jako muž ve vojenském věku nebude Sydorenko smět znovu opustit zemi, ale to ho neodradilo.
"Nikdy jsem se necítil tak ukrajinsky jako teď," řekl. "Je to jako nějaký vnitřní oheň, který vás pohání. Viděl jsem svět a nic není lepšího než právě teď Kyjev."
O několik aut výše ve frontě se Anna blížila ke konci maratonské cesty, která ji a její dvě děti po útěku z bojů 1. března zavedla až do více než 3000 km vzdáleného Portugalska.
Zdroj: Unsplash
"Chceme se vrátit domů," řekla. "Je těžké být v zahraničí, když je ve vaší rodné zemi válka. Cítili jsme, že se musíme vrátit. Nevíme, na jak dlouho. Možná budeme muset znovu odjet."
Ukrajinci se houfně vracejí od chvíle, kdy Rusko na konci března stáhlo své síly z okolí hlavního města a přeorientovalo svou ofenzívu na východní Donbas a části jihu země.
Podle ukrajinského premiéra Denise Šmyhala se z 5 milionů Ukrajinců, kteří uprchli z Ukrajiny poté, co Moskva 24. února zahájila plnou invazi, vrátilo více než milion.
Uprchlická krize ještě zdaleka neskončila. Zatímco mnoho Ukrajinců se vrací z exilu na západě země nebo zpoza hranic v EU, další miliony lidí prchají před boji v Donbasu.
Zdroj: Unsplash
Přesto mnozí obyvatelé Kyjeva považují hlavní město za dostatečně bezpečné, aby v něm mohli opět žít, i když je starosta Vitalij Kličko vyzval, aby ještě nějakou dobu zůstali pryč, a varoval před přetrvávajícími riziky války a omezenými veřejnými službami. Cesty zpět může komplikovat i chronický nedostatek pohonných hmot poté, co ruské síly zničily jednu z hlavních ukrajinských ropných rafinerií.
Připomínkou neustálého nebezpečí jsou dvě ruské rakety, které v noci na čtvrtek dopadly na severní čtvrť Kyjeva a zapálily obytný blok. Byl to první raketový útok na hlavní město za poslední dva týdny.
V centru města ve čtvrti Podil se stovky lidí užívajících si jarního počasí procházely ulicemi, které byly ještě před několika týdny, kdy Kyjevu hrozilo dobytí, opuštěné. Kavárny, restaurace a holičství se znovu otevřely, ale mnoho dalších obchodů a úřadů ne a provoz je slabý, což vytváří nedělní atmosféru.
"Připadá mi to jako víkend. Nemám pocit, že je to pracovní den," řekl Bohdan Makejenko, když se svou přítelkyní okusoval párek v rohlíku. Nedávno se vrátili do Kyjeva ze západní Ukrajiny.
"Můžu pracovat na dálku, nepřišel jsem o práci v logistice," řekl čtyřiadvacetiletý muž.
Zdroj: Unsplash
Jeho partnerka Maria Jakovenko takové štěstí neměla. "Pracovala jsem v manikúře, ale po té teď není poptávka a já teď v podstatě nemám žádné peníze," řekla s tím, že zbytek rodiny zůstal na západě.
Za rohem Vjačeslav, manažer ústřicového baru Naprosecco, dával zaměstnanci pokyny, jak upravit osvětlení exteriéru podniku, aby přilákal více zákazníků.
"Rozhodli jsme se znovu otevřít před týdnem, když se vrátilo 50 procent z našich asi 40 zaměstnanců… zbytek čeká, protože podle kyjevského starosty by to mohlo být ještě nebezpečné," řekl Vjačeslav.
"Ale obchod jde dobře, protože se do Kyjeva vrací hodně lidí," dodal.
Brian Best, výkonný ředitel kyjevské investiční banky Dragon Capital, uvedl, že většina jeho zaměstnanců, kteří v únoru odjeli do západního Lvova, se ještě nevrátila. Mnozí z nich podle něj čekají na 9. květen, který má pro Rusko zvláštní význam jako Den vítězství připomínající porážku Sovětského svazu nad nacistickým Německem. Chtěli vědět, zda prezident Vladimir Putin v té době vystupňuje ofenzívu, nebo zda vyhlásí vítězství a omezí ji.
"Z nějakého důvodu je 9. květen magický den. Já na to nevěřím, ale pokud z toho kolegové čerpají útěchu, je to v pořádku," dodal Best.
Dragon Capital, velký investor do nemovitostí, vlastní 11 skladů po celé Ukrajině. Tři z nich v okolí Kyjeva byly zničeny ruskými bombami v počáteční fázi invaze. Stále panovala určitá obava, že by ruské síly mohly znovu zaútočit na hlavní město.
"Lidé si stále nejsou stoprocentně jisti, že Kyjev a svržení zdejšího režimu není na seznamu," řekl Best.
