Inflace v eurozóně stoupá na nový rekord, ekonomika slábne

Inflace v eurozóně se vyšplhala na nové historické maximum, zatímco ekonomika bloku ztratila dynamiku - což posiluje obavy, že recese je nyní téměř nevyhnutelná. Spotřebitelské ceny v říjnu meziročně vzrostly o 10,7 %, což výrazně překročilo mediánový odhad 10,3 % v průzkumu agentury Bloomberg. Produkce ve třetím čtvrtletí mezitím oproti předchozím třem měsícům zpomalila na 0,2 % - více, než odhadovali analytici, ale mnohem méně než 0,8% nárůst zaznamenaný mezi dubnem a červnem. Vzhledem k tomu, že energetická krize nadále sužuje podniky i domácnosti, všeobecně se očekává, že expanze během zimy zařadí zpátečku. Evropské dluhopisy zůstaly po zveřejnění údajů na nižší úrovni, přičemž desetileté německé výnosy se zvýšily o čtyři bazické body na 2,15 %. Euro kleslo o 0,3 % na 0,9937 USD. Minulý týden přišly dobré zprávy z Německa, největší ekonomiky regionu, která se vzepřela předpovědím poklesu a zaznamenala rychlejší růst než v předchozích třech měsících. Stále se však předpokládá, že v příštích čtvrtletích povede Evropu do útlumu, k čemuž přispěje i prudké zvýšení úrokových sazeb Evropskou centrální bankou. Dramatické zpomalení růstu ve třetím čtvrtletí již bylo patrné ve Španělsku a Francii, kde vyprchal boom v cestovním ruchu a rekreaci po uzavření trhu. Tyto údaje přišly den poté, co ECB zdvojnásobila výpůjční náklady na nejvyšší úroveň za více než deset let, přičemž úředníci později podpořili další velké kroky, aby se ceny vrátily k jejich 2% cíli. Co říká Bloomberg Economics: "Další nárůst inflace v říjnu podtrhuje, že čtvrté čtvrtletí bude náročné. Když k tomu připočteme rychle se zpřísňující finanční podmínky, je recese pravděpodobná až do zimy." --Jamie Rush a Maeva Cousinová. Pondělní údaje o inflaci nepřinesly příliš povzbuzení. Zatímco hlavní číslo bylo nadále ovlivňováno náklady na energie a potraviny, základní ukazatel, který tyto dva prvky nezahrnuje, rovněž rekordně vzrostl. Itálie v pátek odhalila historicky nejvyšší hodnotu, která byla mnohem vyšší, než očekával kterýkoli ekonom oslovený agenturou Bloomberg. Výhled zůstává mimořádně nejistý. Mírné počasí a silnější než očekávané dodávky zemního plynu vedly k výraznému poklesu některých velkoobchodních nákladů na energie, ale trajektorie budoucích dodávek a ruská válka na Ukrajině stále představují rizika. Představitelé ECB trvají na tom, že prioritou je boj s inflací. Šéf nizozemské centrální banky Klaas Knot sice připustil, že recese v eurozóně "je stále pravděpodobnější", ale v neděli uvedl, že upřednostňuje zvýšení sazeb o 50 nebo 75 bazických bodů na posledním letošním zasedání v prosinci. Ostatní představitelé však projevují obavy z poklesu a někteří varují před příliš rychlým zvýšením sazeb. To, jak tato debata dopadne, může rozhodnout o rozsahu hospodářského poklesu, kterému region čelí. "Nemělo by se podceňovat nebezpečí, že zhoršení ekonomického výhledu se ukáže být horší, než se očekávalo, a příliš rychlý krok v normalizaci úrokových sazeb se tak stane nepřiměřeným," řekl v pondělí italský ministr Ignazio Visco.