Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SK Hynix Inc.
    10. července 2026

    SK Hynix Inc.

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    ITG Incorporated
    1. července 2026

    ITG Incorporated

    Doncasters
    25. června 2026

    Doncasters

    SpaceX
    12. června 2026

    SpaceX

    Lincoln International
    20. května 2026

    Lincoln International

    Cerebras Systems Inc.
    14. května 2026

    Cerebras Systems Inc.

    HawkEye 360
    ~ 7. května 2026

    HawkEye 360

    Pershing Square Inc.
    29. dubna 2026

    Pershing Square Inc.

    Victory Giant Technology Co., Ltd.
    21. dubna 2026

    Victory Giant Technology Co., Ltd.

    Arxis
    16. dubna 2026

    Arxis

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SK Hynix Inc.
    10. července 2026

    SK Hynix Inc.

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    ITG Incorporated
    1. července 2026

    ITG Incorporated

    Doncasters
    25. června 2026

    Doncasters

    SpaceX
    12. června 2026

    SpaceX

    Lincoln International
    20. května 2026

    Lincoln International

    Cerebras Systems Inc.
    14. května 2026

    Cerebras Systems Inc.

    HawkEye 360
    ~ 7. května 2026

    HawkEye 360

    Pershing Square Inc.
    29. dubna 2026

    Pershing Square Inc.

    Victory Giant Technology Co., Ltd.
    21. dubna 2026

    Victory Giant Technology Co., Ltd.

    Arxis
    16. dubna 2026

    Arxis

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
BS Logo

Čínské trhy jsou připraveny na extrémní volatilitu v roce 2023

Když čínský regulátor cenných papírů v lednu slíbil snížit volatilitu trhů, málokdo předpokládal, že letošní rok bude jedním z nejbouřlivějších v poslední době.

Jan Golda Autor: Jan Golda
12 prosince, 2022
5 min. čtení
Zdroj: Reuters

Zdroj: Reuters

5 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Drama se v tomto čtvrtletí jen prohloubilo a připravilo půdu pro další otřesy v roce 2023.

Čínské akcie se nyní pohybují o 5 % denně častěji než kdykoli od globálního tržního kolapsu v roce 2008. Volatilita offshorového jüanu se blíží rekordu. A náklady na pojištění čínského vládního dluhu proti nesplacení dosahují mnohaletých maxim.

Ačkoli tržní konsenzus předpokládá, že čínská aktiva v příštích 12 měsících porostou, katalyzátory extrémních změn sentimentu zůstávají všude: od rizika ohromující infekce, když se Covid Zero vrací zpět, přes přetrvávající realitní krizi až po regulační kulturu, která nepřestává překvapovat. Vztahy Číny s USA jsou stále napjaté a ekonomické vyhlídky doma i v zahraničí jsou nejistější než kdy jindy.

Obchodníci, kteří se spálili poté, co loni touto dobou uzavřeli sázky na čínskou rally, jsou zpět. Jsou však mnohem opatrnější. Index Hang Seng China Enterprises Index v pondělí klesl až o 3,1 % a vedl tak ztráty v Asii, zatímco jüan oslabil.

Zdroj: Reuters

„Nebude to jednosměrná hladká jízda,“ řekl Keiko Kondo, vedoucí oddělení investic do různých aktiv pro Asii ve společnosti Schroder Investment Management v Hongkongu. „Nálada investorů je stále poměrně křehká – jedna věc, kterou lidé nechtějí, je přílišná volatilita. Proto jsme u hongkongských a pevninských akcií nepřistoupili až k převážení.“

Advertisement

Obchodníci vyjadřují svou opatrnost hromaděním derivátů, které se vyplatí, pokud se akcie a jüan zhroutí, a zároveň si vytvářejí zásobu těch, které by měly vydělat, pokud tato aktiva vzrostou.

Chcete využít této příležitosti?

Index volatility HSCEI, který slouží jako barometr strachu z hongkongského akciového trhu, letos vzrostl o 55 % a je vysoko nad svým průměrem za posledních deset let, a to i poté, co klesl ze svého říjnového maxima. Zatímco všechny globální trhy zaznamenaly volatilitu, ekvivalentní ukazatel VIX pro americké akcie je s 33% nárůstem od začátku roku 2022 výrazně pozadu.

„Rok 2023 nebude jednoduchý,“ řekl Kieran Calder, vedoucí akciového výzkumu pro Asii ve společnosti Union Bancaire Privee, v televizi Bloomberg. „Jsme opatrně optimističtí, pokud jde o opětovné otevření v Číně. Velkým houpacím faktorem je to, jak se Čína dostane z Covidu a jak rychle.“

Býci staví své argumenty na tom, že se Peking znovu zaměří na ekonomiku, protože úředníci zvažují 5% růstový cíl pro rok 2023. Dosažení tohoto cíle by pravděpodobně vyžadovalo dobře provedený odchod z Covid Zero a zrušení dalšího snižování zadluženosti na trhu nemovitostí – dvě politiky, které téměř dva roky snižovaly ocenění čínských aktiv.

Zdroj: Getty Images

Vzhledem k tomu, že ocenění jsou tak nízká a pozice globálních investorů jsou po prudkých odlivech lehké, nebude třeba mnoho, aby oživení cen aktiv pokračovalo. Ale ani k vyvolání volatility těchto složek nebude potřeba mnoho.

Jazyk, který doprovází současný sbor výzev k nákupu čínských aktiv, odráží určitou míru opatrnosti, která před rokem nebyla přítomna.

„Cesta bude hrbolatá,“ napsali stratégové Morgan Stanley včetně Laury Wangové v nedávné poznámce, v níž vylepšili čínské akcie.

„Aktivita se znovu rozbíhá, ale vidíme Čínu na cestě k nižšímu růstu,“ napsal tým investičního institutu BlackRock.

„Situace by mohla zůstat volatilní,“ uvedla Christina Woonová ze společnosti abrdn plc.

Argumentace medvědů skýtá pesimismus vedle stejných varování před volatilitou, která přicházejí od býků.

Pro ně potvrzení třetího funkčního období Si Ťin-pchinga v čele komunistické strany znamená spíše pokračující riziko pro čínské finanční trhy než stabilitu politiky.

Máloco nasvědčuje tomu, že se tvorba politiky stane transparentnější a předvídatelnější. Příkladem může být slib zdravotnických představitelů, kteří ještě v listopadu „neochvějně“ slibovali dodržování nulového limitu covidových onemocnění, aby tento měsíc státní média prohlásila, že nad virem téměř zvítězili, což trhy po cestě spíše zmátlo, než aby je uklidnilo.

Zdroj: Reuters

„Ačkoli někteří propagátoři akcií nadále doporučují Čínu jako obchod pro oživení v roce 2023, tento narativ se objevuje již od jara a mnozí to vzdávají,“ uvedl Simon Edelsten ze společnosti Artemis Investment Management LLP v Londýně.

Manishi Raychaudhuri z BNP Paribas SA ve své zprávě z 10. prosince, v níž zvýšil váhu čínských akcií na overweight, varoval, že „volatilita politického postoje by mohla být v Číně rizikem“, protože země znovu otevírá ekonomiku i uprostřed důkazů o šíření Covidu.

Pro investory, kteří se zaměřují na růst a tržně příznivý rámec řízení, jsou podle něj argumenty pro to, aby se Číně v dlouhodobém horizontu vyhnuli, stále silnější. Edelstenův tým snížil expozici vůči čínským aktivům ve dvou produktech, které spravuje, na 1% podíl v hongkongské pojišťovně AIA Group Ltd.

Přesto může volatilita stát za riziko pro krátkodobé taktické obchodníky, když oslabená aktiva opět vyskočí nahoru. Vezměme si výnosy dluhopisů Country Garden Holdings Co. přesahující 500 % nebo více než 200% rally akcií Alibaba Health Information Technology Ltd. od konce října.

„Trh bude pravděpodobně volatilní v nadcházejícím nerovném přechodném období,“ napsal Mark Haefele, investiční ředitel společnosti UBS Global Wealth Management. „Příležitosti však vidíme i v sektorech, které budou přímo těžit z přechodu Číny k případnému znovuotevření, včetně farmaceutického a zdravotnického vybavení, spotřebního zboží, internetu, dopravy, kapitálového zboží a materiálů.“

Když čínský regulátor cenných papírů v lednu slíbil snížit volatilitu trhů, málokdo předpokládal, že letošní rok bude jedním z nejbouřlivějších v poslední době. Drama se v tomto čtvrtletí jen prohloubilo a připravilo půdu pro další otřesy v roce 2023. Čínské akcie se nyní pohybují o 5 % denně častěji než kdykoli od globálního tržního kolapsu v roce 2008. Volatilita offshorového jüanu se blíží rekordu. A náklady na pojištění čínského vládního dluhu proti nesplacení dosahují mnohaletých maxim. Ačkoli tržní konsenzus předpokládá, že čínská aktiva v příštích 12 měsících porostou, katalyzátory extrémních změn sentimentu zůstávají všude: od rizika ohromující infekce, když se Covid Zero vrací zpět, přes přetrvávající realitní krizi až po regulační kulturu, která nepřestává překvapovat. Vztahy Číny s USA jsou stále napjaté a ekonomické vyhlídky doma i v zahraničí jsou nejistější než kdy jindy. Obchodníci, kteří se spálili poté, co loni touto dobou uzavřeli sázky na čínskou rally, jsou zpět. Jsou však mnohem opatrnější. Index Hang Seng China Enterprises Index v pondělí klesl až o 3,1 % a vedl tak ztráty v Asii, zatímco jüan oslabil. "Nebude to jednosměrná hladká jízda," řekl Keiko Kondo, vedoucí oddělení investic do různých aktiv pro Asii ve společnosti Schroder Investment Management v Hongkongu. "Nálada investorů je stále poměrně křehká - jedna věc, kterou lidé nechtějí, je přílišná volatilita. Proto jsme u hongkongských a pevninských akcií nepřistoupili až k převážení." Obchodníci vyjadřují svou opatrnost hromaděním derivátů, které se vyplatí, pokud se akcie a jüan zhroutí, a zároveň si vytvářejí zásobu těch, které by měly vydělat, pokud tato aktiva vzrostou. Index volatility HSCEI, který slouží jako barometr strachu z hongkongského akciového trhu, letos vzrostl o 55 % a je vysoko nad svým průměrem za posledních deset let, a to i poté, co klesl ze svého říjnového maxima. Zatímco všechny globální trhy zaznamenaly volatilitu, ekvivalentní ukazatel VIX pro americké akcie je s 33% nárůstem od začátku roku 2022 výrazně pozadu. "Rok 2023 nebude jednoduchý," řekl Kieran Calder, vedoucí akciového výzkumu pro Asii ve společnosti Union Bancaire Privee, v televizi Bloomberg. "Jsme opatrně optimističtí, pokud jde o opětovné otevření v Číně. Velkým houpacím faktorem je to, jak se Čína dostane z Covidu a jak rychle." Býci staví své argumenty na tom, že se Peking znovu zaměří na ekonomiku, protože úředníci zvažují 5% růstový cíl pro rok 2023. Dosažení tohoto cíle by pravděpodobně vyžadovalo dobře provedený odchod z Covid Zero a zrušení dalšího snižování zadluženosti na trhu nemovitostí - dvě politiky, které téměř dva roky snižovaly ocenění čínských aktiv. Vzhledem k tomu, že ocenění jsou tak nízká a pozice globálních investorů jsou po prudkých odlivech lehké, nebude třeba mnoho, aby oživení cen aktiv pokračovalo. Ale ani k vyvolání volatility těchto složek nebude potřeba mnoho. Jazyk, který doprovází současný sbor výzev k nákupu čínských aktiv, odráží určitou míru opatrnosti, která před rokem nebyla přítomna. "Cesta bude hrbolatá," napsali stratégové Morgan Stanley včetně Laury Wangové v nedávné poznámce, v níž vylepšili čínské akcie. "Aktivita se znovu rozbíhá, ale vidíme Čínu na cestě k nižšímu růstu," napsal tým investičního institutu BlackRock. "Situace by mohla zůstat volatilní," uvedla Christina Woonová ze společnosti abrdn plc. Argumentace medvědů skýtá pesimismus vedle stejných varování před volatilitou, která přicházejí od býků. Pro ně potvrzení třetího funkčního období Si Ťin-pchinga v čele komunistické strany znamená spíše pokračující riziko pro čínské finanční trhy než stabilitu politiky. Máloco nasvědčuje tomu, že se tvorba politiky stane transparentnější a předvídatelnější. Příkladem může být slib zdravotnických představitelů, kteří ještě v listopadu "neochvějně" slibovali dodržování nulového limitu covidových onemocnění, aby tento měsíc státní média prohlásila, že nad virem téměř zvítězili, což trhy po cestě spíše zmátlo, než aby je uklidnilo. "Ačkoli někteří propagátoři akcií nadále doporučují Čínu jako obchod pro oživení v roce 2023, tento narativ se objevuje již od jara a mnozí to vzdávají," uvedl Simon Edelsten ze společnosti Artemis Investment Management LLP v Londýně. Manishi Raychaudhuri z BNP Paribas SA ve své zprávě z 10. prosince, v níž zvýšil váhu čínských akcií na overweight, varoval, že "volatilita politického postoje by mohla být v Číně rizikem", protože země znovu otevírá ekonomiku i uprostřed důkazů o šíření Covidu. Pro investory, kteří se zaměřují na růst a tržně příznivý rámec řízení, jsou podle něj argumenty pro to, aby se Číně v dlouhodobém horizontu vyhnuli, stále silnější. Edelstenův tým snížil expozici vůči čínským aktivům ve dvou produktech, které spravuje, na 1% podíl v hongkongské pojišťovně AIA Group Ltd. Přesto může volatilita stát za riziko pro krátkodobé taktické obchodníky, když oslabená aktiva opět vyskočí nahoru. Vezměme si výnosy dluhopisů Country Garden Holdings Co. přesahující 500 % nebo více než 200% rally akcií Alibaba Health Information Technology Ltd. od konce října. "Trh bude pravděpodobně volatilní v nadcházejícím nerovném přechodném období," napsal Mark Haefele, investiční ředitel společnosti UBS Global Wealth Management. "Příležitosti však vidíme i v sektorech, které budou přímo těžit z přechodu Číny k případnému znovuotevření, včetně farmaceutického a zdravotnického vybavení, spotřebního zboží, internetu, dopravy, kapitálového zboží a materiálů."
Tagy: AkcieburzyČína


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement
    Burzovní svět

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio.
    Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    Burzovní svět

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio.
    Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    Breaking.

    00:17

    Jak si Američané spoří na důchod: Úspory vrcholí těsně před penzí

    23:37

    Jaké je čisté jmění mladých Američanů? Rozhodují dluhy i první investice

    22:35

    Dědictví nemovitosti v rámci velkého přesunu bohatství může přinést nečekané finanční pasti

    22:05

    Projekt největšího datového centra na světě za 100 miliard dolarů byl definitivně zrušen

    20:20

    Asie sází na biopaliva, aby se vyhnula nedostatku ropy z Blízkého východu

    19:55

    Ceny ropy a benzínu v USA klesají po uzavření mírové dohody s Íránem

    Advertisement

    Příležitosti.

    Příležitost

    Výrobce generátorů pro umělou inteligenci měsíc po IPO slibuje masivní zhodnocení

    4 července, 2026

    Nástup umělé inteligence mění pravidla energetické hry Mnoho investičních firem v současnosti bedlivě sleduje společnost Innio N.V. (INIO) , zatímco...

    Elitní stratégové UBS odkrývají hlavní akciové favority pro třetí čtvrtletí

    4 července, 2026

    Sandisk poráží trh, podzimní rally však nečekaně potáhne zcela jiný gigant

    4 července, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Analytik ostře vzdoruje tržnímu pesimismu a doporučuje nakupovat akcie Adobe

    3 července, 2026
    Zdroj: Shutterstock

    Robinhood útočí na pozici prvního globálního hyperškálovače, Mizuho predikuje růst

    3 července, 2026

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio. Zadejte své telefonní číslo a získejte originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    IPO Radar.

    SK Hynix Inc.
    Aktivní NASDAQ
    SK Hynix Inc.
    Jihokorejský lídr ve výrobě AI pamětí HBM míří na Nasdaq s emisí až za 29,4 miliardy USD. Největší AI kapitálová operace roku.
    Ticker
    SKHY
    Burza
    NASDAQ
    Datum IPO
    10. července 2026
    CÍL IPO
    $29.4MLD
    Potenciální ocenění
    -
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Rivian překonává odhady dodávek a razantně navyšuje výhled, akcie strmě rostou

    3 července, 2026

    Americké akcie se obchodovaly smíšeně

    2 července, 2026

    S&P 500 a Nasdaq zaznamenaly nejlepší čtvrtletí od roku 2020

    30 června, 2026

    Wall Street uzavřela zkrácený týden v plusu

    2 července, 2026

    Sam Altman vyzývá ke globálním pravidlům pro AI

    30 června, 2026

    Evropský digitální systém na hranicích naráží na problémy

    3 července, 2026

    Akciový trh zopakoval úkaz z roku 2020, data signalizují další masivní vzestup

    4 července, 2026

    Americké akcie uzavřely smíšeně; Meta výrazně posílila

    1 července, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Getty Images
    Akcie

    Kyberbezpečnost zažívá boom, Palo Alto a CrowdStrike zažívají nejlepší čtvrtletí

    1 července, 2026

    Historický triumf na křídlech umělé inteligence Technologické akcie mají za sebou mimořádně úspěšné období a přední hráči v oblasti digitální...

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.