Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    CLRS 13 února, 2026

    Americká cloudová fintech společnost poskytující platformu pro clearing

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    BTGO Bude oznámeno

    Americká společnost specializující se na bezpečné úschovy kryptoměn

    Minulé IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    11 února, 2026

    Brazilská fintech banka využívající AI k poskytování zajištěných půjček sociálním příjemcům

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    FPS 5 února, 2026

    Americký výrobce elektrické distribuční infrastruktury pro datová centra

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    YSS 29 ledna, 2026

    Americká společnost specializující se na výrobu nákladově efektivních satelitů

    TBA 23 ledna, 2026

    Česká zbrojařská skupina zaměřená na výrobu obrněné techniky a munice

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    CLRS 13 února, 2026

    Americká cloudová fintech společnost poskytující platformu pro clearing

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    BTGO Bude oznámeno

    Americká společnost specializující se na bezpečné úschovy kryptoměn

    Minulé IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    11 února, 2026

    Brazilská fintech banka využívající AI k poskytování zajištěných půjček sociálním příjemcům

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    FPS 5 února, 2026

    Americký výrobce elektrické distribuční infrastruktury pro datová centra

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    YSS 29 ledna, 2026

    Americká společnost specializující se na výrobu nákladově efektivních satelitů

    TBA 23 ledna, 2026

    Česká zbrojařská skupina zaměřená na výrobu obrněné techniky a munice

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Americké akcie po zpomalení inflace spíše přešlapují, výnosy dluhopisů klesají

Americké akciové trhy zakončily páteční obchodování bez výrazného směru, zatímco investoři vstřebávali nová data o spotřebitelské inflaci.

David Škvára Autor: David Škvára
13 února, 2026
5 min. čtení
Zdroj: BurzovníSvět.cz

Zdroj: BurzovníSvět.cz

5 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Klíčové body

  • Inflace zpomalila na 2,4 % meziročně
  • Výnosy dluhopisů po datech klesly
  • Technologické akcie zůstávají volatilní
  • Zlato roste díky sazbám a geopolitice

Ta ukázala mírnější tempo růstu cen, než se čekalo, což podpořilo úvahy o možném snížení úrokových sazeb. Současně ale přetrvává opatrnost, protože trh stále řeší dopady AI na jednotlivá odvětví i další makroekonomický vývoj.

Krátce po otevření amerických trhů se hlavní indexy pohybovaly v blízkosti nuly. S&P 500 rostl o 0,2 % na 6 844,95 bodu, Dow Jones přidával 0,3 % na 49 581,38 bodu a Nasdaq Composite byl téměř beze změny na 22 589,35 bodu. Trh tak ukazoval spíše vyčkávací postoj.

Zveřejněná data o inflaci ale přinesla důležitý signál pro měnovou politiku i sektorově citlivé části trhu.

Inflace v USA za leden zpomalila

Podle údajů amerického úřadu Bureau of Labor Statistics vzrostl index spotřebitelských cen (CPI) v lednu meziročně o 2,4 %. To je méně než očekávaných 2,5 % a zároveň zpomalení oproti prosincovým 2,7 %. Meziměsíčně ceny vzrostly o 0,2 %, rovněž pod odhadem 0,3 %.

Advertisement

Jádrová inflace, očištěná o potraviny a energie, odpovídala očekáváním jak v meziměsíčním, tak meziročním srovnání. Data tak nepřinesla šok, ale spíše potvrzení postupného ochlazování cenových tlaků.

Mírnější inflace přichází jen několik dní po velmi silných datech z trhu práce. Právě kombinace těchto dvou faktorů je pro investory klíčová. Zatímco trh práce zůstává robustní, inflace se posouvá blíže k 2% cíli Fedu.

Zdroj: Shutterstock

Podle nástroje CME FedWatch obchodníci mírně zvýšili sázky na to, že Fed letos sazby sníží. Měkčí inflační čísla podporují představu, že centrální banka by mohla mít větší prostor k uvolnění politiky.

Strateg Phil Blancato z Osiac uvedl, že nižší inflace zvyšuje důvěru v možnost dřívějších či častějších poklesů sazeb. Podle něj by z toho mohly těžit úrokově citlivé segmenty jako small caps, reality či utility.

Reakcí byl i pohyb na dluhopisovém trhu. Investoři začali více nakupovat státní dluhopisy, což stlačilo výnosy. Výnos 10letého amerického dluhopisu klesl o 4 bazické body na 4,061 %, dvouletý výnos pak o 5 bazických bodů na 3,418 %.

Chcete využít této příležitosti?

Sentiment kolem technologií kolísá mezi inflací a obavami z AI

Technologický sektor zůstává pod drobnohledem. Ve čtvrtek totiž dominovaly obavy z narušení tradičních byznys modelů vlivem AI, což vedlo k výrazným poklesům. Nasdaq odepsal 2 %, S&P 500 téměř 1,6 % a Dow ztratil zhruba 670 bodů.

Podle Chrise Zaccarelliho z Northlight Asset Management se trh momentálně více soustředí na možné dopady AI než na samotné úrokové sazby. Pokud ale inflace zůstane pod kontrolou, pozornost se může vrátit k trhu práce a postupnému snižování sazeb.

Zaccarelli zároveň míní, že současná volatilita není překvapivá a býčí trend může pokračovat, pokud ekonomika poroste, trh práce zůstane silný a inflace bude dál klesat. Podle něj zatím neexistují nová data, která by tento scénář vyvracela.

Výsledková sezóna přinesla výrazné pohyby u jednotlivých titulů. Applied Materials (AMAT) prudce posílila poté, co firma zveřejnila optimistický výhled. Společnost těží z AI boomu i nedostatku paměťových čipů, které zvyšují poptávku po výrobním vybavení.

Arista Networks (ANET) rovněž rostla, když potvrdila celoroční výhled hrubé marže i přes vyšší ceny pamětí. Firma tak investory ujistila, že dokáže nákladové tlaky zvládat.

Na opačné straně stál Pinterest (PINS) , jehož akcie oslabily po slabším výhledu tržeb na 1. čtvrtletí. Platforma čelí omezení reklamních rozpočtů u maloobchodníků zasažených cly i silné konkurenci.

Pozitivně reagoval trh na výsledky Airbnb (ABNB) . Firma překonala odhady tržeb a naznačila pokračující poptávku po cestování.

Zdroj: Shutterstock

Zlato roste, ropa kolísá

Na komoditních trzích posilovalo zlato. Kov těžil z nejistoty kolem sazeb i geopolitiky. Podporou byly zprávy, že USA plánují vyslat do oblasti Blízkého východu druhou letadlovou loď USS Gerald R. Ford v době, kdy váznou jednání o íránském jaderném programu.

Spotové zlato vzrostlo o 1,8 % na 5 010,52 dolaru za unci, futures přidaly 1,7 % na 5 028,70 dolaru. Šlo o částečné umazání ztrát z předchozího dne, kdy ceny klesly o více než 3 %.

Ropa naopak kolísala. Investoři zvažují vyhlídky na přebytek nabídky a rostoucí zásoby. Zároveň polevily obavy z konfliktu mezi USA a Íránem. Brent se pohyboval kolem 67,65 dolaru za barel, zatímco WTI kolem 62,80 dolaru.

Oba kontrakty přitom ve čtvrtek ztratily téměř 3 %, což je směřuje k mírné týdenní ztrátě.

Celkově trh balancuje mezi optimismem z nižší inflace a opatrností z technologických i geopolitických rizik. Směr dalších týdnů bude záviset na tom, zda se potvrdí trend ochlazování inflace a stabilita ekonomiky.

Americké akciové trhy zakončily páteční obchodování bez výrazného směru, zatímco investoři vstřebávali nová data o spotřebitelské inflaci. Klíčové body Inflace zpomalila na 2,4 % meziročně Výnosy dluhopisů po datech klesly Technologické akcie zůstávají volatilní Zlato roste díky sazbám a geopolitice Ta ukázala mírnější tempo růstu cen, než se čekalo, což podpořilo úvahy o možném snížení úrokových sazeb. Současně ale přetrvává opatrnost, protože trh stále řeší dopady AI na jednotlivá odvětví i další makroekonomický vývoj. Krátce po otevření amerických trhů se hlavní indexy pohybovaly v blízkosti nuly. S&P 500 rostl o 0,2 % na 6 844,95 bodu, Dow Jones přidával 0,3 % na 49 581,38 bodu a Nasdaq Composite byl téměř beze změny na 22 589,35 bodu. Trh tak ukazoval spíše vyčkávací postoj. Zveřejněná data o inflaci ale přinesla důležitý signál pro měnovou politiku i sektorově citlivé části trhu. Inflace v USA za leden zpomalila Podle údajů amerického úřadu Bureau of Labor Statistics vzrostl index spotřebitelských cen (CPI) v lednu meziročně o 2,4 %. To je méně než očekávaných 2,5 % a zároveň zpomalení oproti prosincovým 2,7 %. Meziměsíčně ceny vzrostly o 0,2 %, rovněž pod odhadem 0,3 %. Jádrová inflace, očištěná o potraviny a energie, odpovídala očekáváním jak v meziměsíčním, tak meziročním srovnání. Data tak nepřinesla šok, ale spíše potvrzení postupného ochlazování cenových tlaků. Mírnější inflace přichází jen několik dní po velmi silných datech z trhu práce. Právě kombinace těchto dvou faktorů je pro investory klíčová. Zatímco trh práce zůstává robustní, inflace se posouvá blíže k 2% cíli Fedu. Zdroj: Shutterstock Podle nástroje CME FedWatch obchodníci mírně zvýšili sázky na to, že Fed letos sazby sníží. Měkčí inflační čísla podporují představu, že centrální banka by mohla mít větší prostor k uvolnění politiky. Strateg Phil Blancato z Osiac uvedl, že nižší inflace zvyšuje důvěru v možnost dřívějších či častějších poklesů sazeb. Podle něj by z toho mohly těžit úrokově citlivé segmenty jako small caps, reality či utility. Reakcí byl i pohyb na dluhopisovém trhu. Investoři začali více nakupovat státní dluhopisy, což stlačilo výnosy. Výnos 10letého amerického dluhopisu klesl o 4 bazické body na 4,061 %, dvouletý výnos pak o 5 bazických bodů na 3,418 %. Sentiment kolem technologií kolísá mezi inflací a obavami z AI Technologický sektor zůstává pod drobnohledem. Ve čtvrtek totiž dominovaly obavy z narušení tradičních byznys modelů vlivem AI, což vedlo k výrazným poklesům. Nasdaq odepsal 2 %, S&P 500 téměř 1,6 % a Dow ztratil zhruba 670 bodů. Podle Chrise Zaccarelliho z Northlight Asset Management se trh momentálně více soustředí na možné dopady AI než na samotné úrokové sazby. Pokud ale inflace zůstane pod kontrolou, pozornost se může vrátit k trhu práce a postupnému snižování sazeb. Zaccarelli zároveň míní, že současná volatilita není překvapivá a býčí trend může pokračovat, pokud ekonomika poroste, trh práce zůstane silný a inflace bude dál klesat. Podle něj zatím neexistují nová data, která by tento scénář vyvracela. Výsledková sezóna přinesla výrazné pohyby u jednotlivých titulů. Applied Materials (AMAT) prudce posílila poté, co firma zveřejnila optimistický výhled. Společnost těží z AI boomu i nedostatku paměťových čipů, které zvyšují poptávku po výrobním vybavení. Arista Networks (ANET) rovněž rostla, když potvrdila celoroční výhled hrubé marže i přes vyšší ceny pamětí. Firma tak investory ujistila, že dokáže nákladové tlaky zvládat. Na opačné straně stál Pinterest (PINS) , jehož akcie oslabily po slabším výhledu tržeb na 1. čtvrtletí. Platforma čelí omezení reklamních rozpočtů u maloobchodníků zasažených cly i silné konkurenci. Pozitivně reagoval trh na výsledky Airbnb (ABNB) . Firma překonala odhady tržeb a naznačila pokračující poptávku po cestování. Zdroj: Shutterstock Zlato roste, ropa kolísá Na komoditních trzích posilovalo zlato. Kov těžil z nejistoty kolem sazeb i geopolitiky. Podporou byly zprávy, že USA plánují vyslat do oblasti Blízkého východu druhou letadlovou loď USS Gerald R. Ford v době, kdy váznou jednání o íránském jaderném programu. Spotové zlato vzrostlo o 1,8 % na 5 010,52 dolaru za unci, futures přidaly 1,7 % na 5 028,70 dolaru. Šlo o částečné umazání ztrát z předchozího dne, kdy ceny klesly o více než 3 %. Ropa naopak kolísala. Investoři zvažují vyhlídky na přebytek nabídky a rostoucí zásoby. Zároveň polevily obavy z konfliktu mezi USA a Íránem. Brent se pohyboval kolem 67,65 dolaru za barel, zatímco WTI kolem 62,80 dolaru. Oba kontrakty přitom ve čtvrtek ztratily téměř 3 %, což je směřuje k mírné týdenní ztrátě. Celkově trh balancuje mezi optimismem z nižší inflace a opatrností z technologických i geopolitických rizik. Směr dalších týdnů bude záviset na tom, zda se potvrdí trend ochlazování inflace a stabilita ekonomiky.
Tagy: ANETArista NetworksInflaceUSA


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Související:

    1. Americké akcie oslabily, kapitál proudí do dluhopisů USA
    2. Reálné příjmy českých domácností po období inflace vzrostly, chudoba však přetrvává
    3. Americký dolar nachází oporu v technologickém výprodeji, inflace by neměla přinést šok
    4. EUR/USD v bočním trendu: Trhy vyčkávají na klíčová data o americké inflaci
    5. Cisco překonalo odhady, přesto akcie prudce klesají
    6. Akcie Robinhood klesají, Wall Street však radí nakupovat
    7. Výprodeje technologií trápí Wall Street, asijské akcie většinou klesají
    8. Akcie Restaurant Brands klesají navzdory překonání očekávání zisků
    9. Akcie společnosti Pinterest klesají, CEO viní cla za pokles tržeb
    10. Trh s olivovým olejem prochází korekcí: Ceny v EU poprvé po čtyřech letech klesají
    Advertisement

    Breaking.

    19:14

    Akcie Nvidie chladnou navzdory masivním výdajům Big Techu do AI

    18:42

    Microsoft a Ericsson formují globální alianci pro digitální důvěru

    17:54

    Ryan Specialty ve 4. čtvrtletí zaostal za odhady, marže pod tlakem klesajících sazeb

    17:21

    Instacart překonal odhady v Q4 2025: Tržby vzrostly o 12,3 % díky silné poptávce a AI

    16:49

    Yelp investuje do AI, výhled zisku na rok 2026 však zklamal očekávání

    16:20

    JFrog překonává očekávání díky poptávce po AI a bezpečnosti

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Getty Images
    Akcie

    Společnost BorgWarner mění směr. Datová centra AI táhnou akcie

    13 února, 2026

    Akcie společnosti BorgWarner prudce vzrostly o více než 22 % během jediného dne poté, co firma oznámila strategické partnerství, které...

    Zdroj: Getty Images

    Akcie společnosti Applied Materials po zveřejnění výsledků prudce stoupají

    13 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Analytici čekají další růst akcií společnosti McDonald’s

    13 února, 2026
    Zdroj: Bloomberg

    David Einhorn znovu nakupuje Peloton, věří v obrat akcií

    12 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Samsara má být odolná vůči AI, Goldman Sachs vidí šanci v poklesu

    12 února, 2026

    IPO Radar.

    Clear Street Group Inc.

    Datum IPO: 13 února, 2026
    Potenciální ocenění: 11,8–12 miliard USD

    Buďte u toho

    Nejčtenější zprávy.

    EUR/USD brání klíčovou zónu 1.18, ani silná data NFP nepřinesla dolarový průlom

    12 února, 2026

    Wall Street přerušila růst, dobrá data z trhu práce omezila sázky na snížení sazeb

    11 února, 2026

    Wall Street posiluje díky technologiím, Dow se drží nad 50 000 body

    9 února, 2026

    Americká ekonomika překvapila: lednový růst pracovních míst výrazně předčil odhady

    11 února, 2026

    Ropná krize na Kubě se prohlubuje: Air Canada ruší lety kvůli kritickému nedostatku paliva

    9 února, 2026

    Wall Street výrazně oslabila před reportem dat o inflaci v USA, pražská burza ztrácí potřetí v řadě

    12 února, 2026

    PDVSA omezuje prodej ropy pouze na firmy s individuální licencí, export vázne

    13 února, 2026

    Dow uzavřel na dalším rekordu nad 50 000 body, dluhopisy USA slábnou

    10 února, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    Akcie

    Apple těží z výprodeje technologií: zdrženlivost v AI se investorům vyplácí

    6 února, 2026

    Technologický sektor v posledních dnech zažil prudký výprodej, který z trhu vymazal více než 1,2 bilionu dolarů tržní kapitalizace.

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.