ZdrojCNBC

Klíčové body

Caterpillar po výsledcích nad odhady zvýšil výhled růstu tržeb pro rok 2026.
Čtvrtletní tržby vzrostly o 24 % na 20,54 miliardy dolarů, upravený zisk dosáhl 8,17 dolaru na akcii.
Zakázky dosáhly 9,4 miliardy dolarů a jejich celkový objem stoupl na 72,1 miliardy dolarů.

Výsledky překonaly očekávání trhu

Americký výrobce těžké techniky Caterpillar Inc. (CAT) zvýšil výhled růstu tržeb pro rok 2026. Firma v úterý oznámila hospodářské výsledky za druhé čtvrtletí, které překonaly očekávání analytiků. Výkon podpořila především rostoucí poptávka po stavebních strojích, generátorech a záložních energetických systémech určených mimo jiné pro nově budovaná datová centra.

Tržby za období od dubna do června meziročně vzrostly o 24 procent na 20,54 miliardy dolarů. Upravený zisk dosáhl 8,17 dolaru na akcii, zatímco ve stejném období předchozího roku činil 4,72 dolaru. Souhrnný odhad analytiků počítal se ziskem 6,20 dolaru na akcii.

Akcie společnosti v dopoledním obchodování posilovaly o 12 %. Pokud by si takový přírůstek udržely až do konce seance, zaznamenaly by nejvýraznější jednodenní růst za více než 17 let.

Pohyb akcií Caterpillaru se promítl také do širšího trhu. Blue-chipový index Dow Jones Industrial Average (^DJI) přidával 1,3 %, přičemž výraznou část jeho růstu zajišťovaly právě akcie výrobce stavební a těžební techniky.

Mám zájem o více informací

Výstavba datových center zvedla poptávku

Caterpillar ve čtvrtletí končícím 30. června přijal nové objednávky v hodnotě 9,4 miliardy dolarů. Celkový objem dosud nevyřízených zakázek se tím zvýšil na 72,1 miliardy dolarů. Firma v posledních čtvrtletích eviduje vyšší poptávku spojenou s rozsáhlou výstavbou datových center ve Spojených státech.

Tyto projekty vyžadují nejen samotné stavební práce a těžkou techniku, ale také generátory a záložní zdroje elektřiny. Caterpillar dodává energetická zařízení prostřednictvím své energetické divize, zatímco stavební segment vyrábí mimo jiné bagry a buldozery.

Tržby hlavního stavebního segmentu se ve druhém čtvrtletí zvýšily o 35 %. Růst podpořil silný maloobchodní odbyt, zejména v Severní Americe, která je pro Caterpillar největším trhem. Tržby segmentu v tomto regionu meziročně vyskočily o 50 %.

Generální ředitel Joe Creed během hovoru s analytiky uvedl, že k celkové úrovni stavebních výdajů přispívají investice do kritické infrastruktury, rozsáhlé stavební projekty a datová centra. Výstavba zařízení souvisejících s umělou inteligencí tak ovlivnila více částí podnikání společnosti současně.

Energetická divize vykázala meziroční růst tržeb o 17 %. Stavební a energetický segment dohromady vytvořily 81 procent celkových čtvrtletních tržeb Caterpillaru. Výsledky tak odrážely souběžný růst odbytu stavebních strojů i zařízení pro výrobu a zálohování elektrické energie.

Firma snížila odhad celních nákladů

Vedle vyššího výhledu růstu tržeb upravil Caterpillar také odhad dopadu cel. Celkové celní náklady za celý rok nyní očekává kolem 2,2 miliardy dolarů. Předchozí prognóza počítala s rozpětím od 2,2 miliardy do 2,6 miliardy dolarů.

Ve druhém čtvrtletí společnost zároveň vykázala očekávanou kompenzaci celních nákladů ve výši 392 milionů dolarů. Nový celoroční odhad tak odpovídá spodní hranici dříve zveřejněného pásma.

Výsledky Caterpillaru bývají sledovány jako ukazatel vývoje průmyslové ekonomiky, protože společnost dodává techniku pro stavebnictví, energetiku a rozsáhlé infrastrukturní projekty. Ve zveřejněném čtvrtletí se růst soustředil především do dvou největších segmentů, které dohromady představovaly více než čtyři pětiny tržeb.

Firma přitom těžila z kombinace vyššího odbytu v Severní Americe, nových infrastrukturních výdajů a zakázek souvisejících s datovými centry. Tyto faktory se promítly jak do meziročního růstu tržeb a zisku, tak do zvýšení zásoby nevyřízených objednávek.

ZdrojCNBCDatum zveřejnění článku: 4. 8. 2026Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů. Caterpillar po výsledcích nad odhady zvýšil výhled růstu tržeb pro rok 2026. Čtvrtletní tržby vzrostly o 24 % na 20,54 miliardy dolarů, upravený zisk dosáhl 8,17 dolaru na akcii. Zakázky dosáhly 9,4 miliardy dolarů a jejich celkový objem stoupl na 72,1 miliardy dolarů. Výsledky překonaly očekávání trhu Americký výrobce těžké techniky Caterpillar Inc. zvýšil výhled růstu tržeb pro rok 2026. Firma v úterý oznámila hospodářské výsledky za druhé čtvrtletí, které překonaly očekávání analytiků. Výkon podpořila především rostoucí poptávka po stavebních strojích, generátorech a záložních energetických systémech určených mimo jiné pro nově budovaná datová centra. Tržby za období od dubna do června meziročně vzrostly o 24 procent na 20,54 miliardy dolarů. Upravený zisk dosáhl 8,17 dolaru na akcii, zatímco ve stejném období předchozího roku činil 4,72 dolaru. Souhrnný odhad analytiků počítal se ziskem 6,20 dolaru na akcii. Akcie společnosti v dopoledním obchodování posilovaly o 12 %. Pokud by si takový přírůstek udržely až do konce seance, zaznamenaly by nejvýraznější jednodenní růst za více než 17 let. Pohyb akcií Caterpillaru se promítl také do širšího trhu. Blue-chipový index Dow Jones Industrial Average přidával 1,3 %, přičemž výraznou část jeho růstu zajišťovaly právě akcie výrobce stavební a těžební techniky. Výstavba datových center zvedla poptávku Caterpillar ve čtvrtletí končícím 30. června přijal nové objednávky v hodnotě 9,4 miliardy dolarů. Celkový objem dosud nevyřízených zakázek se tím zvýšil na 72,1 miliardy dolarů. Firma v posledních čtvrtletích eviduje vyšší poptávku spojenou s rozsáhlou výstavbou datových center ve Spojených státech. Tyto projekty vyžadují nejen samotné stavební práce a těžkou techniku, ale také generátory a záložní zdroje elektřiny. Caterpillar dodává energetická zařízení prostřednictvím své energetické divize, zatímco stavební segment vyrábí mimo jiné bagry a buldozery. Tržby hlavního stavebního segmentu se ve druhém čtvrtletí zvýšily o 35 %. Růst podpořil silný maloobchodní odbyt, zejména v Severní Americe, která je pro Caterpillar největším trhem. Tržby segmentu v tomto regionu meziročně vyskočily o 50 %. Generální ředitel Joe Creed během hovoru s analytiky uvedl, že k celkové úrovni stavebních výdajů přispívají investice do kritické infrastruktury, rozsáhlé stavební projekty a datová centra. Výstavba zařízení souvisejících s umělou inteligencí tak ovlivnila více částí podnikání společnosti současně. Energetická divize vykázala meziroční růst tržeb o 17 %. Stavební a energetický segment dohromady vytvořily 81 procent celkových čtvrtletních tržeb Caterpillaru. Výsledky tak odrážely souběžný růst odbytu stavebních strojů i zařízení pro výrobu a zálohování elektrické energie. Firma snížila odhad celních nákladů Vedle vyššího výhledu růstu tržeb upravil Caterpillar také odhad dopadu cel. Celkové celní náklady za celý rok nyní očekává kolem 2,2 miliardy dolarů. Předchozí prognóza počítala s rozpětím od 2,2 miliardy do 2,6 miliardy dolarů. Ve druhém čtvrtletí společnost zároveň vykázala očekávanou kompenzaci celních nákladů ve výši 392 milionů dolarů. Nový celoroční odhad tak odpovídá spodní hranici dříve zveřejněného pásma. Výsledky Caterpillaru bývají sledovány jako ukazatel vývoje průmyslové ekonomiky, protože společnost dodává techniku pro stavebnictví, energetiku a rozsáhlé infrastrukturní projekty. Ve zveřejněném čtvrtletí se růst soustředil především do dvou největších segmentů, které dohromady představovaly více než čtyři pětiny tržeb. Firma přitom těžila z kombinace vyššího odbytu v Severní Americe, nových infrastrukturních výdajů a zakázek souvisejících s datovými centry. Tyto faktory se promítly jak do meziročního růstu tržeb a zisku, tak do zvýšení zásoby nevyřízených objednávek.

Upozornění pro uživatele

Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.

Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.

Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku, případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních služeb.

Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.

Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.

Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových stránkách.

U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují uvedené tržní údaje.

ZdrojCNBCDatum zveřejnění článku: 4. 8. 2026Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů. Caterpillar po výsledcích nad odhady zvýšil výhled růstu tržeb pro rok 2026. Čtvrtletní tržby vzrostly o 24 % na 20,54 miliardy dolarů, upravený zisk dosáhl 8,17 dolaru na akcii. Zakázky dosáhly 9,4 miliardy dolarů a jejich celkový objem stoupl na 72,1 miliardy dolarů. Výsledky překonaly očekávání trhu Americký výrobce těžké techniky Caterpillar Inc. (CAT) zvýšil výhled růstu tržeb pro rok 2026. Firma v úterý oznámila hospodářské výsledky za druhé čtvrtletí, které překonaly očekávání analytiků. Výkon podpořila především rostoucí poptávka po stavebních strojích, generátorech a záložních energetických systémech určených mimo jiné pro nově budovaná datová centra. Tržby za období od dubna do června meziročně vzrostly o 24 procent na 20,54 miliardy dolarů. Upravený zisk dosáhl 8,17 dolaru na akcii, zatímco ve stejném období předchozího roku činil 4,72 dolaru. Souhrnný odhad analytiků počítal se ziskem 6,20 dolaru na akcii. Akcie společnosti v dopoledním obchodování posilovaly o 12 %. Pokud by si takový přírůstek udržely až do konce seance, zaznamenaly by nejvýraznější jednodenní růst za více než 17 let. Pohyb akcií Caterpillaru se promítl také do širšího trhu. Blue-chipový index Dow Jones Industrial Average (^DJI) přidával 1,3 %, přičemž výraznou část jeho růstu zajišťovaly právě akcie výrobce stavební a těžební techniky. Výstavba datových center zvedla poptávku Caterpillar ve čtvrtletí končícím 30. června přijal nové objednávky v hodnotě 9,4 miliardy dolarů. Celkový objem dosud nevyřízených zakázek se tím zvýšil na 72,1 miliardy dolarů. Firma v posledních čtvrtletích eviduje vyšší poptávku spojenou s rozsáhlou výstavbou datových center ve Spojených státech. Tyto projekty vyžadují nejen samotné stavební práce a těžkou techniku, ale také generátory a záložní zdroje elektřiny. Caterpillar dodává energetická zařízení prostřednictvím své energetické divize, zatímco stavební segment vyrábí mimo jiné bagry a buldozery. Tržby hlavního stavebního segmentu se ve druhém čtvrtletí zvýšily o 35 %. Růst podpořil silný maloobchodní odbyt, zejména v Severní Americe, která je pro Caterpillar největším trhem. Tržby segmentu v tomto regionu meziročně vyskočily o 50 %. Generální ředitel Joe Creed během hovoru s analytiky uvedl, že k celkové úrovni stavebních výdajů přispívají investice do kritické infrastruktury, rozsáhlé stavební projekty a datová centra. Výstavba zařízení souvisejících s umělou inteligencí tak ovlivnila více částí podnikání společnosti současně. Energetická divize vykázala meziroční růst tržeb o 17 %. Stavební a energetický segment dohromady vytvořily 81 procent celkových čtvrtletních tržeb Caterpillaru. Výsledky tak odrážely souběžný růst odbytu stavebních strojů i zařízení pro výrobu a zálohování elektrické energie. Firma snížila odhad celních nákladů Vedle vyššího výhledu růstu tržeb upravil Caterpillar také odhad dopadu cel. Celkové celní náklady za celý rok nyní očekává kolem 2,2 miliardy dolarů. Předchozí prognóza počítala s rozpětím od 2,2 miliardy do 2,6 miliardy dolarů. Ve druhém čtvrtletí společnost zároveň vykázala očekávanou kompenzaci celních nákladů ve výši 392 milionů dolarů. Nový celoroční odhad tak odpovídá spodní hranici dříve zveřejněného pásma. Výsledky Caterpillaru bývají sledovány jako ukazatel vývoje průmyslové ekonomiky, protože společnost dodává techniku pro stavebnictví, energetiku a rozsáhlé infrastrukturní projekty. Ve zveřejněném čtvrtletí se růst soustředil především do dvou největších segmentů, které dohromady představovaly více než čtyři pětiny tržeb. Firma přitom těžila z kombinace vyššího odbytu v Severní Americe, nových infrastrukturních výdajů a zakázek souvisejících s datovými centry. Tyto faktory se promítly jak do meziročního růstu tržeb a zisku, tak do zvýšení zásoby nevyřízených objednávek.