ZdrojMarket WatchDatum zveřejnění článku: 6. 8. 2026Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Klíčové body
Sweetgreen očekává celoroční pokles srovnatelných tržeb o 7 až 8 %, dosud počítal s poklesem o 2 až 4 %.
Akcie společnosti po čtvrtečním uzavření trhu oslabily téměř o 15 %.
Řetězec preventivně stáhl jalapeños od dodavatele z dotčených oblastí kvůli vyšetřování výskytu salmonely.
Epidemie zasáhla poptávku po čerstvých jídlech
Americký řetězec salátových restaurací Sweetgreen (SG)ve čtvrtek zhoršil celoroční výhled poté, co rozsáhlá epidemie cyklosporózy omezila zájem zákazníků o saláty a další tepelně neupravenou listovou zeleninu. Akcie společnosti v následném obchodování klesly téměř o 15 %.
Firma nyní předpokládá, že její srovnatelné tržby za celý rok klesnou o 7 až 8 %. Ještě v květnu počítala s podstatně mírnějším poklesem v rozmezí 2 až 4 %. Sweetgreen změnu výhledu zdůvodnil slabší spotřebitelskou poptávkou po čerstvě připravovaných pokrmech, kterou od poloviny července ovlivňuje výskyt cyklosporózy v několika amerických státech.
Vedení zároveň upozornilo, že tempo a načasování návratu poptávky zůstávají nejisté. Čtvrteční propad navázal na téměř 30% pokles akcií za poslední měsíc, během něhož na trhu sílily obavy z dopadů nákazy spojované vyšetřovateli s ledovým salátem.
Generální ředitel Jonathan Neman během hovoru k výsledkům uvedl, že Sweetgreen ledový salát v žádné položce svého menu nepoužívá. Společnost podle něj navíc od dodavatelů ani orgánů veřejného zdraví neobdržela žádnou informaci, která by ji s epidemií cyklosporózy přímo spojovala.
Vedle cyklosporózy se restaurační odvětví potýká také s novějším výskytem salmonely v několika státech. Sweetgreen proto ve středu přistoupil k dobrovolnému stažení části jalapeños. Firma odstranila produkty pocházející od dodavatele z oblastí, kterých se vyšetřování zdravotnických úřadů týká.
Neman upřesnil, že jalapeños byly součástí pouze dvou zálivek a v žádné jiné položce jídelního lístku se nepoužívaly. Podle vedení je zatím příliš brzy na vyčíslení případného dopadu tohoto kroku na návštěvnost nebo tržby.
Jalapeños během týdne stáhly ze svých nabídek také řetězce Chipotle Mexican Grill (CMG)a Qdoba. Opatření souvisejí s vyšetřováním salmonelové nákazy, která zasáhla více amerických států. Současně tak probíhají dvě oddělené kauzy týkající se bezpečnosti potravin.
Epidemie cyklosporózy, tedy parazitárního onemocnění, od minulého měsíce postihla tisíce lidí a největší koncentraci případů úřady zaznamenaly v Michiganu. Tamní zdravotnické orgány však ve čtvrtek uvedly, že obyvatelé se mohou při konzumaci salátů vrátit k běžným doporučením, protože počet nově hlášených případů začal klesat.
Zdroj: Shutterstock
Čtvrtletní tržby zaostaly za očekáváním
Za druhé čtvrtletí Sweetgreen vykázal meziroční růst tržeb o 3,8 % na 192,7 milionu dolarů. Výsledek zaostal za odhadem analytiků z Wall Street, kteří očekávali 194,5 milionu dolarů.
Srovnatelné tržby restaurací otevřených nejméně po stanovenou dobu klesly o 6,2 %, zatímco trh počítal s poklesem o 4 %. Podle účetních pravidel GAAP firma vykázala ztrátu 22 centů na akcii. Odhady počítaly se ztrátou 15 centů na akcii.
Výsledky přišly v době, kdy segment rychlého neformálního stravování čelí slabší dynamice a širší opatrnosti spotřebitelů. Dopad obav z cyklosporózy zaznamenaly i další řetězce. Chipotle minulý týden uvedl, že nákaza zpomalila návštěvnost jeho restaurací, přesto však zvýšil vlastní celoroční výhled tržeb.
Společnost Yum Brands (YUM)naopak informovala o obnovení tržeb v řetězci Taco Bell poté, co zdravotnické úřady spojily výskyt cyklosporózy se salátem podávaným v jeho provozovnách. Sweetgreen nyní do svého výhledu promítá pokračující dopad celé epidemie, přestože podle vedení nebyl s jejím vznikem spojen.
ZdrojMarket WatchDatum zveřejnění článku: 6. 8. 2026Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Sweetgreen očekává celoroční pokles srovnatelných tržeb o 7 až 8 %, dosud počítal s poklesem o 2 až 4 %.
Akcie společnosti po čtvrtečním uzavření trhu oslabily téměř o 15 %.
Řetězec preventivně stáhl jalapeños od dodavatele z dotčených oblastí kvůli vyšetřování výskytu salmonely.
Epidemie zasáhla poptávku po čerstvých jídlech
Americký řetězec salátových restaurací Sweetgreen ve čtvrtek zhoršil celoroční výhled poté, co rozsáhlá epidemie cyklosporózy omezila zájem zákazníků o saláty a další tepelně neupravenou listovou zeleninu. Akcie společnosti v následném obchodování klesly téměř o 15 %.
Firma nyní předpokládá, že její srovnatelné tržby za celý rok klesnou o 7 až 8 %. Ještě v květnu počítala s podstatně mírnějším poklesem v rozmezí 2 až 4 %. Sweetgreen změnu výhledu zdůvodnil slabší spotřebitelskou poptávkou po čerstvě připravovaných pokrmech, kterou od poloviny července ovlivňuje výskyt cyklosporózy v několika amerických státech.
Vedení zároveň upozornilo, že tempo a načasování návratu poptávky zůstávají nejisté. Čtvrteční propad navázal na téměř 30% pokles akcií za poslední měsíc, během něhož na trhu sílily obavy z dopadů nákazy spojované vyšetřovateli s ledovým salátem.
Generální ředitel Jonathan Neman během hovoru k výsledkům uvedl, že Sweetgreen ledový salát v žádné položce svého menu nepoužívá. Společnost podle něj navíc od dodavatelů ani orgánů veřejného zdraví neobdržela žádnou informaci, která by ji s epidemií cyklosporózy přímo spojovala.
Jalapeños zmizely ze dvou zálivek
Vedle cyklosporózy se restaurační odvětví potýká také s novějším výskytem salmonely v několika státech. Sweetgreen proto ve středu přistoupil k dobrovolnému stažení části jalapeños. Firma odstranila produkty pocházející od dodavatele z oblastí, kterých se vyšetřování zdravotnických úřadů týká.
Neman upřesnil, že jalapeños byly součástí pouze dvou zálivek a v žádné jiné položce jídelního lístku se nepoužívaly. Podle vedení je zatím příliš brzy na vyčíslení případného dopadu tohoto kroku na návštěvnost nebo tržby.
Jalapeños během týdne stáhly ze svých nabídek také řetězce Chipotle Mexican Grill a Qdoba. Opatření souvisejí s vyšetřováním salmonelové nákazy, která zasáhla více amerických států. Současně tak probíhají dvě oddělené kauzy týkající se bezpečnosti potravin.
Epidemie cyklosporózy, tedy parazitárního onemocnění, od minulého měsíce postihla tisíce lidí a největší koncentraci případů úřady zaznamenaly v Michiganu. Tamní zdravotnické orgány však ve čtvrtek uvedly, že obyvatelé se mohou při konzumaci salátů vrátit k běžným doporučením, protože počet nově hlášených případů začal klesat.
Čtvrtletní tržby zaostaly za očekáváním
Za druhé čtvrtletí Sweetgreen vykázal meziroční růst tržeb o 3,8 % na 192,7 milionu dolarů. Výsledek zaostal za odhadem analytiků z Wall Street, kteří očekávali 194,5 milionu dolarů.
Srovnatelné tržby restaurací otevřených nejméně po stanovenou dobu klesly o 6,2 %, zatímco trh počítal s poklesem o 4 %. Podle účetních pravidel GAAP firma vykázala ztrátu 22 centů na akcii. Odhady počítaly se ztrátou 15 centů na akcii.
Výsledky přišly v době, kdy segment rychlého neformálního stravování čelí slabší dynamice a širší opatrnosti spotřebitelů. Dopad obav z cyklosporózy zaznamenaly i další řetězce. Chipotle minulý týden uvedl, že nákaza zpomalila návštěvnost jeho restaurací, přesto však zvýšil vlastní celoroční výhled tržeb.
Společnost Yum Brands naopak informovala o obnovení tržeb v řetězci Taco Bell poté, co zdravotnické úřady spojily výskyt cyklosporózy se salátem podávaným v jeho provozovnách. Sweetgreen nyní do svého výhledu promítá pokračující dopad celé epidemie, přestože podle vedení nebyl s jejím vznikem spojen.
Důležité informace
Upozornění pro uživatele
Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách
Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných
zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem
poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.
Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a
vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení,
investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji
konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy
nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době
jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.
Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota
investic může růst i klesat a návratnost investované částky není
zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před
přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit
vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku,
případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních
služeb.
Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na
základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.
Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory
jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.
Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu
bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem
Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních
službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování
osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou
uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových
stránkách.
U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých
zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují
uvedené tržní údaje.
ZdrojMarket WatchDatum zveřejnění článku: 6. 8. 2026Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Sweetgreen očekává celoroční pokles srovnatelných tržeb o 7 až 8 %, dosud počítal s poklesem o 2 až 4 %.
Akcie společnosti po čtvrtečním uzavření trhu oslabily téměř o 15 %.
Řetězec preventivně stáhl jalapeños od dodavatele z dotčených oblastí kvůli vyšetřování výskytu salmonely.
Epidemie zasáhla poptávku po čerstvých jídlech
Americký řetězec salátových restaurací Sweetgreen (SG) ve čtvrtek zhoršil celoroční výhled poté, co rozsáhlá epidemie cyklosporózy omezila zájem zákazníků o saláty a další tepelně neupravenou listovou zeleninu. Akcie společnosti v následném obchodování klesly téměř o 15 %.
Firma nyní předpokládá, že její srovnatelné tržby za celý rok klesnou o 7 až 8 %. Ještě v květnu počítala s podstatně mírnějším poklesem v rozmezí 2 až 4 %. Sweetgreen změnu výhledu zdůvodnil slabší spotřebitelskou poptávkou po čerstvě připravovaných pokrmech, kterou od poloviny července ovlivňuje výskyt cyklosporózy v několika amerických státech.
Vedení zároveň upozornilo, že tempo a načasování návratu poptávky zůstávají nejisté. Čtvrteční propad navázal na téměř 30% pokles akcií za poslední měsíc, během něhož na trhu sílily obavy z dopadů nákazy spojované vyšetřovateli s ledovým salátem.
Generální ředitel Jonathan Neman během hovoru k výsledkům uvedl, že Sweetgreen ledový salát v žádné položce svého menu nepoužívá. Společnost podle něj navíc od dodavatelů ani orgánů veřejného zdraví neobdržela žádnou informaci, která by ji s epidemií cyklosporózy přímo spojovala.
Jalapeños zmizely ze dvou zálivek
Vedle cyklosporózy se restaurační odvětví potýká také s novějším výskytem salmonely v několika státech. Sweetgreen proto ve středu přistoupil k dobrovolnému stažení části jalapeños. Firma odstranila produkty pocházející od dodavatele z oblastí, kterých se vyšetřování zdravotnických úřadů týká.
Neman upřesnil, že jalapeños byly součástí pouze dvou zálivek a v žádné jiné položce jídelního lístku se nepoužívaly. Podle vedení je zatím příliš brzy na vyčíslení případného dopadu tohoto kroku na návštěvnost nebo tržby.
Jalapeños během týdne stáhly ze svých nabídek také řetězce Chipotle Mexican Grill (CMG) a Qdoba. Opatření souvisejí s vyšetřováním salmonelové nákazy, která zasáhla více amerických států. Současně tak probíhají dvě oddělené kauzy týkající se bezpečnosti potravin.
Epidemie cyklosporózy, tedy parazitárního onemocnění, od minulého měsíce postihla tisíce lidí a největší koncentraci případů úřady zaznamenaly v Michiganu. Tamní zdravotnické orgány však ve čtvrtek uvedly, že obyvatelé se mohou při konzumaci salátů vrátit k běžným doporučením, protože počet nově hlášených případů začal klesat.
Čtvrtletní tržby zaostaly za očekáváním
Za druhé čtvrtletí Sweetgreen vykázal meziroční růst tržeb o 3,8 % na 192,7 milionu dolarů. Výsledek zaostal za odhadem analytiků z Wall Street, kteří očekávali 194,5 milionu dolarů.
Srovnatelné tržby restaurací otevřených nejméně po stanovenou dobu klesly o 6,2 %, zatímco trh počítal s poklesem o 4 %. Podle účetních pravidel GAAP firma vykázala ztrátu 22 centů na akcii. Odhady počítaly se ztrátou 15 centů na akcii.
Výsledky přišly v době, kdy segment rychlého neformálního stravování čelí slabší dynamice a širší opatrnosti spotřebitelů. Dopad obav z cyklosporózy zaznamenaly i další řetězce. Chipotle minulý týden uvedl, že nákaza zpomalila návštěvnost jeho restaurací, přesto však zvýšil vlastní celoroční výhled tržeb.
Společnost Yum Brands (YUM) naopak informovala o obnovení tržeb v řetězci Taco Bell poté, co zdravotnické úřady spojily výskyt cyklosporózy se salátem podávaným v jeho provozovnách. Sweetgreen nyní do svého výhledu promítá pokračující dopad celé epidemie, přestože podle vedení nebyl s jejím vznikem spojen.
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 74–89 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 74–89 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářovo odpolední menu
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 74–89 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 74–89 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic. Zadejte své telefonní číslo a získejte originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 74–89 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 74–89 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Nejsilnější třídenní růst za 26 let Akcie společnosti Microsoft Corporation (MSFT) uzavřely mimořádně silnou třídenní sérii, během níž vzrostly celkem...