Peníze nesmrdí. Jak komoditní nadnárodní společnost Glencore uplácela v Africe

Měli s sebou 800 000 dolarů v hotovosti na úplatky.

Toto odhalení patřilo k několika podrobným informacím, které ve středu zazněly v londýnské soudní síni a které ukázaly, jak se desítky let poté, co zakladatel společnosti Glencore Marc Rich vytvořil populární obraz obchodníků s komoditami, kteří křižují svět, aby rozdávali úplatky výměnou za lukrativní kontrakty, pozoruhodně málo změnil způsob, jakým někteří obchodníci této společnosti podnikali.

Britský Úřad pro závažné podvody ukázal, jak Glencore během pěti let do roku 2016 vyplatil v pěti afrických zemích úplatky ve výši více než 28 milionů dolarů, přičemž použil metody, které byly v některých případech kopií obchodů, jež Rich zavedl v 70. a 80. letech minulého století.

Obchodníci Glencore předávali vládním úředníkům velké množství hotovosti, snažili se těžit z politických nepokojů a vkládali se do mezivládních obchodů, které byly sjednány za zvýhodněné sazby.

V Jižním Súdánu společnost Glencore neztrácela čas. Východoafrická země získala nezávislost 9. července 2011. Do 21. července byl jeden z vedoucích pracovníků společnosti Glencore – identifikovaný finančním úřadem pouze jako „GE7“ a jako člen výboru pro obchodní etiku společnosti pro londýnskou pobočku – v letadle, aby „přesvědčil prezidenta Jižního Súdánu a další členy vlády“, aby tamnímu společnému podniku společnosti Glencore poskytli smlouvu na prodej ropy.

Dva další zaměstnanci dorazili do hlavního města Džuby s 800 000 dolary v hotovosti o několik dní později. Řekli, že jsou určeny na „otevření kanceláře v Jižním Súdánu, hotovost na kancelářskou infrastrukturu, platy, auta atd.“, ale místní zástupce společnosti Glencore ve skutečnosti část z nich použil na úplatky, uvedl SFO.

O několik měsíců později navštívil asistent jihosúdánského prezidenta vedení společnosti Glencore v Curychu a Londýně. Jeden z vedoucích pracovníků společnosti Glencore vybral z „pokladny“ ve švýcarské centrále společnosti dalších 275 000 dolarů a následujícího dne byl jihosúdánské jednotce Glencore nabídnut obchod s ropou.

Mám zájem o více informací

Obchodníci s komoditami se léta snažili distancovat od image svého odvětví, kterou si vytvořili v dobách osobností jako Marc Rich, a místo toho se prezentovali jako logistické firmy, které převážejí ropu, kovy a obilí z bodu A do bodu B v reakci na signály trhu.

Odhalení o obchodování společnosti Glencore v Africe však přichází pouhých šest měsíců poté, co se tato společnost kótovaná na londýnské burze přiznala v souvisejících případech v USA, zatímco přední obchodník s ropou Vitol Group se přiznal k placení úplatků ve třech latinskoamerických zemích a brazilští prokurátoři obvinili skupinu Trafigura Group z účasti na systému úplatků. Trafigura tato obvinění odmítla.

Společnost Glencore svou vinu přiznala a ve čtvrtek má být odsouzena v britském případu. Prokurátor SFO 24. října uvedl, že až 11 bývalých zaměstnanců je vyšetřováno pro trestné činy.

„Popsaná korupce je tak nestoudná. Stalo se to před méně než 10 lety,“ řekla Alexandra Gilliesová, autorka knihy Crude Intentions (Surové záměry) o korupci v ropném průmyslu. „Je velmi důležité, aby vedoucí pracovníci a zaměstnanci, kteří se na ní podíleli, byli pohnáni k právní odpovědnosti. Úplatkářství bylo zjevně nedílnou součástí přístupu společnosti k maximalizaci zisků v některých z nejchudších zemí světa.“

Na slyšení, kterého se zúčastnil předseda představenstva Glencore Kalidas Madhavpeddi, právník společnosti uvedl, že společnost „bezvýhradně lituje škody způsobené těmito trestnými činy“. Madhavpeddi se k jednání odmítl vyjádřit, když ho agentura Bloomberg oslovila před soudem.

V případu SFO bylo popsáno, jak v Nigérii společnost Glencore zaplatila miliony dolarů zprostředkovateli, které byly použity k uplácení úředníků státní ropné společnosti, přičemž k zakrytí skutečného účelu plateb byly použity fiktivní smlouvy. Nigerijský zprostředkovatel rovněž přepravoval hotovost soukromým letadlem do Kamerunu. Tam je obchodník společnosti Glencore použil k uplácení úředníků státní ropné a plynárenské společnosti a státní rafinerie.

V Malawi Glencore použil příručku, kterou Rich poprvé použil o 40 let dříve. V 80. letech se díky podnikavému zaměstnanci, který vystupoval pod pseudonymem Monsieur Ndolo, obchodní dům zapojil do dohody mezi íránskou vládou a vládou Burundi a profitoval z bezúročných platebních podmínek, které byl Teherán ochoten nabídnout svému chudšímu africkému spojenci.

Ve svém shrnutí případu SFO podrobně popsal, jak Glencore postupoval podobně v rámci mezivládní dohody o dodávkách ropy mezi Nigérií a Malawi. Podle SFO obchodníci a vedoucí pracovníci společnosti Glencore schvalovali úplatky úředníkům nigerijské státní ropné společnosti, aby „využili výhody ‚bezplatného úvěru‘, která je součástí dohody o společném podniku“.

SFO uvedl, že společnost Glencore měla v době protiprávního jednání zavedené protikorupční zásady, které však podle něj „byly z velké části ignorovány, protože korupce byla ve společnosti schvalována na velmi vysoké úrovni“.

Upozornění pro uživatele

Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.

Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.

Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku, případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních služeb.

Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.

Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.

Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových stránkách.

U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují uvedené tržní údaje.

Necelé čtyři týdny poté, co se Jižní Súdán v roce 2011 stal nezávislou zemí, přiletěla soukromým letadlem delegace obchodníků společnosti Glencore Plc, aby hledala ropu. Měli s sebou 800 000 dolarů v hotovosti na úplatky. Toto odhalení patřilo k několika podrobným informacím, které ve středu zazněly v londýnské soudní síni a které ukázaly, jak se desítky let poté, co zakladatel společnosti Glencore Marc Rich vytvořil populární obraz obchodníků s komoditami, kteří křižují svět, aby rozdávali úplatky výměnou za lukrativní kontrakty, pozoruhodně málo změnil způsob, jakým někteří obchodníci této společnosti podnikali. Britský Úřad pro závažné podvody ukázal, jak Glencore během pěti let do roku 2016 vyplatil v pěti afrických zemích úplatky ve výši více než 28 milionů dolarů, přičemž použil metody, které byly v některých případech kopií obchodů, jež Rich zavedl v 70. a 80. letech minulého století. Obchodníci Glencore předávali vládním úředníkům velké množství hotovosti, snažili se těžit z politických nepokojů a vkládali se do mezivládních obchodů, které byly sjednány za zvýhodněné sazby. V Jižním Súdánu společnost Glencore neztrácela čas. Východoafrická země získala nezávislost 9. července 2011. Do 21. července byl jeden z vedoucích pracovníků společnosti Glencore - identifikovaný finančním úřadem pouze jako "GE7" a jako člen výboru pro obchodní etiku společnosti pro londýnskou pobočku - v letadle, aby "přesvědčil prezidenta Jižního Súdánu a další členy vlády", aby tamnímu společnému podniku společnosti Glencore poskytli smlouvu na prodej ropy. Dva další zaměstnanci dorazili do hlavního města Džuby s 800 000 dolary v hotovosti o několik dní později. Řekli, že jsou určeny na "otevření kanceláře v Jižním Súdánu, hotovost na kancelářskou infrastrukturu, platy, auta atd.", ale místní zástupce společnosti Glencore ve skutečnosti část z nich použil na úplatky, uvedl SFO. O několik měsíců později navštívil asistent jihosúdánského prezidenta vedení společnosti Glencore v Curychu a Londýně. Jeden z vedoucích pracovníků společnosti Glencore vybral z "pokladny" ve švýcarské centrále společnosti dalších 275 000 dolarů a následujícího dne byl jihosúdánské jednotce Glencore nabídnut obchod s ropou. Obchodníci s komoditami se léta snažili distancovat od image svého odvětví, kterou si vytvořili v dobách osobností jako Marc Rich, a místo toho se prezentovali jako logistické firmy, které převážejí ropu, kovy a obilí z bodu A do bodu B v reakci na signály trhu. Odhalení o obchodování společnosti Glencore v Africe však přichází pouhých šest měsíců poté, co se tato společnost kótovaná na londýnské burze přiznala v souvisejících případech v USA, zatímco přední obchodník s ropou Vitol Group se přiznal k placení úplatků ve třech latinskoamerických zemích a brazilští prokurátoři obvinili skupinu Trafigura Group z účasti na systému úplatků. Trafigura tato obvinění odmítla. Společnost Glencore svou vinu přiznala a ve čtvrtek má být odsouzena v britském případu. Prokurátor SFO 24. října uvedl, že až 11 bývalých zaměstnanců je vyšetřováno pro trestné činy. "Popsaná korupce je tak nestoudná. Stalo se to před méně než 10 lety," řekla Alexandra Gilliesová, autorka knihy Crude Intentions (Surové záměry) o korupci v ropném průmyslu. "Je velmi důležité, aby vedoucí pracovníci a zaměstnanci, kteří se na ní podíleli, byli pohnáni k právní odpovědnosti. Úplatkářství bylo zjevně nedílnou součástí přístupu společnosti k maximalizaci zisků v některých z nejchudších zemí světa." Na slyšení, kterého se zúčastnil předseda představenstva Glencore Kalidas Madhavpeddi, právník společnosti uvedl, že společnost "bezvýhradně lituje škody způsobené těmito trestnými činy". Madhavpeddi se k jednání odmítl vyjádřit, když ho agentura Bloomberg oslovila před soudem. V případu SFO bylo popsáno, jak v Nigérii společnost Glencore zaplatila miliony dolarů zprostředkovateli, které byly použity k uplácení úředníků státní ropné společnosti, přičemž k zakrytí skutečného účelu plateb byly použity fiktivní smlouvy. Nigerijský zprostředkovatel rovněž přepravoval hotovost soukromým letadlem do Kamerunu. Tam je obchodník společnosti Glencore použil k uplácení úředníků státní ropné a plynárenské společnosti a státní rafinerie. V Malawi Glencore použil příručku, kterou Rich poprvé použil o 40 let dříve. V 80. letech se díky podnikavému zaměstnanci, který vystupoval pod pseudonymem Monsieur Ndolo, obchodní dům zapojil do dohody mezi íránskou vládou a vládou Burundi a profitoval z bezúročných platebních podmínek, které byl Teherán ochoten nabídnout svému chudšímu africkému spojenci. Ve svém shrnutí případu SFO podrobně popsal, jak Glencore postupoval podobně v rámci mezivládní dohody o dodávkách ropy mezi Nigérií a Malawi. Podle SFO obchodníci a vedoucí pracovníci společnosti Glencore schvalovali úplatky úředníkům nigerijské státní ropné společnosti, aby "využili výhody 'bezplatného úvěru', která je součástí dohody o společném podniku". SFO uvedl, že společnost Glencore měla v době protiprávního jednání zavedené protikorupční zásady, které však podle něj "byly z velké části ignorovány, protože korupce byla ve společnosti schvalována na velmi vysoké úrovni".