Pomoc investorům
Invest mentoring
Odebírat Ranního Bullionáře
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    02691.HK 22 prosince, 2025

    Finanční společnost zaměřená na obchodování s futures a deriváty

    MDLN 17 prosince, 2025

    Americký výrobce a distributor zdravotnických potřeb a zařízení

    471A 16 prosince, 2025

    Holdingová společnost poskytující služby záruky nájemného

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    Minulé IPO.

    CDNL 10 prosince, 2025

    Stavební společnost specializující se na infrastrukturní projekty

    PPHC.L 1 prosince, 2025

    Společnost specializující se na komunikaci v oblasti vládních vztahů

    UGAI 3 prosince, 2025

    UltraGreen.ai míří na burzu: vše podstatné o nadcházejícím IPO

    2685.HK 27 listopadu, 2025

    Digitální společnost zaměřená na e-commerce a využívající prvky AI

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    02691.HK 22 prosince, 2025

    Finanční společnost zaměřená na obchodování s futures a deriváty

    MDLN 17 prosince, 2025

    Americký výrobce a distributor zdravotnických potřeb a zařízení

    471A 16 prosince, 2025

    Holdingová společnost poskytující služby záruky nájemného

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    Minulé IPO.

    CDNL 10 prosince, 2025

    Stavební společnost specializující se na infrastrukturní projekty

    PPHC.L 1 prosince, 2025

    Společnost specializující se na komunikaci v oblasti vládních vztahů

    UGAI 3 prosince, 2025

    UltraGreen.ai míří na burzu: vše podstatné o nadcházejícím IPO

    2685.HK 27 listopadu, 2025

    Digitální společnost zaměřená na e-commerce a využívající prvky AI

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Rusové našli útočiště před prezidentem Putinem v nové evropské Casablance.

Bělehrad se po vypuknutí války proměnil v útočiště, ale nyní do něj přichází stále více lidí a zvyšuje poptávku po nemovitostech a pracovních prostorách.

Andrej Krúpa Autor: Andrej Krúpa
5 listopadu, 2022
6 min. čtení
Pobednik

Zdroj: Unsplash

6 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Bělehradská právnička Tijana Vujovićová sedí za černým dřevěným stolem nadměrných rozměrů a vedle stohů papírů a říká, že na příští den už má v diáři dalších pět schůzek s potenciálními novými klienty. Čtyři z nich jsou Rusové. 

Šestatřicetiletá Vujovičová se specializuje na imigraci, vyřizuje lidem správné papíry a zprostředkovává jim kontakty s realitními makléři ve městě, které se od invaze prezidenta Vladimira Putina na Ukrajinu před osmi měsíci potichu změnilo v přívětivé útočiště pro tisíce Rusů. Nově příchozí se nahrnuli do společných pracovních prostor, zaregistrovali více než 2 000 firem a dokonce oživili trh s nemovitostmi. Další se nyní chtějí usadit na delší dobu v důsledku Putinovy zářijové vojenské mobilizace občanů.

„Na začátku války všichni klienti žádali o pronájem bytu,“ řekla ve své kanceláři v bytovém domě v centru Bělehradu Vujovičová, která počítá, že letos jednala nejméně s 500 Rusy. „V posledních měsících jsem od nich měla hodně žádostí o koupi, a to nejen za účelem získání pobytu, ale i bydlení.“

Tyto kroky spolu se stupňujícími se Putinovými útoky na Ukrajině způsobily, že vztahy Srbska s Ruskem jsou stále nepříjemnější. Vedoucí představitelé Evropské unie, do níž chce Srbsko nakonec vstoupit, varovali prezidenta Aleksandara Vučiče, že se jeho země musí rozhodnout, na čí straně stojí, protože se brání připojení k sankcím proti Moskvě. Žíla proruských – ne-li proputinovských – nálad je však v Bělehradě hluboká.

people walking on dock near body of water during daytime
Zdroj: Unsplash

„Bělehrad se v posledních týdnech podobá Casablance,“ řekl Vučič 17. října v projevu v srbské zpravodajské a bezpečnostní agentuře a přirovnal město vyobrazené ve filmu z roku 1942 k místu, kde se to hemží špiony a válečnými uprchlíky.

Advertisement

Od začátku konfliktu přišlo do Srbska více než 100 000 Rusů a několik stovek Ukrajinců, z nichž 17 000 podle Vučiče obdrželo povolení k pobytu. Zbytek se přesunul do jiných zemí nebo zůstává v Srbsku jako návštěvníci.

Chcete využít této příležitosti?

Velká část Evropy přijala ruské aristokraty a intelektuály, kteří utíkali před bolševickou revolucí v roce 1917, ale zhruba o sto let později mají ti, kteří utíkají před politikou své vlasti, v Evropě jen málo možností. Srbsko však umožňuje Rusům vstup do země bez víz na prvních 30 dní a jeho národní letecká společnost zachovala linky do Moskvy a dalších tří ruských měst.

Přítomnost Rusů v Bělehradě, městě s přibližně 1,4 milionu obyvatel, není těžké zaznamenat. Jednou z dominant je secesní hotel Moskva a kulturní centrum Ruskij dom neboli Ruský dům, se nachází hned vedle silnice. Energetický gigant Gazprom PJSC sponzoruje FK Crvena zvezda Bělehrad, nejúspěšnější fotbalový tým v zemi.

Tyto vazby mají dlouhou historii.  Srbsko oživilo své vztahy s pravoslavným Ruskem v 90. letech 20. století během krvavého rozpadu Jugoslávie, kdy části federace získaly s podporou Západu nezávislost. Srbové hledali podporu na východě a během bombardování NATO v roce 1999, které mělo ukončit konflikt v Kosovu, získali podporu Ruska.

Zdroj: Getty Images

V rozhovorech s některými Rusy, kteří se nedávno odstěhovali, jsou jen rádi, že našli tak přívětivé místo. Michail Korostikov, 33 let, byl vedoucím mezinárodní spolupráce ESG v moskevské Sberbank. Novou práci si začal hledat 25. února, den po ruské invazi na Ukrajinu, a ještě týž týden se začal vážně učit srbsky.

Získat novou pozici nebylo snadné, protože zaměstnat Rusa se najednou nevyplatilo riskovat, řekl Korostikov, jehož manželka je Srbka, přijel do Bělehradu v červnu a nyní pracuje na dálku pro nevládní klimatickou organizaci se sídlem ve Velké Británii.

„Když přijdete do co-workingového prostoru, slyšíte jen ruštinu,“ řekl Korostikov, když seděl v baru ve Vračaru, bohaté rezidenční čtvrti v centru Bělehradu. Všichni se k vám chovají jako k sousedům, říká a vypráví, jak mu dokonce na tržnici nabídli jídlo zdarma, když zjistili, že je Rus.

„Nikdy jsem vůči sobě nepocítil ani špetku negativního pocitu,“ řekl 10. října. „Říkám lidem, lidi, je tu úžasná země – možná trochu chaotická.“

Po příjezdu měl Korostikov, stejně jako mnoho dalších Rusů, 30 dní, než potřeboval nové razítko do pasu. To se také ukázalo jako snadné. Rusové v Bělehradě vytvořili skupiny na šifrované komunikační službě Telegram a nabízejí místa v autech, která dělají jednodenní výlety k hranicím, řekl. Při jedné cestě do Bosny se procházel 10 minut a pak přešel zpět do Srbska. Pohraničník zažertoval: „Ahoj, soudruhu,“ řekl Korostikov.

Belgrade ❄️
Zdroj: Unsplash

Bělehrad umožňuje nově příchozím najít relativně cenově dostupné ubytování, alespoň ve srovnání s Moskvou, možnost přesídlit, začít podnikat nebo alespoň přemýšlet o svém dalším postupu. Podle srbského obchodního rejstříku Rusové letos v Srbsku založili 2321 malých firem a společností, většinou v Bělehradě, což je nárůst oproti pouhým 158 za celý rok 2021.

Bělehradská společnost WeShare, která spravuje kancelářské prostory v nablýskané věži přímo naproti budově srbského parlamentu, získala od začátku války na Ukrajině 60 nových ruských zákazníků, přičemž před konfliktem jich bylo jen několik.

Mnozí z nich chtějí umístit své podniky v prostorách WeShare, ať už jde o fyzické využití prostor, nebo jen o adresu, uvedl zakladatel a majitel společnosti Leon Pantelic. „Je to úžasný nárůst poptávky a každý týden dostáváme sedm až osm nových poptávek,“ řekl.

Mezitím Rusové rozhýbali trh s nemovitostmi, přičemž ceny pronájmů se v Bělehradě kvůli prudce rostoucí poptávce více než zdvojnásobily, uvedla Katarina Lazarevičová, která vede jednu z významných městských realitních kanceláří.

Průměrný byt s jednou ložnicí v centru Bělehradu se podle ní zvýšil z 300 eur (7350 Kč) měsíčně na nejméně 600 eur (14 700 Kč), což ve městě, kde se průměrný čistý měsíční plat pohybuje kolem 800 eur (19 600 Kč), vytlačuje z trhu mnoho místních obyvatel.

Rusové podle ní přicházejí ve třech vlnách: nejprve to byli většinou profesionálové nebo bohatí jednotlivci, kteří stěhovali své podniky, aby unikli sankcím, pak rodiny v létě a nyní – největší vlna – od doby, kdy Putin nařídil mobilizaci.  „Všechno, co se objeví na trhu, je okamžitě obsazeno,“ řekla Lazarevičová. „Brzy jim v Bělehradě nezbude nic, co by mohli nabídnout.“

Bělehradská právnička Tijana Vujovićová sedí za černým dřevěným stolem nadměrných rozměrů a vedle stohů papírů a říká, že na příští den už má v diáři dalších pět schůzek s potenciálními novými klienty. Čtyři z nich jsou Rusové. Šestatřicetiletá Vujovičová se specializuje na imigraci, vyřizuje lidem správné papíry a zprostředkovává jim kontakty s realitními makléři ve městě, které se od invaze prezidenta Vladimira Putina na Ukrajinu před osmi měsíci potichu změnilo v přívětivé útočiště pro tisíce Rusů. Nově příchozí se nahrnuli do společných pracovních prostor, zaregistrovali více než 2 000 firem a dokonce oživili trh s nemovitostmi. Další se nyní chtějí usadit na delší dobu v důsledku Putinovy zářijové vojenské mobilizace občanů.„Na začátku války všichni klienti žádali o pronájem bytu,“ řekla ve své kanceláři v bytovém domě v centru Bělehradu Vujovičová, která počítá, že letos jednala nejméně s 500 Rusy. „V posledních měsících jsem od nich měla hodně žádostí o koupi, a to nejen za účelem získání pobytu, ale i bydlení.“Tyto kroky spolu se stupňujícími se Putinovými útoky na Ukrajině způsobily, že vztahy Srbska s Ruskem jsou stále nepříjemnější. Vedoucí představitelé Evropské unie, do níž chce Srbsko nakonec vstoupit, varovali prezidenta Aleksandara Vučiče, že se jeho země musí rozhodnout, na čí straně stojí, protože se brání připojení k sankcím proti Moskvě. Žíla proruských – ne-li proputinovských – nálad je však v Bělehradě hluboká.Zdroj: Unsplash„Bělehrad se v posledních týdnech podobá Casablance,“ řekl Vučič 17. října v projevu v srbské zpravodajské a bezpečnostní agentuře a přirovnal město vyobrazené ve filmu z roku 1942 k místu, kde se to hemží špiony a válečnými uprchlíky.Od začátku konfliktu přišlo do Srbska více než 100 000 Rusů a několik stovek Ukrajinců, z nichž 17 000 podle Vučiče obdrželo povolení k pobytu. Zbytek se přesunul do jiných zemí nebo zůstává v Srbsku jako návštěvníci.Chcete využít této příležitosti?Velká část Evropy přijala ruské aristokraty a intelektuály, kteří utíkali před bolševickou revolucí v roce 1917, ale zhruba o sto let později mají ti, kteří utíkají před politikou své vlasti, v Evropě jen málo možností. Srbsko však umožňuje Rusům vstup do země bez víz na prvních 30 dní a jeho národní letecká společnost zachovala linky do Moskvy a dalších tří ruských měst.Přítomnost Rusů v Bělehradě, městě s přibližně 1,4 milionu obyvatel, není těžké zaznamenat. Jednou z dominant je secesní hotel Moskva a kulturní centrum Ruskij dom neboli Ruský dům, se nachází hned vedle silnice. Energetický gigant Gazprom PJSC sponzoruje FK Crvena zvezda Bělehrad, nejúspěšnější fotbalový tým v zemi.Tyto vazby mají dlouhou historii.  Srbsko oživilo své vztahy s pravoslavným Ruskem v 90. letech 20. století během krvavého rozpadu Jugoslávie, kdy části federace získaly s podporou Západu nezávislost. Srbové hledali podporu na východě a během bombardování NATO v roce 1999, které mělo ukončit konflikt v Kosovu, získali podporu Ruska.Zdroj: Getty ImagesV rozhovorech s některými Rusy, kteří se nedávno odstěhovali, jsou jen rádi, že našli tak přívětivé místo. Michail Korostikov, 33 let, byl vedoucím mezinárodní spolupráce ESG v moskevské Sberbank. Novou práci si začal hledat 25. února, den po ruské invazi na Ukrajinu, a ještě týž týden se začal vážně učit srbsky.Získat novou pozici nebylo snadné, protože zaměstnat Rusa se najednou nevyplatilo riskovat, řekl Korostikov, jehož manželka je Srbka, přijel do Bělehradu v červnu a nyní pracuje na dálku pro nevládní klimatickou organizaci se sídlem ve Velké Británii.„Když přijdete do co-workingového prostoru, slyšíte jen ruštinu,“ řekl Korostikov, když seděl v baru ve Vračaru, bohaté rezidenční čtvrti v centru Bělehradu. Všichni se k vám chovají jako k sousedům, říká a vypráví, jak mu dokonce na tržnici nabídli jídlo zdarma, když zjistili, že je Rus.„Nikdy jsem vůči sobě nepocítil ani špetku negativního pocitu,“ řekl 10. října. „Říkám lidem, lidi, je tu úžasná země – možná trochu chaotická.“Po příjezdu měl Korostikov, stejně jako mnoho dalších Rusů, 30 dní, než potřeboval nové razítko do pasu. To se také ukázalo jako snadné. Rusové v Bělehradě vytvořili skupiny na šifrované komunikační službě Telegram a nabízejí místa v autech, která dělají jednodenní výlety k hranicím, řekl. Při jedné cestě do Bosny se procházel 10 minut a pak přešel zpět do Srbska. Pohraničník zažertoval: „Ahoj, soudruhu,“ řekl Korostikov.Zdroj: UnsplashBělehrad umožňuje nově příchozím najít relativně cenově dostupné ubytování, alespoň ve srovnání s Moskvou, možnost přesídlit, začít podnikat nebo alespoň přemýšlet o svém dalším postupu. Podle srbského obchodního rejstříku Rusové letos v Srbsku založili 2321 malých firem a společností, většinou v Bělehradě, což je nárůst oproti pouhým 158 za celý rok 2021.Bělehradská společnost WeShare, která spravuje kancelářské prostory v nablýskané věži přímo naproti budově srbského parlamentu, získala od začátku války na Ukrajině 60 nových ruských zákazníků, přičemž před konfliktem jich bylo jen několik.Mnozí z nich chtějí umístit své podniky v prostorách WeShare, ať už jde o fyzické využití prostor, nebo jen o adresu, uvedl zakladatel a majitel společnosti Leon Pantelic. „Je to úžasný nárůst poptávky a každý týden dostáváme sedm až osm nových poptávek,“ řekl.Mezitím Rusové rozhýbali trh s nemovitostmi, přičemž ceny pronájmů se v Bělehradě kvůli prudce rostoucí poptávce více než zdvojnásobily, uvedla Katarina Lazarevičová, která vede jednu z významných městských realitních kanceláří.Průměrný byt s jednou ložnicí v centru Bělehradu se podle ní zvýšil z 300 eur měsíčně na nejméně 600 eur , což ve městě, kde se průměrný čistý měsíční plat pohybuje kolem 800 eur , vytlačuje z trhu mnoho místních obyvatel.Rusové podle ní přicházejí ve třech vlnách: nejprve to byli většinou profesionálové nebo bohatí jednotlivci, kteří stěhovali své podniky, aby unikli sankcím, pak rodiny v létě a nyní – největší vlna – od doby, kdy Putin nařídil mobilizaci.  „Všechno, co se objeví na trhu, je okamžitě obsazeno,“ řekla Lazarevičová. „Brzy jim v Bělehradě nezbude nic, co by mohli nabídnout.“
Tagy: Bělehradekonomikaruskosrbsko


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    01:45

    Ruské akcie rostou při uzavření trhu; index MOEX Russia vzrostl o 0,95 %

    01:41

    Akcie StubHub rostou po rozšíření místních partnerství po celých Spojených státech.

    01:35

    Akcie E.W. Scripps klesají po odmítnutí návrhu Sinclair na 7 dolarů za akcii představenstvem.

    01:30

    Akcie DBV Technologies prudce vzrostly po úspěšných výsledcích fáze 3 klinických zkoušek.

    01:07

    Akcie Riley Exploration Permian prudce vzrostly po oznámení zpětného odkupu za 100 milionů dolarů.

    01:01

    IRON HORSE ACQUISITION II stanovuje IPO ve výši 200 milionů dolarů s jednotkami oceněnými na 10 dolarů za kus.

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Shutterstock
    Akcie

    Tato streamovací akcie je letos velmi populární a může dále růst

    16 prosince, 2025

    Akcie streamovací společnosti Roku patří letos k výrazně sledovaným titulům technologického sektoru a podle analytiků z Morgan Stanley by její...

    Zdroj: BurzovniSvet.cz

    Nejlepší evropské automobilové akcie Bank of America pro rok 2026

    16 prosince, 2025
    Zdroj: Getty Images

    Union Pacific míří k dvoucifernému růstu zisků a dohání konkurenci

    16 prosince, 2025
    Zdroj: Shutterstock

    Kde budou akcie fenomenální společnosti Nvidia za 5 let ode dneška?

    16 prosince, 2025
    Zdroj: BurzovniSvet.cz

    Jefferies věří v další růst Viking Holdings po silném výkonu akcií

    15 prosince, 2025

    IPO Radar.

    Nanhua Futures Co., Ltd.

    Datum IPO: 22 prosince, 2025
    Potenciální ocenění: 8,61–11,48 miliardy HKD

    Buďte u toho

    Nejčtenější zprávy.

    S&P 500 klesá kvůli výprodeji velkých technologických společností

    15 prosince, 2025

    Santa Claus rally nezačíná před svátky — trhy tradičně ožívají až po Vánocích

    14 prosince, 2025

    Broadcom zajistil propad celého technologického sektoru

    12 prosince, 2025

    Intuitive Machines získává důvěru Wall Street díky akvizici Lanteris

    14 prosince, 2025

    S&P 500 klesá, akcie Broadcomu dostávají zabrat

    12 prosince, 2025

    S&P 500 klesá s propadem v technologickém sektoru, Nvidia nadále roste

    15 prosince, 2025

    S&P 500 klesá kvůli obavám o ekonomiku USA; Tesla dosáhla rekordního závěru

    16 prosince, 2025

    Dokáže Meta zopakovat „rok efektivity“ a znovu nastartovat růst akcií v roce 2026?

    13 prosince, 2025
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Getty images
    Akcie

    Santa Claus rally nezačíná před svátky — trhy tradičně ožívají až po Vánocích

    14 prosince, 2025

    Tradiční představa, že akciové trhy v prosinci spolehlivě rostou díky takzvané Santa Claus rally, se letos opět ukázala jako mylná....

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2025

    Burzovnisvet.cz © 2025

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    Odebírat Ranního Bullionáře Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.