Po fotbalu se Argetina vrací do reality inflace a ekonomické krize
Šestaosmdesátiletá důchodkyně Gregorina Victorica z Buenos Aires jásá nad vítězstvím Argentiny na mistrovství světa ve fotbale, které v této jihoamerické zemi zvedlo náladu a přineslo radost lidem těžce postiženým rostoucími cenami a hospodářskou krizí.
Ale navzdory záři vítězství v dramatickém finále proti Francii, které bylo plné zvratů, se do Argentiny zakousla realita: inflace se blíží 100 %, přísné kapitálové kontroly, téměř 40% chudoba a obavy z dalšího nesplácení dluhů na obzoru.
„Mistrovství světa ve fotbale je obrovská radost, která nás oživuje poté, co jsme tak dlouho trpěli hospodářskou krizí,“ řekl Victorica. „Brzy se však budeme muset vrátit do reality a čelit situacím, které nás tíží každý den.“
Strhující vítězství Argentiny, první od roku 1986, kdy Diego Maradona zvedl nad hlavu trofej, přivedlo v úterý do ulic miliony lidí, aby povzbuzovali tým vedený hvězdným Lionelem Messim, což byl ventil k uvolnění frustrace z toho, že se vůdcům nedaří už léta napravit ekonomiku.
Davy lidí byly tak obrovské a blouznivé – podle některých odhadů bylo v ulicích 4 až 5 milionů lidí – že průvod autobusů s otevřenou střechou musel být přerušen a hráči přesedli do vrtulníků, aby se proletěli nad městem.
V mlhavé kocovině po vítězném večírku se však Argentinci vracejí zpět na zem. Země, která je hlavním producentem obilí a kdysi patřila k nejbohatším státům světa, vykázala v listopadu meziroční inflaci 92,4 %. Referenční úroková sazba činí 75 %.
Problémy s tištěním peněz, uměle nadhodnoceným pesem a nízkými devizovými rezervami se vyostřují. Investoři se obávají, že ministr hospodářství Sergio Massa, který přišel do funkce v srpnu, neprovádí dostatečné politické reformy s ohledem na parlamentní volby koncem příštího roku, které se vláda obává prohrát.
Zdroj: Getty Images
„Massa se prostě snaží hrát hru na honěnou, je zoufalý, aby před volbami v roce 2023 neprovedl nějakou smysluplnou úpravu,“ řekl Ted Mann, hlavní analytik akcií rozvíjejících se trhů ve společnosti AllianceBernstein (NYSE:AB).
„Pod vedením Massy jsou Argentinci mimořádnými kopáči do plechovek. Kopou do plechovek lépe než Messi do fotbalových míčů.“
„Mistrovství světa nám dává naději a chuť věřit,“ řekl Osvaldo Hassan, 62letý obchodník z Buenos Aires. „Možná je to kopanec, který jsme potřebovali, abychom dosáhli konsenzu a posunuli ekonomiku kupředu.“
Pětadvacetiletá Camila Gotelliová, která pracuje v marketingu, řekla, že „historické“ vítězství by mohlo Argentinu povzbudit tím, že přiláká více turistů, vytvoří pracovní místa a zvýší celosvětovou prestiž země.
Vítězství na mistrovství světa ve fotbale může v následujících měsících mírně povzbudit ekonomiku země, jak zjistila akademická práce britské University of Surrey, a pomoci tak zvýšit export.
V krátkodobém horizontu může také povzbudit levicového prezidenta Alberta Fernándeze. Jeho popularita klesla kvůli dopadům pandemie COVID-19 a hospodářským problémům, přestože letos uzavřel novou dohodu s Mezinárodním měnovým fondem ve výši 44 miliard dolarů.
Zdroj: Getty Images
„Pro mě to bude na pár dní ve prospěch vlády, protože lidé jsou rozptýlení,“ řekl Carlos Zarate, 63letý obchodník ve městě, a dodal, že jakmile skončí léto na jižní polokouli, „udeří realita“.
Minulý měsíc ratingová agentura Moody’s (NYSE:MCO) zemi zhoršila hodnocení a jako riziko pro finanční stabilitu uvedla rostoucí dluh centrální banky. Agentura S&P snížila rating již tak problémových argentinských dluhopisů v místní měně ještě více do kategorie „junk“.
Graham Stock, hlavní stratég společnosti BlueBay Asset Management, viděl pozitivní ekonomické změny potenciálně vyvolané volbami v příštím roce, kde se počítá se změnou vlády poté, co vládnoucí koalice loni v polovině volebního období těžce prohrála.
Ekonomické změny však nenastanou ze dne na den a je třeba, aby se do nich zapojili všichni, nejen fotbalový tým, uvedla 32letá učitelka základní školy María Belén Pereyra.
„Slavíme, protože nás reprezentuje jako zemi, ale byla to oběť asi třiceti lidí,“ řekla. „Aby se ekonomika změnila, musíme se všichni snažit.“
Šestaosmdesátiletá důchodkyně Gregorina Victorica z Buenos Aires jásá nad vítězstvím Argentiny na mistrovství světa ve fotbale, které v této jihoamerické zemi zvedlo náladu a přineslo radost lidem těžce postiženým rostoucími cenami a hospodářskou krizí.
Ale navzdory záři vítězství v dramatickém finále proti Francii, které bylo plné zvratů, se do Argentiny zakousla realita: inflace se blíží 100 %, přísné kapitálové kontroly, téměř 40% chudoba a obavy z dalšího nesplácení dluhů na obzoru.
"Mistrovství světa ve fotbale je obrovská radost, která nás oživuje poté, co jsme tak dlouho trpěli hospodářskou krizí," řekl Victorica. "Brzy se však budeme muset vrátit do reality a čelit situacím, které nás tíží každý den."
Strhující vítězství Argentiny, první od roku 1986, kdy Diego Maradona zvedl nad hlavu trofej, přivedlo v úterý do ulic miliony lidí, aby povzbuzovali tým vedený hvězdným Lionelem Messim, což byl ventil k uvolnění frustrace z toho, že se vůdcům nedaří už léta napravit ekonomiku.
Davy lidí byly tak obrovské a blouznivé - podle některých odhadů bylo v ulicích 4 až 5 milionů lidí - že průvod autobusů s otevřenou střechou musel být přerušen a hráči přesedli do vrtulníků, aby se proletěli nad městem.
V mlhavé kocovině po vítězném večírku se však Argentinci vracejí zpět na zem. Země, která je hlavním producentem obilí a kdysi patřila k nejbohatším státům světa, vykázala v listopadu meziroční inflaci 92,4 %. Referenční úroková sazba činí 75 %.
Problémy s tištěním peněz, uměle nadhodnoceným pesem a nízkými devizovými rezervami se vyostřují. Investoři se obávají, že ministr hospodářství Sergio Massa, který přišel do funkce v srpnu, neprovádí dostatečné politické reformy s ohledem na parlamentní volby koncem příštího roku, které se vláda obává prohrát.
Zdroj: Getty Images
"Massa se prostě snaží hrát hru na honěnou, je zoufalý, aby před volbami v roce 2023 neprovedl nějakou smysluplnou úpravu," řekl Ted Mann, hlavní analytik akcií rozvíjejících se trhů ve společnosti AllianceBernstein (NYSE:AB).
"Pod vedením Massy jsou Argentinci mimořádnými kopáči do plechovek. Kopou do plechovek lépe než Messi do fotbalových míčů."
"KOPANEC, KTERÝ JSME POTŘEBOVALI"
Někteří Argentinci jsou optimističtější.
"Mistrovství světa nám dává naději a chuť věřit," řekl Osvaldo Hassan, 62letý obchodník z Buenos Aires. "Možná je to kopanec, který jsme potřebovali, abychom dosáhli konsenzu a posunuli ekonomiku kupředu."
Pětadvacetiletá Camila Gotelliová, která pracuje v marketingu, řekla, že "historické" vítězství by mohlo Argentinu povzbudit tím, že přiláká více turistů, vytvoří pracovní místa a zvýší celosvětovou prestiž země.
Vítězství na mistrovství světa ve fotbale může v následujících měsících mírně povzbudit ekonomiku země, jak zjistila akademická práce britské University of Surrey, a pomoci tak zvýšit export.
V krátkodobém horizontu může také povzbudit levicového prezidenta Alberta Fernándeze. Jeho popularita klesla kvůli dopadům pandemie COVID-19 a hospodářským problémům, přestože letos uzavřel novou dohodu s Mezinárodním měnovým fondem ve výši 44 miliard dolarů.
Zdroj: Getty Images
"Pro mě to bude na pár dní ve prospěch vlády, protože lidé jsou rozptýlení," řekl Carlos Zarate, 63letý obchodník ve městě, a dodal, že jakmile skončí léto na jižní polokouli, "udeří realita".
Minulý měsíc ratingová agentura Moody's (NYSE:MCO) zemi zhoršila hodnocení a jako riziko pro finanční stabilitu uvedla rostoucí dluh centrální banky. Agentura S&P snížila rating již tak problémových argentinských dluhopisů v místní měně ještě více do kategorie "junk".
Graham Stock, hlavní stratég společnosti BlueBay Asset Management, viděl pozitivní ekonomické změny potenciálně vyvolané volbami v příštím roce, kde se počítá se změnou vlády poté, co vládnoucí koalice loni v polovině volebního období těžce prohrála.
Ekonomické změny však nenastanou ze dne na den a je třeba, aby se do nich zapojili všichni, nejen fotbalový tým, uvedla 32letá učitelka základní školy María Belén Pereyra.
"Slavíme, protože nás reprezentuje jako zemi, ale byla to oběť asi třiceti lidí," řekla. "Aby se ekonomika změnila, musíme se všichni snažit."
