Invest mentoring
Odebírat Ranního Bullionáře
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • DIP
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    NAVN 31 října, 2025

    Společnost specializující se na řízení služebních cest a firemních výdajů

    BETA 3 listopadu, 2025

    Americká letecká společnost vyvíjející a vyrábějící elektrická letadla

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    Minulé IPO.

    Zdroj: Burzovni Svet
    06687.HK 21 října, 2025

    Technologická společnost JST Group úspěšně vstoupila na burzu!

    ALEC 15 října, 2025

    Přední stavební společnost působící v regionu Perského zálivu

    VSURE 8 října, 2025

    Bezpečnostní společnost poskytující monitorované bezpečnostní služby

    NP 1 října, 2025

    Americká technologická společnost využívající AI k predikci rizik

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • DIP
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    NAVN 31 října, 2025

    Společnost specializující se na řízení služebních cest a firemních výdajů

    BETA 3 listopadu, 2025

    Americká letecká společnost vyvíjející a vyrábějící elektrická letadla

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    Minulé IPO.

    Zdroj: Burzovni Svet
    06687.HK 21 října, 2025

    Technologická společnost JST Group úspěšně vstoupila na burzu!

    ALEC 15 října, 2025

    Přední stavební společnost působící v regionu Perského zálivu

    VSURE 8 října, 2025

    Bezpečnostní společnost poskytující monitorované bezpečnostní služby

    NP 1 října, 2025

    Americká technologická společnost využívající AI k predikci rizik

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Británie zablokovala akvizici Activision Blizzard společností Microsoft za 69 miliard dolarů

Nejvyšší britský regulátor hospodářské soutěže ve středu zablokoval akvizici vydavatele videoher Activision Blizzard společností Microsoft.

Jan Golda Autor: Jan Golda
27 dubna, 2023
6 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

6 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Toto opatření znamená pro amerického technologického giganta velkou ránu, protože se snaží přesvědčit úřady, že transakce bude přínosem pro hospodářskou soutěž. Společnost Microsoft uvedla, že se proti rozhodnutí hodlá odvolat.

Akcie společnosti Activision Blizzard (ATVI) se na začátku amerického obchodování propadly o více než 8 %. Akcie Microsoftu vzrostly o 7 %, což však do značné míry souviselo s úterní zprávou o dobrých výsledcích společnosti.

Britský Úřad pro hospodářskou soutěž a trhy uvedl, že se postavil proti dohodě, protože vyvolává obavy z narůstajícího trhu cloudových her z hlediska hospodářské soutěže. Úřad CMA měl dříve obavy z narušení hospodářské soutěže v oblasti herních konzolí, ale v březnovém předběžném rozhodnutí tyto obavy vyloučil.


Microsoft by mohl učinit hry společnosti Activision exkluzivními pro svou cloudovou herní platformu Xbox Game Pass, čímž by odřízl od distribuce ostatní klíčové hráče v odvětví, uvedl CMA.

Advertisement

Cloudové hraní je technologie, která hráčům umožňuje přístup ke hrám prostřednictvím vzdálených serverů společností – v podstatě jde o streamování hry podobně jako u filmu na Netflixu.

Chcete využít této příležitosti?

Tato technologie je zatím v plenkách, ale Microsoft sází na to, že se z ní stane běžný způsob hraní her.

„Umožnit Microsoftu zaujmout tak silnou pozici na trhu cloudových her právě v době, kdy se začíná rychle rozvíjet, by znamenalo riziko podkopání inovací, které jsou pro rozvoj těchto příležitostí klíčové,“ uvedla ve středu v tiskové zprávě CMA.

Společnost Microsoft nabídla orgánu CMA nápravná opatření ve snaze vyřešit jeho obavy – včetně „požadavků upravujících, jaké hry musí společnost Microsoft nabízet na jakých platformách a za jakých podmínek po dobu deseti let“. Regulační orgán však tyto návrhy odmítl.

Zdroj: Getty Images

„Vzhledem k tomu, že se nápravné opatření vztahuje pouze na vymezený soubor her společnosti Activision, které lze streamovat pouze ve vymezeném souboru cloudových herních služeb za předpokladu, že jsou zakoupeny ve vymezeném souboru internetových obchodů, existuje značné riziko neshod a konfliktů mezi společností Microsoft a poskytovateli cloudových herních služeb, zejména v průběhu desetiletého období na rychle se měnícím trhu,“ uvedl CMA.

„Chybné chápání tohoto trhu“
Místopředseda a prezident společnosti Microsoft Brad Smith v prohlášení uvedl, že společnost je i nadále „plně odhodlána tuto akvizici realizovat a odvolá se“.

„Rozhodnutí CMA odmítá pragmatickou cestu k řešení obav o hospodářskou soutěž a odrazuje od technologických inovací a investic ve Spojeném království,“ uvedl ve středu Smith.

„Již jsme podepsali smlouvy o zpřístupnění populárních her společnosti Activision Blizzard na dalších 150 milionech zařízení a jsme i nadále odhodláni tyto dohody posílit prostřednictvím regulačních opravných prostředků. Jsme obzvláště zklamáni tím, že po dlouhých úvahách se zdá, že toto rozhodnutí odráží chybné chápání tohoto trhu a způsobu, jakým příslušná cloudová technologie skutečně funguje.“

Bobby Kotick, generální ředitel společnosti Activision Blizzard, ve středečním dopise zaměstnancům sdělil, že společnost a Microsoft „již zahájily práce na odvolání k britskému odvolacímu soudu pro hospodářskou soutěž“.

Zdroj: Unsplash

„Jsme si jisti svým případem, protože fakta jsou na naší straně: tato dohoda je dobrá pro hospodářskou soutěž,“ uvedl.

„V době, kdy se daří oborům strojového učení a umělé inteligence, víme, že britský trh by těžil ze síly lavičky Microsoftu v obou oblastech, stejně jako z naší schopnosti tyto technologie okamžitě využít,“ dodal Kotick. „Naopak, pokud by rozhodnutí CMA platilo, utlumilo by investice, konkurenci a tvorbu pracovních míst v celém britském herním průmyslu.“

Mluvčí společnosti Activision Blizzard uvedl, že rozhodnutí CMA představuje „medvědí službu občanům Spojeného království, kteří čelí stále horším ekonomickým vyhlídkám“.

„Přehodnotíme naše plány růstu ve Spojeném království. Velcí i malí globální inovátoři vezmou na vědomí, že – navzdory veškeré rétorice – je Spojené království pro podnikání zjevně uzavřeno,“ uvedl mluvčí.

Společnost Microsoft oznámila svůj záměr převzít Activision Blizzard v lednu 2022 za 69 miliard dolarů, což je jedna z největších transakcí, jakou videoherní průmysl dosud zažil.

Vedení technologického gigantu se sídlem v Redmondu ve státě Washington věří, že akvizice posílí jeho úsilí v oblasti her tím, že do jeho nabídky obsahu přibudou lukrativní franšízy, jako je Call of Duty a Candy Crush Saga.

Někteří konkurenti Microsoftu však transakci zpochybnili, protože se obávají, že by díky ní Microsoft mohl pevně ovládnout trh s hrami, jehož hodnota dosahuje 200 miliard dolarů. Obzvláště znepokojující byla vyhlídka, že by Microsoft mohl uzavřít distribuční přístup k populární sérii Call of Duty společnosti Activision pro některé platformy.

Zdroj: Getty Images

Zejména společnost Sony vyjádřila obavy z koupě Activisionu společností Microsoft. Japonský herní gigant se obává, že by Microsoft mohl z Call of Duty dlouhodobě udělat exkluzivní hru pro své konzole Xbox.

Společnost Microsoft se snažila tyto obavy rozptýlit tím, že nabídla společnostem Sony, Nintendo, Nvidia a dalším firmám desetileté dohody o dalším uvádění hry Call of Duty na jejich herní platformy.

Společnost Microsoft tvrdí, že by nebylo finančně výhodné, kdyby hru Call of Duty neposkytovala společnostem PlayStation, Nintendo a dalším konkurentům, vzhledem k příjmům z licencí, které jí plynou z toho, že hra je dostupná na jejich platformách.

Smith z Microsoftu minulý měsíc pro CNBC uvedl, že společnost nabízí Sony stejnou dohodu jako Nintendu – zpřístupnění Call of Duty na PlayStation ve stejnou dobu jako na Xboxu a se stejnými funkcemi. Společnost Sony je stále proti této dohodě.

CMA vyjádřil obavy z toho, že by Microsoft mohl bránit konkurenci na vznikajícím trhu cloudových her prostřednictvím své předplacené služby Xbox Game Pass, která mezi svými výhodami nabízí i hraní v cloudu. Microsoft se zavázal, že nové tituly Call of Duty přinese služba Xbox Game Pass hned první den po svém vydání.

Cloudové hraní, tedy možnost přístupu ke hrám prostřednictvím počítače nebo mobilních zařízení přes internet, je stále v plenkách a k dobrému fungování vyžaduje silné širokopásmové připojení. V roce 2022 tvořilo hraní v cloudu jen zlomek celosvětového internetového provozu.

Microsoft musí ještě přesvědčit ostatní regulační orgány, aby dohodu neblokovaly. EU nadále zkoumá, zda fúze nepoškozuje hospodářskou soutěž, zatímco americká Federální obchodní komise podala žalobu na zablokování dohody z antimonopolních důvodů.

Toto opatření znamená pro amerického technologického giganta velkou ránu, protože se snaží přesvědčit úřady, že transakce bude přínosem pro hospodářskou soutěž. Společnost Microsoft uvedla, že se proti rozhodnutí hodlá odvolat.Akcie společnosti Activision Blizzard se na začátku amerického obchodování propadly o více než 8 %. Akcie Microsoftu vzrostly o 7 %, což však do značné míry souviselo s úterní zprávou o dobrých výsledcích společnosti.Britský Úřad pro hospodářskou soutěž a trhy uvedl, že se postavil proti dohodě, protože vyvolává obavy z narůstajícího trhu cloudových her z hlediska hospodářské soutěže. Úřad CMA měl dříve obavy z narušení hospodářské soutěže v oblasti herních konzolí, ale v březnovém předběžném rozhodnutí tyto obavy vyloučil.Microsoft by mohl učinit hry společnosti Activision exkluzivními pro svou cloudovou herní platformu Xbox Game Pass, čímž by odřízl od distribuce ostatní klíčové hráče v odvětví, uvedl CMA.Cloudové hraní je technologie, která hráčům umožňuje přístup ke hrám prostřednictvím vzdálených serverů společností – v podstatě jde o streamování hry podobně jako u filmu na Netflixu.Chcete využít této příležitosti?Tato technologie je zatím v plenkách, ale Microsoft sází na to, že se z ní stane běžný způsob hraní her.„Umožnit Microsoftu zaujmout tak silnou pozici na trhu cloudových her právě v době, kdy se začíná rychle rozvíjet, by znamenalo riziko podkopání inovací, které jsou pro rozvoj těchto příležitostí klíčové,“ uvedla ve středu v tiskové zprávě CMA.Společnost Microsoft nabídla orgánu CMA nápravná opatření ve snaze vyřešit jeho obavy – včetně „požadavků upravujících, jaké hry musí společnost Microsoft nabízet na jakých platformách a za jakých podmínek po dobu deseti let“. Regulační orgán však tyto návrhy odmítl.„Vzhledem k tomu, že se nápravné opatření vztahuje pouze na vymezený soubor her společnosti Activision, které lze streamovat pouze ve vymezeném souboru cloudových herních služeb za předpokladu, že jsou zakoupeny ve vymezeném souboru internetových obchodů, existuje značné riziko neshod a konfliktů mezi společností Microsoft a poskytovateli cloudových herních služeb, zejména v průběhu desetiletého období na rychle se měnícím trhu,“ uvedl CMA.„Chybné chápání tohoto trhu“Místopředseda a prezident společnosti Microsoft Brad Smith v prohlášení uvedl, že společnost je i nadále „plně odhodlána tuto akvizici realizovat a odvolá se“.„Rozhodnutí CMA odmítá pragmatickou cestu k řešení obav o hospodářskou soutěž a odrazuje od technologických inovací a investic ve Spojeném království,“ uvedl ve středu Smith.„Již jsme podepsali smlouvy o zpřístupnění populárních her společnosti Activision Blizzard na dalších 150 milionech zařízení a jsme i nadále odhodláni tyto dohody posílit prostřednictvím regulačních opravných prostředků. Jsme obzvláště zklamáni tím, že po dlouhých úvahách se zdá, že toto rozhodnutí odráží chybné chápání tohoto trhu a způsobu, jakým příslušná cloudová technologie skutečně funguje.“Bobby Kotick, generální ředitel společnosti Activision Blizzard, ve středečním dopise zaměstnancům sdělil, že společnost a Microsoft „již zahájily práce na odvolání k britskému odvolacímu soudu pro hospodářskou soutěž“.„Jsme si jisti svým případem, protože fakta jsou na naší straně: tato dohoda je dobrá pro hospodářskou soutěž,“ uvedl.„V době, kdy se daří oborům strojového učení a umělé inteligence, víme, že britský trh by těžil ze síly lavičky Microsoftu v obou oblastech, stejně jako z naší schopnosti tyto technologie okamžitě využít,“ dodal Kotick. „Naopak, pokud by rozhodnutí CMA platilo, utlumilo by investice, konkurenci a tvorbu pracovních míst v celém britském herním průmyslu.“Mluvčí společnosti Activision Blizzard uvedl, že rozhodnutí CMA představuje „medvědí službu občanům Spojeného království, kteří čelí stále horším ekonomickým vyhlídkám“.„Přehodnotíme naše plány růstu ve Spojeném království. Velcí i malí globální inovátoři vezmou na vědomí, že – navzdory veškeré rétorice – je Spojené království pro podnikání zjevně uzavřeno,“ uvedl mluvčí.Společnost Microsoft oznámila svůj záměr převzít Activision Blizzard v lednu 2022 za 69 miliard dolarů, což je jedna z největších transakcí, jakou videoherní průmysl dosud zažil.Vedení technologického gigantu se sídlem v Redmondu ve státě Washington věří, že akvizice posílí jeho úsilí v oblasti her tím, že do jeho nabídky obsahu přibudou lukrativní franšízy, jako je Call of Duty a Candy Crush Saga.Někteří konkurenti Microsoftu však transakci zpochybnili, protože se obávají, že by díky ní Microsoft mohl pevně ovládnout trh s hrami, jehož hodnota dosahuje 200 miliard dolarů. Obzvláště znepokojující byla vyhlídka, že by Microsoft mohl uzavřít distribuční přístup k populární sérii Call of Duty společnosti Activision pro některé platformy.Zejména společnost Sony vyjádřila obavy z koupě Activisionu společností Microsoft. Japonský herní gigant se obává, že by Microsoft mohl z Call of Duty dlouhodobě udělat exkluzivní hru pro své konzole Xbox.Společnost Microsoft se snažila tyto obavy rozptýlit tím, že nabídla společnostem Sony, Nintendo, Nvidia a dalším firmám desetileté dohody o dalším uvádění hry Call of Duty na jejich herní platformy.Společnost Microsoft tvrdí, že by nebylo finančně výhodné, kdyby hru Call of Duty neposkytovala společnostem PlayStation, Nintendo a dalším konkurentům, vzhledem k příjmům z licencí, které jí plynou z toho, že hra je dostupná na jejich platformách.Smith z Microsoftu minulý měsíc pro CNBC uvedl, že společnost nabízí Sony stejnou dohodu jako Nintendu – zpřístupnění Call of Duty na PlayStation ve stejnou dobu jako na Xboxu a se stejnými funkcemi. Společnost Sony je stále proti této dohodě.CMA vyjádřil obavy z toho, že by Microsoft mohl bránit konkurenci na vznikajícím trhu cloudových her prostřednictvím své předplacené služby Xbox Game Pass, která mezi svými výhodami nabízí i hraní v cloudu. Microsoft se zavázal, že nové tituly Call of Duty přinese služba Xbox Game Pass hned první den po svém vydání.Cloudové hraní, tedy možnost přístupu ke hrám prostřednictvím počítače nebo mobilních zařízení přes internet, je stále v plenkách a k dobrému fungování vyžaduje silné širokopásmové připojení. V roce 2022 tvořilo hraní v cloudu jen zlomek celosvětového internetového provozu.Microsoft musí ještě přesvědčit ostatní regulační orgány, aby dohodu neblokovaly. EU nadále zkoumá, zda fúze nepoškozuje hospodářskou soutěž, zatímco americká Federální obchodní komise podala žalobu na zablokování dohody z antimonopolních důvodů.
Tagy: activision blizzardAkcieakviziceATVIbritánieburzyCall of DutycmaMicrosoftMSFTUSA

Chcete využít této příležitosti?

Zanechte svůj telefon a email a budete kontaktováni licencovanými odborníky

      Související:

      1. Nvidia ztrácí na síle, S&P 500 se drží u maxim a zlato upevňuje svou pozici
      2. Microsoft zůstává silným hráčem i přes obavy z partnerství s OpenAI
      3. Fifth Third kupuje Comerica za 10,9 miliardy dolarů a mění bankovní trh USA
      4. Microsoft: Lídr, který z umělé inteligence vytváří výnosový stroj
      5. 30. července – Bill Gates zakládá legendární společnost Microsoft
      6. Gatesova sázka na AI: Microsoft tvoří čtvrtinu portfolia jeho nadace
      7. Akcie Microsoftu po silných výsledcích stagnují a investoři hledají důvody
      8. Investoři sázejí na další růst: obchodování s opcemi trhá rekordy
      9. Umělá inteligence upevňuje pozici Microsoftu na technologickém trhu
      Advertisement

      Breaking.

      19:22

      Apple a AI čipy: Klíčové investice pro budoucí růst

      18:42

      Čína přetváří globální mocenskou rovnováhu: Nová éra začíná?

      17:32

      Nová naděje v léčbě autoimunitních nemocí: průlom od BMS

      17:22

      Revoluční terapie Kyverny: Nová naděje pro revmatickou artritidu!

      16:52

      Vonoprazan: Revoluce v léčbě nočních příznaků refluxu!

      14:42

      Revoluce ve sportu: MultiBank a Khabib mění globální trh

      Advertisement

      Příležitosti.

      Zdroj: Shutterstock
      Akcie

      Microsoft může znovu růst díky Azure a Copilotu, říkají analytici

      25 října, 2025

      Akcie společnosti Microsoft se v posledních měsících nachází ve fázi konsolidace, kdy po silném růstu z dubnových minim a dosažení...

      Zdroj: Getty Images

      KeyBanc věří v růst Amazonu díky AI a expanzi v cloudu i reklamě

      24 října, 2025
      Zdroj: Getty Images

      Las Vegas Sands hlásí silné čtvrtletní výsledky a táhne růst sektoru

      24 října, 2025
      Zdroj: Getty Images

      Core Scientific posiluje díky upgradu, zatímco dohoda s CoreWeave slábne

      24 října, 2025
      Zdroj: Shutterstock

      Robinhood Markets dnes hlásí návrat v éře boomu krypta a opcí

      23 října, 2025

      IPO Radar.

      Navan, Inc.

      Datum IPO: 31 října, 2025
      Potenciální ocenění: 6,45 miliardy USD

      Buďte u toho

      Nejčtenější zprávy.

      KeyBanc věří v růst Amazonu díky AI a expanzi v cloudu i reklamě

      24 října, 2025

      Inflace v USA zrychluje, ale Fed zatím nehodlá měnit kurz snižování sazeb

      23 října, 2025

      Byty v Praze stály v pololetí podobně jako v Berlíně, Vídni či Madridu

      21 října, 2025

      S&P 500 stoupá díky technologiím a uvolnění napětí mezi USA a Čínou

      23 října, 2025

      Dow uzavřel na rekordní úrovni, 3M a Coca-Cola zazářily na poli zisků

      21 října, 2025

      Dow uzavřel poprvé nad hranicí 47 000 bodů díky mírné inflaci

      24 října, 2025

      Fed potřebuje jasnější strategii, aby investory provedl nejistým obdobím

      25 října, 2025

      S&P 500 klesá kvůli obavám z obchodní války USA a Číny a propadu Netflixu

      22 října, 2025
      Advertisement

      Tip editora.

      Zdroj: Burzovní svět
      Akcie

      Tři hvězdné IPO roku 2025: od čínských elektromobilů po evropské alarmy

      14 října, 2025

      Po dvou letech opatrnosti se globální trh s primárními emisemi (IPO) znovu probouzí. Rok 2025 přinesl několik mimořádně úspěšných debutů,...

      Advertisement

      Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

      Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

      • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
      • Reklama
      • Kontakt

      Burzovnisvet.cz © 2025

      Burzovnisvet.cz © 2025

      Název nebo symbol
      Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
      • Burzy
        • Headlines
        • Breaking
        • Akcie
        • ETF
        • Dividendy
        • IPO
        • Forex
        • Komodity
        • Kryptoměny
        • Ekonomika
        • Hospodářské výsledky
      • Příležitost
      • DIP
      • IPO Radar
      • Nejčtenější
      • Bullionář Daily
      • Úspěch
        • Alternativní investice
        • Škola bullionáře
        • Miliardáři
        • Business
        • Bullionářova knihspirace
        • Bullionářův almanach
        • Bullionářův slovníček
      • AI
      • Česko
      • Invest mentoring
      • E-booky
      • Srovnávač brokerů
      • Kariéra
      Odebírat Ranního Bullionáře Podcast

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.