Japonští majitelé malých podniků, jako je Satoaki Kanoh z Tokia, čelí hrozícím problémům, protože japonská centrální banka po 17 letech zvyšuje úrokové sazby. Kanoh, který řídí společnost vyrábějící akrylové panely, očekává, že bude muset modernizovat téměř tucet strojů, z nichž každý bude stát 50 milionů jenů. S postupným zvyšováním sazeb podnikatelé jako Eiichi Hagiwara a Yasunobu Tashiro předvídají, že jejich obchodní činnost ovlivní nižší finanční marže. Naopak někteří, jako například IT inženýr Haruka Yoda, zůstávají optimističtí ohledně možného zvýšení platů, které by kompenzovalo zvýšené náklady na půjčky. S tím, jak Japonsko přechází z deflace, čeká ekonomické prostředí země významná proměna, která ovlivní podniky i domácnosti.
Japonští majitelé malých podniků, jako je Satoaki Kanoh z Tokia, čelí hrozícím problémům, protože japonská centrální banka po 17 letech zvyšuje úrokové sazby. Kanoh, který řídí společnost vyrábějící akrylové panely, očekává, že bude muset modernizovat téměř tucet strojů, z nichž každý bude stát 50 milionů jenů. S postupným zvyšováním sazeb podnikatelé jako Eiichi Hagiwara a Yasunobu Tashiro předvídají, že jejich obchodní činnost ovlivní nižší finanční marže. Naopak někteří, jako například IT inženýr Haruka Yoda, zůstávají optimističtí ohledně možného zvýšení platů, které by kompenzovalo zvýšené náklady na půjčky. S tím, jak Japonsko přechází z deflace, čeká ekonomické prostředí země významná proměna, která ovlivní podniky i domácnosti.
