Po zveřejnění výsledků za druhé čtvrtletí akcie v prodlouženém obchodování klesly o 9 %, když investoři negativně reagovali na nový výhled – pro celý rok 2025 očekává Chipotle nulový růst tržeb ve stejných prodejnách, což je ostrý obrat oproti předchozí prognóze mírného jednociferného růstu. Navzdory celkovému meziročnímu nárůstu čistých tržeb o 3 % na 3,06 miliardy dolarů, způsobenému především expanzí sítě restaurací, zaznamenala společnost pokles tržeb ve stávajících provozovnách o 4 %. To je výrazné zhoršení oproti poklesu o 0,4 % v předchozím čtvrtletí a horší výsledek, než odhadovaný pokles o 2,9 %. Největším problémem je pokles návštěvnosti o 4,9 %, který byl jen částečně vyvážen růstem průměrné útraty přibližně o 1 %.Chipotle Mexican Grill, Inc.  Dopady ekonomického klimatu a počasíVedení společnosti přisuzuje část poklesu řadě vnějších faktorů. V prosinci byl zaznamenán první výrazný pokles, který firma přisoudila vlivu svátků a Silvestra. Následovalo špatné lednové počasí, včetně lesních požárů v Kalifornii, které omezily provoz některých poboček. Únor a jaro byly poznamenány obecným poklesem spotřebitelské aktivity, což potvrdily i národní ukazatele důvěry spotřebitelů.Generální ředitel Scott Boatwright uvedl, že „mnoho hostů kvůli ekonomickým obavám zvolilo úspornější přístup a omezilo návštěvy restaurací“. Situace se nezlepšila ani v květnu, kdy pokles spotřebitelské důvěry přetrvával. Teprve v červnu začaly tržby opět růst, a to díky několika iniciativám, včetně letních slev a nového dipu Adobo Ranch, který měl podle Boatwrighta pozitivní ohlas. Chcete využít této příležitosti?Návrat ke stabilnímu růstu?Přes negativní čísla se společnost snaží zůstat pozitivní a připomíná, že tržby a počet transakcí začaly ke konci června a v červenci znovu růst. Na konferenčním hovoru s analytiky Boatwright zopakoval, že Chipotle stále věří ve schopnost dlouhodobého růstu tržeb v řádu jednotek procent a cílem je dosáhnout průměrných tržeb na restauraci ve výši 4 miliony dolarů ročně.Podle Boatwrighta neexistují důkazy, že by společnost udělala zásadní chybu ve své strategii. „To nám dává důvěru pokračovat v inovacích, ať už jde o produkty, cenotvorbu nebo služby – vždy s důrazem na kvalitu zážitku pro zákazníka i zaměstnance,“ dodal.Výsledky Q2: smíšený obrázekVe srovnání s očekáváním Wall Street výsledky v některých oblastech zaostaly. Tržby dosáhly 3,06 miliardy USD, pod odhadem 3,11 miliardy USD. Zisk na akcii po úpravách činil 33 centů, což odpovídá očekávání analytiků. Čistý zisk společnosti činil 436,1 milionu USD, což je mírný pokles oproti 455,7 milionu USD ve stejném období předchozího roku. Bez zahrnutí mimořádných nákladů však zůstal upravený EPS na stejné úrovni jako loni.Expanze pokračuje, investoři ale zůstávají opatrníNavzdory slabším výsledkům Chipotle potvrdilo svůj plán otevřít 315 až 345 nových restaurací během letošního roku, což je v souladu s dlouhodobou strategií rozšiřování značky. Tato expanze je financována z vlastních prostředků a má pomoci vyvážit pokles výkonu stávajících provozoven.Investoři však zůstávají skeptičtí. Znepokojení budí nejen dvakrát po sobě snížený výhled, ale i skutečnost, že Chipotle ztrácí svou dřívější výhodu nad konkurencí, kterou si v posledních letech vydobylo právě silným růstem tržeb a návštěvnosti v době, kdy ostatní restaurace stagnovaly.Vzhledem k celkově nestabilnímu ekonomickému prostředí, vyšším cenám potravin a citlivosti spotřebitelů na změny cen se dá očekávat, že návrat ke stabilnímu růstu bude pomalý a podmíněný externími faktory. Oživení v červnu a červenci je sice slibné, ale analytici budou chtít vidět trvalý obrat v dalších čtvrtletích, než znovu získají důvěru v akcie této společnosti.