ZdrojBarronsDatum zveřejnění článku: 19. 11. 2026 Původní článek:BarronsTento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Klíčové body
Akcie Williams-Sonoma ve čtvrtek oslabily o 14 % na 224,38 dolaru a byly nejslabší v indexu S&P 500.
Srovnatelné tržby Pottery Barn vzrostly o 1,8 %, tempo však zpomalilo z 5,1 % ve druhém čtvrtletí.
Celkové tržby dosáhly 1,99 miliardy dolarů, upravený zisk činil 2,19 dolaru na akcii.
Nejslabší titul v indexu S&P 500
Akcie maloobchodního prodejce nábytku a vybavení domácnosti Williams-Sonoma (WSM)se ve čtvrtek propadly o 14 procent na 224,38 dolaru. Staly se tak nejhorším titulem v rámci indexu S&P 500 (^GSPC)a směřovaly k nejvýraznějšímu jednodennímu procentnímu poklesu od 3. dubna 2025.
Bezprostředním důvodem reakce trhu bylo zpomalení růstu značky Pottery Barn, která vytváří přibližně 38 procent celkových výnosů skupiny. Její srovnatelné tržby ve třetím fiskálním čtvrtletí meziročně vzrostly o 1,8 procenta. O rok dříve se zvýšily o 1,3 procenta, ve druhém čtvrtletí letošního fiskálního roku ale vykázaly podstatně vyšší růst o 5,1 procenta.
Výsledek tak sice představoval zrychlení proti stejnému období předchozího roku, mezikvartálně však tempo citelně polevilo. Vývoj Pottery Barn kontrastoval s další značkou skupiny West Elm, jejíž srovnatelné tržby ve třetím čtvrtletí stouply o sedm procent.
Celkové srovnatelné tržby Williams-Sonoma se zvýšily o 5,1 procenta. Očekávání trhu přitom počítalo s růstem o 5,6 procenta. Vedení během konferenčního hovoru označilo za přetrvávající překážky slabý realitní trh, zvýšená cla a vysoké ceny ropy (CL=F).
Celkové výnosy společnosti ve třetím fiskálním čtvrtletí meziročně vzrostly o 5,8 procenta na 1,99 miliardy dolarů, čímž odpovídaly očekávání Wall Street. Upravený zisk dosáhl 2,19 dolaru na akcii a rovněž se shodoval s konsenzuálním odhadem.
Williams-Sonoma současně zopakovala svůj vlastní výhled pro fiskální rok 2026. Nadále předpokládá, že čisté výnosy vzrostou v rozmezí 4,7 až 7,2 procenta. Prognózu tedy společnost po zveřejnění čtvrtletních údajů nezměnila.
Prodejce dál odvádí cla za dovážené zboží, ve třetím čtvrtletí však jeho hospodaření podpořila vratka cel ve výši 29,3 milionu dolarů. Firma uvedla, že již obdržela téměř celou částku z celkového nároku na vrácení přibližně 200 milionů dolarů.
Pokles se ve čtvrtek neomezil pouze na Williams-Sonoma. Akcie internetového prodejce nábytku Wayfair (W)odepsaly 4,3 procenta a společnost RH (RH)ztratila 2,6 procenta.
Pod tlakem byl také širší maloobchodní sektor. Akcie řetězce Walmart (WMT)klesly o 1,7 procenta poté, co jeho výsledky za třetí čtvrtletí ukázaly opatrný celoroční výhled. Růst srovnatelných tržeb navíc zaostal za očekáváním trhu, který hledal také jasnější informace o průběhu sváteční nákupní sezony.
Zdroj: Getty Images
Realitní trh omezuje poptávku po vybavení domácností
Výsledky Williams-Sonoma zapadají do situace na americkém trhu bydlení, kde vyšší hypoteční sazby a rostoucí náklady na pořízení nemovitostí omezují aktivitu kupujících. Domy zůstávají déle v nabídce a nižší počet dokončených transakcí znamená také méně domácností, které následně pořizují nový nábytek či kuchyňské vybavení.
Výsledková zpráva následovala po hospodářských údajích řetězců se zbožím pro domácnost Lowe’s Companies (LOW) a Home Depot (HD). Obě společnosti zveřejnily silná čísla, přestože rovněž působí v prostředí utlumeného realitního trhu.
Vývoj jejich akcií od začátku roku však zůstal záporný. Lowe’s za toto období oslabil přibližně o 8,4 procenta, zatímco Home Depot klesl asi o 1,6 procenta. Na sektor doléhá růst hypotečních sazeb i vyšší celkové náklady spojené s bydlením.
Podle Národní asociace realitních kanceláří se počet rozjednaných prodejů domů ve Spojených státech v říjnu meziměsíčně snížil o 4,7 procenta a sestoupil na nejnižší zaznamenanou úroveň. Fannie Mae (FNMA)navíc předpokládá, že prodeje již existujících domů v roce 2026 klesnou těsně nad čtyři miliony, což by byla nejnižší hodnota od roku 1995.
ZdrojBarronsDatum zveřejnění článku: 19. 11. 2026Původní článek: BarronsTento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Akcie Williams-Sonoma ve čtvrtek oslabily o 14 % na 224,38 dolaru a byly nejslabší v indexu S&P 500.
Srovnatelné tržby Pottery Barn vzrostly o 1,8 %, tempo však zpomalilo z 5,1 % ve druhém čtvrtletí.
Celkové tržby dosáhly 1,99 miliardy dolarů, upravený zisk činil 2,19 dolaru na akcii.
Nejslabší titul v indexu S&P 500
Akcie maloobchodního prodejce nábytku a vybavení domácnosti Williams-Sonoma se ve čtvrtek propadly o 14 procent na 224,38 dolaru. Staly se tak nejhorším titulem v rámci indexu S&P 500 a směřovaly k nejvýraznějšímu jednodennímu procentnímu poklesu od 3. dubna 2025.
Bezprostředním důvodem reakce trhu bylo zpomalení růstu značky Pottery Barn, která vytváří přibližně 38 procent celkových výnosů skupiny. Její srovnatelné tržby ve třetím fiskálním čtvrtletí meziročně vzrostly o 1,8 procenta. O rok dříve se zvýšily o 1,3 procenta, ve druhém čtvrtletí letošního fiskálního roku ale vykázaly podstatně vyšší růst o 5,1 procenta.
Výsledek tak sice představoval zrychlení proti stejnému období předchozího roku, mezikvartálně však tempo citelně polevilo. Vývoj Pottery Barn kontrastoval s další značkou skupiny West Elm, jejíž srovnatelné tržby ve třetím čtvrtletí stouply o sedm procent.
Celkové srovnatelné tržby Williams-Sonoma se zvýšily o 5,1 procenta. Očekávání trhu přitom počítalo s růstem o 5,6 procenta. Vedení během konferenčního hovoru označilo za přetrvávající překážky slabý realitní trh, zvýšená cla a vysoké ceny ropy .
Tržby splnily odhad, výhled zůstal beze změny
Celkové výnosy společnosti ve třetím fiskálním čtvrtletí meziročně vzrostly o 5,8 procenta na 1,99 miliardy dolarů, čímž odpovídaly očekávání Wall Street. Upravený zisk dosáhl 2,19 dolaru na akcii a rovněž se shodoval s konsenzuálním odhadem.
Williams-Sonoma současně zopakovala svůj vlastní výhled pro fiskální rok 2026. Nadále předpokládá, že čisté výnosy vzrostou v rozmezí 4,7 až 7,2 procenta. Prognózu tedy společnost po zveřejnění čtvrtletních údajů nezměnila.
Prodejce dál odvádí cla za dovážené zboží, ve třetím čtvrtletí však jeho hospodaření podpořila vratka cel ve výši 29,3 milionu dolarů. Firma uvedla, že již obdržela téměř celou částku z celkového nároku na vrácení přibližně 200 milionů dolarů.
Pokles se ve čtvrtek neomezil pouze na Williams-Sonoma. Akcie internetového prodejce nábytku Wayfair odepsaly 4,3 procenta a společnost RH ztratila 2,6 procenta.
Pod tlakem byl také širší maloobchodní sektor. Akcie řetězce Walmart klesly o 1,7 procenta poté, co jeho výsledky za třetí čtvrtletí ukázaly opatrný celoroční výhled. Růst srovnatelných tržeb navíc zaostal za očekáváním trhu, který hledal také jasnější informace o průběhu sváteční nákupní sezony.
Realitní trh omezuje poptávku po vybavení domácností
Výsledky Williams-Sonoma zapadají do situace na americkém trhu bydlení, kde vyšší hypoteční sazby a rostoucí náklady na pořízení nemovitostí omezují aktivitu kupujících. Domy zůstávají déle v nabídce a nižší počet dokončených transakcí znamená také méně domácností, které následně pořizují nový nábytek či kuchyňské vybavení.
Výsledková zpráva následovala po hospodářských údajích řetězců se zbožím pro domácnost Lowe’s Companies a Home Depot . Obě společnosti zveřejnily silná čísla, přestože rovněž působí v prostředí utlumeného realitního trhu.
Vývoj jejich akcií od začátku roku však zůstal záporný. Lowe’s za toto období oslabil přibližně o 8,4 procenta, zatímco Home Depot klesl asi o 1,6 procenta. Na sektor doléhá růst hypotečních sazeb i vyšší celkové náklady spojené s bydlením.
Podle Národní asociace realitních kanceláří se počet rozjednaných prodejů domů ve Spojených státech v říjnu meziměsíčně snížil o 4,7 procenta a sestoupil na nejnižší zaznamenanou úroveň. Fannie Mae navíc předpokládá, že prodeje již existujících domů v roce 2026 klesnou těsně nad čtyři miliony, což by byla nejnižší hodnota od roku 1995.
Důležité informace
Upozornění pro uživatele
Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách
Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných
zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem
poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.
Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a
vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení,
investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji
konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy
nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době
jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.
Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota
investic může růst i klesat a návratnost investované částky není
zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před
přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit
vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku,
případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních
služeb.
Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na
základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.
Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory
jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.
Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu
bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem
Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních
službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování
osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou
uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových
stránkách.
U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých
zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují
uvedené tržní údaje.
ZdrojBarronsDatum zveřejnění článku: 19. 11. 2026Původní článek: BarronsTento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Akcie Williams-Sonoma ve čtvrtek oslabily o 14 % na 224,38 dolaru a byly nejslabší v indexu S&P 500.
Srovnatelné tržby Pottery Barn vzrostly o 1,8 %, tempo však zpomalilo z 5,1 % ve druhém čtvrtletí.
Celkové tržby dosáhly 1,99 miliardy dolarů, upravený zisk činil 2,19 dolaru na akcii.
Nejslabší titul v indexu S&P 500
Akcie maloobchodního prodejce nábytku a vybavení domácnosti Williams-Sonoma (WSM) se ve čtvrtek propadly o 14 procent na 224,38 dolaru. Staly se tak nejhorším titulem v rámci indexu S&P 500 (^GSPC) a směřovaly k nejvýraznějšímu jednodennímu procentnímu poklesu od 3. dubna 2025.
Bezprostředním důvodem reakce trhu bylo zpomalení růstu značky Pottery Barn, která vytváří přibližně 38 procent celkových výnosů skupiny. Její srovnatelné tržby ve třetím fiskálním čtvrtletí meziročně vzrostly o 1,8 procenta. O rok dříve se zvýšily o 1,3 procenta, ve druhém čtvrtletí letošního fiskálního roku ale vykázaly podstatně vyšší růst o 5,1 procenta.
Výsledek tak sice představoval zrychlení proti stejnému období předchozího roku, mezikvartálně však tempo citelně polevilo. Vývoj Pottery Barn kontrastoval s další značkou skupiny West Elm, jejíž srovnatelné tržby ve třetím čtvrtletí stouply o sedm procent.
Celkové srovnatelné tržby Williams-Sonoma se zvýšily o 5,1 procenta. Očekávání trhu přitom počítalo s růstem o 5,6 procenta. Vedení během konferenčního hovoru označilo za přetrvávající překážky slabý realitní trh, zvýšená cla a vysoké ceny ropy (CL=F) .
Tržby splnily odhad, výhled zůstal beze změny
Celkové výnosy společnosti ve třetím fiskálním čtvrtletí meziročně vzrostly o 5,8 procenta na 1,99 miliardy dolarů, čímž odpovídaly očekávání Wall Street. Upravený zisk dosáhl 2,19 dolaru na akcii a rovněž se shodoval s konsenzuálním odhadem.
Williams-Sonoma současně zopakovala svůj vlastní výhled pro fiskální rok 2026. Nadále předpokládá, že čisté výnosy vzrostou v rozmezí 4,7 až 7,2 procenta. Prognózu tedy společnost po zveřejnění čtvrtletních údajů nezměnila.
Prodejce dál odvádí cla za dovážené zboží, ve třetím čtvrtletí však jeho hospodaření podpořila vratka cel ve výši 29,3 milionu dolarů. Firma uvedla, že již obdržela téměř celou částku z celkového nároku na vrácení přibližně 200 milionů dolarů.
Pokles se ve čtvrtek neomezil pouze na Williams-Sonoma. Akcie internetového prodejce nábytku Wayfair (W) odepsaly 4,3 procenta a společnost RH (RH) ztratila 2,6 procenta.
Pod tlakem byl také širší maloobchodní sektor. Akcie řetězce Walmart (WMT) klesly o 1,7 procenta poté, co jeho výsledky za třetí čtvrtletí ukázaly opatrný celoroční výhled. Růst srovnatelných tržeb navíc zaostal za očekáváním trhu, který hledal také jasnější informace o průběhu sváteční nákupní sezony.
Realitní trh omezuje poptávku po vybavení domácností
Výsledky Williams-Sonoma zapadají do situace na americkém trhu bydlení, kde vyšší hypoteční sazby a rostoucí náklady na pořízení nemovitostí omezují aktivitu kupujících. Domy zůstávají déle v nabídce a nižší počet dokončených transakcí znamená také méně domácností, které následně pořizují nový nábytek či kuchyňské vybavení.
Výsledková zpráva následovala po hospodářských údajích řetězců se zbožím pro domácnost Lowe’s Companies (LOW) a Home Depot (HD) . Obě společnosti zveřejnily silná čísla, přestože rovněž působí v prostředí utlumeného realitního trhu.
Vývoj jejich akcií od začátku roku však zůstal záporný. Lowe’s za toto období oslabil přibližně o 8,4 procenta, zatímco Home Depot klesl asi o 1,6 procenta. Na sektor doléhá růst hypotečních sazeb i vyšší celkové náklady spojené s bydlením.
Podle Národní asociace realitních kanceláří se počet rozjednaných prodejů domů ve Spojených státech v říjnu meziměsíčně snížil o 4,7 procenta a sestoupil na nejnižší zaznamenanou úroveň. Fannie Mae (FNMA) navíc předpokládá, že prodeje již existujících domů v roce 2026 klesnou těsně nad čtyři miliony, což by byla nejnižší hodnota od roku 1995.
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářovo odpolední menu
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Dvě firmy předčily širší americký trh Ze sedmi největších amerických technologických společností označovaných jako „Magnificent Seven“ překonaly od začátku roku...