Co se stane s Ghosnem, když Nissan a Renault reorganizují alianci?
Aliance mezi společnostmi Renault SA a Nissan Motor Co., kterou vytvořil Carlos Ghosn, se mění, protože automobilky se vydaly samostatnou cestou, což je důsledek jeho zatčení kvůli obvinění z finančního pochybení před čtyřmi lety.
Po dvou dlouhých pobytech ve vězení, než byl propuštěn na kauci, Ghosn koncem roku 2019 unikl ze země a našel útočiště v Libanonu, kde má občanství. Prohlásil, že je nevinný, a uvedl, že vše bylo postaveno proti němu. Zatímco automobilky začínají znovu, Ghosnova sága zůstává nedokončenou záležitostí.
Jaké bylo Ghosnovo spojení s Japonskem
Ghosn, kterému je nyní 68 let, byl v zemi velmi známý od roku 1999, kdy francouzská automobilka zachránila Nissan finanční injekcí. Ghosn, který oživil Renault jako výkonný viceprezident, byl pověřen, aby japonskou automobilku změnil. Během tří let snížil náklady na nákup, uzavřel továrny, zrušil 21 000 pracovních míst a ušetřené prostředky investoval do 22 modelů osobních a nákladních automobilů. Netrvalo dlouho a byl oslavován v komiksech manga, během prohlídek továren ho lidé obletovali a žádali o autogramy, a vůbec se mu dostalo národního obdivu za to, že zachránil automobilku, která byla kdysi považována za mrtvou. Ale v Japonsku, kde je odměňování vedoucích pracovníků citlivým tématem, se na něj snesla vlna kritiky kvůli jeho platu.
Jaká byla obvinění?
Ghosn byl v Tokiu obviněn z toho, že během deseti let před svým zatčením nepřiznal odměny a příjmy ve výši přibližně 80 milionů dolarů. Byl rovněž obviněn ze tří bodů obžaloby z porušení důvěry, z nichž dva se týkají toho, že v letech 2017 a 2018 využil zahraničních firemních subjektů k převedení 5 milionů dolarů z Nissanu na účty, které ovládal a které použil na nákup jachty a podporu technologického investičního fondu, který založil jeho syn Anthony. Za tato obvinění hrozí maximální trest 10 let vězení.
Proč se zaměřit na odškodnění?
Zdroj: Getty Images
Od roku 2009, kdy Japonsko nařídilo společnostem zveřejňovat odměny pro vedoucí pracovníky, Ghosnův vykazovaný plat klesl zhruba na polovinu toho, co vydělával předtím, ale jeho odložené odměny se rozrostly. Japonské zákony vyžadují, aby se odměny vykazovaly v roce, kdy byly stanoveny, i když k jejich vyplacení dojde později. (Podobná pravidla platí i v Evropě.)
Co udělal Renault?
Největší francouzská automobilka upozornila francouzské úřady poté, co zjistila, že některé Ghosnovy výdaje „zahrnují pochybné a skryté praktiky a porušení etických zásad skupiny“. Ghosn odstoupil z funkce předsedy představenstva a generálního ředitele společnosti Renault 23. ledna 2019. Francouzští vyšetřovatelé vydali na Ghosna mezinárodní zatykač v dubnu 2022.
Bude Ghosn někdy postaven před soud?
Nejasné. Libanon by ho mohl soudit na základě obvinění z Japonska, ačkoli Ghosn je mnoha Libanonci považován za národního hrdinu. (Ghosn má také občanství Brazílie, kde se narodil, a Francie.) Japonsko se ho ještě může pokusit dostat zpět, ačkoli nemá s Libanonem uzavřenou smlouvu o vydávání osob – ten každopádně své občany nevydává.
Co vysvětluje napětí mezi Nissanem a Renaultem?
Zdroj: Getty Images
V době jeho zatčení bylo partnerství Renaultu s Nissanem napjaté a tehdejší generální ředitel Nissanu Hiroto Saikawa se snažil obnovit rovnováhu ve vztahu, který on i ostatní členové japonské společnosti považovali za stále více nakloněný ve prospěch francouzské automobilky a jejího nejmocnějšího akcionáře, francouzského státu. Nové vedení Nissanu prosazovalo obnovení rovnováhy vztahů, přičemž oba oznámili plán, podle něhož Renault sníží svůj podíl v japonské automobilce ze 43 % na 15 %, a Nissan získal zpět hlasovací práva pro svůj 15% podíl ve francouzské automobilce.
Co Ghosn řekl k obviněním?
„Neutekl jsem před spravedlností – utekl jsem před nespravedlností a politickým pronásledováním,“ řekl krátce po svém příjezdu do Libanonu. Japonský justiční systém označil za „zmanipulovaný“ a uvedl, že byl zbaven „základních lidských práv“, včetně presumpce neviny. U soudu na začátku roku 2019 Ghosn uvedl, že dohody o odložené mzdě byly nezávaznými „návrhy“, a proto nemusely být zveřejněny. Jeho francouzský právník uvedl, že Ghosn odloženou mzdu nedostal a není jisté, že by ji někdy dostal. Na tiskové konferenci v Libanonu v lednu 2020 Ghosn uvedl, že bude souzen „v jakékoli zemi, kde věřím, že se mi dostane spravedlivého procesu“, ale nemyslí si, že by to byl případ Japonska. Po vydání francouzského zatykače označil svou situaci za „tragédii. V Japonsku máte maškarádu spravedlnosti, a co mě velmi mrzí, je to, že Francie se na tom určitým způsobem podílela,“ řekl.
Co Ghosnovi vadí na japonském právním systému?
Po svém prvním zatčení strávil Ghosn více než 100 dní ve vězení a byl propuštěn na kauci ve výši 1 miliardy yenů, což je jedna z nejvyšších kaucí v Japonsku, jen aby byl o měsíc později znovu zatčen na základě nových obvinění. Po třech týdnech byl opět propuštěn na kauci. Původní podmínky zahrnovaly omezení používání mobilního telefonu a internetu. Počítač mohl používat pouze offline v kanceláři svého právníka a jeho dům monitorovaly kamery. Jeho druhé propuštění mělo podobné podmínky, které podle soudu „měly zabránit ničení důkazů“.
Takto má fungovat japonský právní systém?
Zdroj: Getty Images
Z větší části ano. Podezřelí v Japonsku běžně snášejí dlouhé vazby před zahájením soudního řízení a opakované výslechy státními zástupci bez přítomnosti advokáta. Pravidelné opakované zatýkání podezřelého pro podezření z nových obvinění umožňuje státním zástupcům držet podezřelého ve vazbě, zatímco se snaží vytvořit případ nebo zajistit přiznání. Omezené rozpočty a snaha zachovat si tvář znamenají, že státní zástupci obvykle stíhají pouze ty případy, u nichž mají jistotu, že je vyhrají. V roce 2015 bylo soudní řízení vyžádáno pouze v 7,8 % případů dozorovaných státním zastupitelstvím. To pomáhá vysvětlit, proč více než 99 % případů, které se dostanou k soudu, končí odsouzením; pro srovnání, v Anglii a Walesu je míra odsouzení 87 %.
Kdo další byl obviněn?
Dva Američané, kteří pomohli Ghosnovi k útěku, byli předvedeni do Japonska, odseděli si trest za svou roli a koncem roku 2022 byli propuštěni. V souvislosti s touto ságou byla obviněna i společnost Nissan, které tokijský soud nařídil zaplatit pokutu 200 milionů jüanů (1,5 milionu dolarů). Společnost uvedla, že posílila řízení společnosti a dodržování předpisů a předložila upravené finanční výkazy. Bývalý výkonný ředitel Nissanu Greg Kelly – známý jako Ghosnův strážce a důvěrník – byl shledán vinným v některých obviněních souvisejících s pomocí při vykazování nedostatečných příjmů, ale byl mu udělen šestiměsíční podmíněný trest odnětí svobody. Právníci Kellyho, rovněž Američana, tvrdili, že neměl žádný motiv zatajit jakoukoli odměnu pro Ghosna a nevěděl o žádných plánech na vrácení Ghosnových snížených příjmů.
Po dvou dlouhých pobytech ve vězení, než byl propuštěn na kauci, Ghosn koncem roku 2019 unikl ze země a našel útočiště v Libanonu, kde má občanství. Prohlásil, že je nevinný, a uvedl, že vše bylo postaveno proti němu. Zatímco automobilky začínají znovu, Ghosnova sága zůstává nedokončenou záležitostí.Jaké bylo Ghosnovo spojení s JaponskemGhosn, kterému je nyní 68 let, byl v zemi velmi známý od roku 1999, kdy francouzská automobilka zachránila Nissan finanční injekcí. Ghosn, který oživil Renault jako výkonný viceprezident, byl pověřen, aby japonskou automobilku změnil. Během tří let snížil náklady na nákup, uzavřel továrny, zrušil 21 000 pracovních míst a ušetřené prostředky investoval do 22 modelů osobních a nákladních automobilů. Netrvalo dlouho a byl oslavován v komiksech manga, během prohlídek továren ho lidé obletovali a žádali o autogramy, a vůbec se mu dostalo národního obdivu za to, že zachránil automobilku, která byla kdysi považována za mrtvou. Ale v Japonsku, kde je odměňování vedoucích pracovníků citlivým tématem, se na něj snesla vlna kritiky kvůli jeho platu.Jaká byla obvinění?Ghosn byl v Tokiu obviněn z toho, že během deseti let před svým zatčením nepřiznal odměny a příjmy ve výši přibližně 80 milionů dolarů. Byl rovněž obviněn ze tří bodů obžaloby z porušení důvěry, z nichž dva se týkají toho, že v letech 2017 a 2018 využil zahraničních firemních subjektů k převedení 5 milionů dolarů z Nissanu na účty, které ovládal a které použil na nákup jachty a podporu technologického investičního fondu, který založil jeho syn Anthony. Za tato obvinění hrozí maximální trest 10 let vězení.Proč se zaměřit na odškodnění?Od roku 2009, kdy Japonsko nařídilo společnostem zveřejňovat odměny pro vedoucí pracovníky, Ghosnův vykazovaný plat klesl zhruba na polovinu toho, co vydělával předtím, ale jeho odložené odměny se rozrostly. Japonské zákony vyžadují, aby se odměny vykazovaly v roce, kdy byly stanoveny, i když k jejich vyplacení dojde později. Co udělal Renault?Největší francouzská automobilka upozornila francouzské úřady poté, co zjistila, že některé Ghosnovy výdaje „zahrnují pochybné a skryté praktiky a porušení etických zásad skupiny“. Ghosn odstoupil z funkce předsedy představenstva a generálního ředitele společnosti Renault 23. ledna 2019. Francouzští vyšetřovatelé vydali na Ghosna mezinárodní zatykač v dubnu 2022.Bude Ghosn někdy postaven před soud?Nejasné. Libanon by ho mohl soudit na základě obvinění z Japonska, ačkoli Ghosn je mnoha Libanonci považován za národního hrdinu. Japonsko se ho ještě může pokusit dostat zpět, ačkoli nemá s Libanonem uzavřenou smlouvu o vydávání osob – ten každopádně své občany nevydává. Co vysvětluje napětí mezi Nissanem a Renaultem?V době jeho zatčení bylo partnerství Renaultu s Nissanem napjaté a tehdejší generální ředitel Nissanu Hiroto Saikawa se snažil obnovit rovnováhu ve vztahu, který on i ostatní členové japonské společnosti považovali za stále více nakloněný ve prospěch francouzské automobilky a jejího nejmocnějšího akcionáře, francouzského státu. Nové vedení Nissanu prosazovalo obnovení rovnováhy vztahů, přičemž oba oznámili plán, podle něhož Renault sníží svůj podíl v japonské automobilce ze 43 % na 15 %, a Nissan získal zpět hlasovací práva pro svůj 15% podíl ve francouzské automobilce.Co Ghosn řekl k obviněním?„Neutekl jsem před spravedlností – utekl jsem před nespravedlností a politickým pronásledováním,“ řekl krátce po svém příjezdu do Libanonu. Japonský justiční systém označil za „zmanipulovaný“ a uvedl, že byl zbaven „základních lidských práv“, včetně presumpce neviny. U soudu na začátku roku 2019 Ghosn uvedl, že dohody o odložené mzdě byly nezávaznými „návrhy“, a proto nemusely být zveřejněny. Jeho francouzský právník uvedl, že Ghosn odloženou mzdu nedostal a není jisté, že by ji někdy dostal. Na tiskové konferenci v Libanonu v lednu 2020 Ghosn uvedl, že bude souzen „v jakékoli zemi, kde věřím, že se mi dostane spravedlivého procesu“, ale nemyslí si, že by to byl případ Japonska. Po vydání francouzského zatykače označil svou situaci za „tragédii. V Japonsku máte maškarádu spravedlnosti, a co mě velmi mrzí, je to, že Francie se na tom určitým způsobem podílela,“ řekl.Co Ghosnovi vadí na japonském právním systému?Po svém prvním zatčení strávil Ghosn více než 100 dní ve vězení a byl propuštěn na kauci ve výši 1 miliardy yenů, což je jedna z nejvyšších kaucí v Japonsku, jen aby byl o měsíc později znovu zatčen na základě nových obvinění. Po třech týdnech byl opět propuštěn na kauci. Původní podmínky zahrnovaly omezení používání mobilního telefonu a internetu. Počítač mohl používat pouze offline v kanceláři svého právníka a jeho dům monitorovaly kamery. Jeho druhé propuštění mělo podobné podmínky, které podle soudu „měly zabránit ničení důkazů“.Takto má fungovat japonský právní systém?Z větší části ano. Podezřelí v Japonsku běžně snášejí dlouhé vazby před zahájením soudního řízení a opakované výslechy státními zástupci bez přítomnosti advokáta. Pravidelné opakované zatýkání podezřelého pro podezření z nových obvinění umožňuje státním zástupcům držet podezřelého ve vazbě, zatímco se snaží vytvořit případ nebo zajistit přiznání. Omezené rozpočty a snaha zachovat si tvář znamenají, že státní zástupci obvykle stíhají pouze ty případy, u nichž mají jistotu, že je vyhrají. V roce 2015 bylo soudní řízení vyžádáno pouze v 7,8 % případů dozorovaných státním zastupitelstvím. To pomáhá vysvětlit, proč více než 99 % případů, které se dostanou k soudu, končí odsouzením; pro srovnání, v Anglii a Walesu je míra odsouzení 87 %.Kdo další byl obviněn?Dva Američané, kteří pomohli Ghosnovi k útěku, byli předvedeni do Japonska, odseděli si trest za svou roli a koncem roku 2022 byli propuštěni. V souvislosti s touto ságou byla obviněna i společnost Nissan, které tokijský soud nařídil zaplatit pokutu 200 milionů jüanů . Společnost uvedla, že posílila řízení společnosti a dodržování předpisů a předložila upravené finanční výkazy. Bývalý výkonný ředitel Nissanu Greg Kelly – známý jako Ghosnův strážce a důvěrník – byl shledán vinným v některých obviněních souvisejících s pomocí při vykazování nedostatečných příjmů, ale byl mu udělen šestiměsíční podmíněný trest odnětí svobody. Právníci Kellyho, rovněž Američana, tvrdili, že neměl žádný motiv zatajit jakoukoli odměnu pro Ghosna a nevěděl o žádných plánech na vrácení Ghosnových snížených příjmů.