Trinidad žádá USA, aby povolily dovoz venezuelského plynu pro závod na výrobu LNG

Podle amerických sankcí musí společnosti a vlády získat povolení od amerického ministerstva financí k obchodování s venezuelskou státní ropnou společností PDVSA.

Minulé žádosti Trinidadu o souhlas USA zůstaly bez odezvy, ale ochota americké Bidenovy administrativy zmírnit některé sankce vůči Venezuele, pokud prezident Nicolás Maduro a opozice pokročí v jednáních o prezidentských volbách, by mohla poskytnout novou příležitost.

Plyn by pocházel především z venezuelského pole Dragon u východních břehů země, kde PDVSA našla zásoby ve výši 4,2 bilionu kubických stop (TCF). Projekt směřoval k těžbě již téměř před deseti lety, ale zastavil se kvůli nedostatku kapitálu a partnerů a sankcím.

Pokud by byl schválen, mohl by jeho plyn znovu nastartovat odstavený zkapalňovací vlak s kapacitou 500 milionů kubických stop denně (cf/d) ve vlajkovém projektu Atlantic LNG na Trinidadu. Na tomto zařízení se podílejí především společnosti Shell (LON:RDSa), BP (NYSE:BP) a státní společnost National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC).

Americké ministerstvo financí se odmítlo vyjádřit. Společnosti Shell a NGC odkázaly dotazy na ministerstvo energetiky země, které na žádost o komentář neodpovědělo. Společnost BP na žádost o komentář bezprostředně neodpověděla.

„Vše, co potřebujeme, je přístup k dalším dodávkám zemního plynu, a to hned vedle bezprostředních ověřených zdrojů plynu ve Venezuele,“ řekl minulý měsíc trinidadský ministr energetiky Stuart Young.

Chcete využít této příležitosti?

ROKY PRÁCE PŘED NÁMI

Trinidad je největším vývozcem zkapalněného zemního plynu (LNG) v Latinské Americe s instalovanou kapacitou na zpracování 4,2 miliardy cf/d na LNG, petrochemii a energii. Jeho produkce plynu však dosahuje necelých 3 miliard kubíků za den.

I kdyby Washington žádosti Trinidadu vyhověl, mohlo by trvat roky investic a vývoje, než by se venezuelský plyn dostal do Trinidadu a zvýšil by se objem LNG v Evropě.

„Řešení Trinidadu nepovažují pro Evropu za dostatečně okamžité,“ uvedl jeden z lidí obeznámených s touto záležitostí.

Spuštění pole si podle odborníků vyžádá intenzivní inženýrské práce a podmořské inspekce ke kontrole integrity jeho ústí, které nebyly provedeny již několik let.

Podle těchto zdrojů se první rozhovory mezi Trinidadem a Venezuelou zaměřily na vybudování 17 kilometrů dlouhého plynovodu, který by obě země spojil.

Plynovod původně určený pro přepravu plynu Dragon převzal projekt Colibri na moři mezi společnostmi Shell a Heritage Petroleum Co. z Trinidadu, který dodal první plyn v březnu.

Tento projekt navazuje na pozměněnou smlouvu o sdílení těžby na plynovém poli Manatee na Trinidadu, které zasahuje do venezuelského pole Loran.

Navzdory několikaleté snaze o uzavření dohody o společném rozvoji plynových ložisek však venezuelské pole zůstává zcela nečinné, bez vybudované infrastruktury. Maduro dal v roce 2020 zelenou Trinidadu, aby zahájil těžbu plynu na své straně.

„Ministr Young na tom velmi usilovně pracuje,“ řekl minulý týden na obchodním jednání trinidadský ministr financí Colm Imbert. „Je prostředníkem mezi Spojenými státy a Venezuelou… vše ve snaze rozvinout tento projekt a přimět Spojené státy, aby souhlasily s tím, že Venezuela bude posílat plyn k nám.“

Vláda Trinidadu a Tobaga žádá Spojené státy, aby povolily dovoz venezuelského plynu za účelem obnovení provozu odstaveného zkapalňovacího vlaku v této karibské zemi, uvedly čtyři zdroje blízké jednání. Podle amerických sankcí musí společnosti a vlády získat povolení od amerického ministerstva financí k obchodování s venezuelskou státní ropnou společností PDVSA. Minulé žádosti Trinidadu o souhlas USA zůstaly bez odezvy, ale ochota americké Bidenovy administrativy zmírnit některé sankce vůči Venezuele, pokud prezident Nicolás Maduro a opozice pokročí v jednáních o prezidentských volbách, by mohla poskytnout novou příležitost. Plyn by pocházel především z venezuelského pole Dragon u východních břehů země, kde PDVSA našla zásoby ve výši 4,2 bilionu kubických stop (TCF). Projekt směřoval k těžbě již téměř před deseti lety, ale zastavil se kvůli nedostatku kapitálu a partnerů a sankcím. Pokud by byl schválen, mohl by jeho plyn znovu nastartovat odstavený zkapalňovací vlak s kapacitou 500 milionů kubických stop denně (cf/d) ve vlajkovém projektu Atlantic LNG na Trinidadu. Na tomto zařízení se podílejí především společnosti Shell (LON:RDSa), BP (NYSE:BP) a státní společnost National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC). Zdroj: Getty Images Americké ministerstvo financí se odmítlo vyjádřit. Společnosti Shell a NGC odkázaly dotazy na ministerstvo energetiky země, které na žádost o komentář neodpovědělo. Společnost BP na žádost o komentář bezprostředně neodpověděla. "Vše, co potřebujeme, je přístup k dalším dodávkám zemního plynu, a to hned vedle bezprostředních ověřených zdrojů plynu ve Venezuele," řekl minulý měsíc trinidadský ministr energetiky Stuart Young. ROKY PRÁCE PŘED NÁMI Trinidad je největším vývozcem zkapalněného zemního plynu (LNG) v Latinské Americe s instalovanou kapacitou na zpracování 4,2 miliardy cf/d na LNG, petrochemii a energii. Jeho produkce plynu však dosahuje necelých 3 miliard kubíků za den. I kdyby Washington žádosti Trinidadu vyhověl, mohlo by trvat roky investic a vývoje, než by se venezuelský plyn dostal do Trinidadu a zvýšil by se objem LNG v Evropě. "Řešení Trinidadu nepovažují pro Evropu za dostatečně okamžité," uvedl jeden z lidí obeznámených s touto záležitostí. Zdroj: Shell Spuštění pole si podle odborníků vyžádá intenzivní inženýrské práce a podmořské inspekce ke kontrole integrity jeho ústí, které nebyly provedeny již několik let. Podle těchto zdrojů se první rozhovory mezi Trinidadem a Venezuelou zaměřily na vybudování 17 kilometrů dlouhého plynovodu, který by obě země spojil. Plynovod původně určený pro přepravu plynu Dragon převzal projekt Colibri na moři mezi společnostmi Shell a Heritage Petroleum Co. z Trinidadu, který dodal první plyn v březnu. Tento projekt navazuje na pozměněnou smlouvu o sdílení těžby na plynovém poli Manatee na Trinidadu, které zasahuje do venezuelského pole Loran. Navzdory několikaleté snaze o uzavření dohody o společném rozvoji plynových ložisek však venezuelské pole zůstává zcela nečinné, bez vybudované infrastruktury. Maduro dal v roce 2020 zelenou Trinidadu, aby zahájil těžbu plynu na své straně. "Ministr Young na tom velmi usilovně pracuje," řekl minulý týden na obchodním jednání trinidadský ministr financí Colm Imbert. "Je prostředníkem mezi Spojenými státy a Venezuelou… vše ve snaze rozvinout tento projekt a přimět Spojené státy, aby souhlasily s tím, že Venezuela bude posílat plyn k nám."