Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.
    2026

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    BitGo Inc.
    TBA

    BitGo Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Minulé IPO.

    York Space Systems Inc.
    2026

    York Space Systems Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

    AGI Inc.
    2026

    AGI Inc.

    Biren Technology Co., Ltd.
    31. ledna 2026

    Biren Technology Co., Ltd.

    Clear Street
    13. února 2026

    Clear Street

    Czechoslovak Group a.s.
    23. ledna 2026

    Czechoslovak Group a.s.

    GigaDevice Semiconductor Inc.
    13. ledna 2026

    GigaDevice Semiconductor Inc.

    Iluvatar CoreX
    8. ledna 2026

    Iluvatar CoreX

    Medline Inc.
    17. prosince 2025

    Medline Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.
    2026

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    BitGo Inc.
    TBA

    BitGo Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Minulé IPO.

    York Space Systems Inc.
    2026

    York Space Systems Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

    AGI Inc.
    2026

    AGI Inc.

    Biren Technology Co., Ltd.
    31. ledna 2026

    Biren Technology Co., Ltd.

    Clear Street
    13. února 2026

    Clear Street

    Czechoslovak Group a.s.
    23. ledna 2026

    Czechoslovak Group a.s.

    GigaDevice Semiconductor Inc.
    13. ledna 2026

    GigaDevice Semiconductor Inc.

    Iluvatar CoreX
    8. ledna 2026

    Iluvatar CoreX

    Medline Inc.
    17. prosince 2025

    Medline Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

4 chyby, kterých se dopouštějí absolventi při hledání práce

Dokončení vzdělání a zahájení kariéry je důležitým milníkem.

Andrej Krúpa Autor: Andrej Krúpa
6 března, 2023
6 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

6 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

I když jste pravděpodobně již dříve zastávali pracovní pozice, hledání první profesní pozice vyžaduje jiný druh dovedností při hledání práce. Je důležité vědět, jak se prodat, abyste mohli získat první „opravdovou“ práci, říká Amy Feind Reeves, kariérní koučka a autorka knihy College to Career, Explained: Tools, Tips & Confidence for Your Job Search.

„Najít si první práci může být hra čísel,“ říká. „Musíte věnovat trochu více času tomu, abyste se stali atraktivnějšími a pochopili, co firmy hledají.“

To, co vám pomohlo získat práci, kterou jste měli jako studenti, nebude vždy fungovat, když začínáte na své kariérní cestě. Zde jsou čtyři chyby, kterých se noví absolventi dopouštějí a které mohou jejich hledání zdržet:

NEROZPOZNÁNÍ SVÝCH DOVEDNOSTÍ

Když nastupujete do nového oboru, je přirozené, že si myslíte, že nemáte žádné zkušenosti. Feind Reeves však novým absolventům radí, aby nepřehlíželi role, které jste zastávali ve škole – placené i neplacené. Tyto zkušenosti lze často uplatnit na vaší nové profesní dráze.

„Spousta dětí [nemá] ani tušení, že ve skutečnosti mají spoustu dovedností, které jsou na trhu práce velmi žádoucí,“ říká Feind Reeves. „Jako příklad mohu uvést, že na světě není… náborový manažer, který by nechtěl někoho, kdo je velmi orientovaný na detaily, organizovaný a schopný fungovat v prostředí, kde je velký tlak.“

Práce servírky v restauraci by tyto schopnosti prokázala. Feind Reeves navrhuje, abyste tyto schopnosti uvedli v životopise.

Advertisement

Další dovedností, kterou studenti během školy často získávají, je navazování vztahů. „Být členem bratrstva nebo sesterstva nebo plánovat akce rady na vysoké škole vyžaduje dobré vyjednávání a budování vztahů,“ říká Feind Reeves. „To jsou skutečně prodejné dovednosti, které si mnoho nových absolventů neuvědomuje, že mají.“

Chcete využít této příležitosti?

OMEZENÍ VYHLEDÁVÁNÍ NA ONLINE PŘÍSPĚVKY

Zdroj: Getty Images

Podávání žádostí na pracovní místa, která jsou zveřejněna online, je nejjednodušší způsob, jak hledat pozici, ale Feind Reeves říká, že je také nejméně efektivní. „Doporučuji navazování kontaktů, které je mnohem účinnější,“ říká. „Nikdo nezíská práci jen tím, že bude sedět za stolem. Networking je děsivý, ale ve skutečnosti je to jen rozhovor s lidmi s cílem říct: „Mohu se na vás v budoucnu obrátit, pokud uvidím práci ve vaší firmě?“ [nebo] se zeptat: „Je tu ještě někdo, koho doporučujete, s kým jsem mluvil?““

Začněte na síti LinkedIn a v databázi absolventů vaší školy. Feind Reeves doporučuje stanovit si každý týden cíl, kolik lidí kontaktovat, domluvit si schůzku na kávu, pivo nebo telefonát.

„Networking je opravdu mocný nástroj, který může hledání práce o hodně zkrátit,“ říká. „Hledáte pracovní místa, která ještě nebyla zveřejněna na internetu. Nikdo by se neměl bát požádat o zaslání svého životopisu interně, protože většina firem dává bonus zaměstnanci, který pošle životopis interně a dotyčný je přijat.“

ZAMĚŘTE SE POUZE NA SEBE

I když musíte potenciálnímu zaměstnavateli představit své silné stránky, nestačí to, říká Feind Reeves. „To je asi polovina toho, co musí udělat,“ říká. „Ve skutečnosti se musí prezentovat takto: ‚Tady [jsou] všechny skvělé věci, které pro vás mohu udělat‘. To je odliší od ostatních.“

Tento přístup může být pro nové absolventy obtížný, protože nemusí chápat, co organizace dělá, co by vlastně v práci dělali a jak by se dovednosti, které mají, mohly uplatnit v zaměstnání. Feind Reeves doporučuje, aby studenti navázali kontakty s lidmi, kteří pracují ve firmách, které je zajímají.

„Ptejte se, jak jejich společnost vydělává peníze, kdo je jejich zákazník a jak jejich práce nakonec přispívá k tomu, jak společnost vydělává peníze a jak přidává hodnotu zákazníkovi,“ říká. „To může novému absolventovi, který o podnikání nic neví, pomoci začít chápat a přemýšlet o tom, co lidé ve své práci dělají.“

NEPROKÁZAT, ŽE O TU PRÁCI STOJÍTE

Zdroj: Getty Images

Když si budete hrát na kliďase a nebudete příliš nadšení, možná se budete cítit méně zranitelní, ale Feind Reeves říká, že práci obvykle dostane ten, kdo o ni nejvíc stojí. „Jsou to ti, kteří se budou snažit pracovat co nejlépe,“ říká.

Svůj zájem začněte projevovat už v motivačním dopise. Uveďte konkrétně, proč o danou práci stojíte, například proto, že se jedná o práci v oboru, který vás nadchl, nebo proto, že souvisí s něčím, co vás osobně zajímá, říká Feind Reeves.

Pak tento zájem spojte s hodnotou, kterou můžete přidat. Pokud se například chystáte ucházet o místo obchodního analytika ve společnosti poskytující finanční služby, můžete podle Feinda Reevese říci: „Vím, že mohu přinést přidanou hodnotu, protože umím výborně pracovat s čísly a rád dělám analýzy, jak jsem to udělal v několika svých ekonomických pracích.“

„Dokážete, že umíte přidat hodnotu, máte s tím zkušenosti a bude vás to opravdu bavit,“ říká.

Můžete také ukázat svůj zájem o společnost. Udělejte si průzkum a najděte něco, co vás zaujme. Například mohou mít na svých webových stránkách případovou studii o inovativní práci, kterou vykonali pro klienta, nebo mohou mít informace o hodnotách své firemní odpovědnosti.

„Najděte něco, co vás zaujme,“ říká Feind Reeves. „Pak se při pohovoru připravte na to, že budete mluvit konkrétně o tom, proč chcete právě tuto práci v této společnosti.“

Třetím způsobem, jak ukázat, že o práci stojíte, je ukázat, kolik toho o daném odvětví víte. Feind Reeves navrhuje věnovat každý týden několik hodin tomu, čemu říká „profesní rozvoj v oblasti vašeho zájmu“.

„Najděte si blogy společností a myšlenkových vůdců, které můžete sledovat,“ říká. „Najděte si knihu o svém oboru. Buďte sečtělí a vězte, co se děje. Čím více toho o oboru víte, tím zajímavější budete při pohovoru.“

I když může být lákavé vzít jakoukoli práci po škole, zvýšíte své šance na získání té správné práce pro vás, pokud budete k hledání přistupovat chytřeji.

Dokončení vzdělání a zahájení kariéry je důležitým milníkem. I když jste pravděpodobně již dříve zastávali pracovní pozice, hledání první profesní pozice vyžaduje jiný druh dovedností při hledání práce. Je důležité vědět, jak se prodat, abyste mohli získat první "opravdovou" práci, říká Amy Feind Reeves, kariérní koučka a autorka knihy College to Career, Explained: Tools, Tips & Confidence for Your Job Search. "Najít si první práci může být hra čísel," říká. "Musíte věnovat trochu více času tomu, abyste se stali atraktivnějšími a pochopili, co firmy hledají." To, co vám pomohlo získat práci, kterou jste měli jako studenti, nebude vždy fungovat, když začínáte na své kariérní cestě. Zde jsou čtyři chyby, kterých se noví absolventi dopouštějí a které mohou jejich hledání zdržet: NEROZPOZNÁNÍ SVÝCH DOVEDNOSTÍ Když nastupujete do nového oboru, je přirozené, že si myslíte, že nemáte žádné zkušenosti. Feind Reeves však novým absolventům radí, aby nepřehlíželi role, které jste zastávali ve škole - placené i neplacené. Tyto zkušenosti lze často uplatnit na vaší nové profesní dráze. "Spousta dětí [nemá] ani tušení, že ve skutečnosti mají spoustu dovedností, které jsou na trhu práce velmi žádoucí," říká Feind Reeves. "Jako příklad mohu uvést, že na světě není… náborový manažer, který by nechtěl někoho, kdo je velmi orientovaný na detaily, organizovaný a schopný fungovat v prostředí, kde je velký tlak." Práce servírky v restauraci by tyto schopnosti prokázala. Feind Reeves navrhuje, abyste tyto schopnosti uvedli v životopise. Další dovedností, kterou studenti během školy často získávají, je navazování vztahů. "Být členem bratrstva nebo sesterstva nebo plánovat akce rady na vysoké škole vyžaduje dobré vyjednávání a budování vztahů," říká Feind Reeves. "To jsou skutečně prodejné dovednosti, které si mnoho nových absolventů neuvědomuje, že mají." OMEZENÍ VYHLEDÁVÁNÍ NA ONLINE PŘÍSPĚVKY Zdroj: Getty Images Podávání žádostí na pracovní místa, která jsou zveřejněna online, je nejjednodušší způsob, jak hledat pozici, ale Feind Reeves říká, že je také nejméně efektivní. "Doporučuji navazování kontaktů, které je mnohem účinnější," říká. "Nikdo nezíská práci jen tím, že bude sedět za stolem. Networking je děsivý, ale ve skutečnosti je to jen rozhovor s lidmi s cílem říct: "Mohu se na vás v budoucnu obrátit, pokud uvidím práci ve vaší firmě?" [nebo] se zeptat: "Je tu ještě někdo, koho doporučujete, s kým jsem mluvil?"" Začněte na síti LinkedIn a v databázi absolventů vaší školy. Feind Reeves doporučuje stanovit si každý týden cíl, kolik lidí kontaktovat, domluvit si schůzku na kávu, pivo nebo telefonát. "Networking je opravdu mocný nástroj, který může hledání práce o hodně zkrátit," říká. "Hledáte pracovní místa, která ještě nebyla zveřejněna na internetu. Nikdo by se neměl bát požádat o zaslání svého životopisu interně, protože většina firem dává bonus zaměstnanci, který pošle životopis interně a dotyčný je přijat." ZAMĚŘTE SE POUZE NA SEBE I když musíte potenciálnímu zaměstnavateli představit své silné stránky, nestačí to, říká Feind Reeves. "To je asi polovina toho, co musí udělat," říká. "Ve skutečnosti se musí prezentovat takto: 'Tady [jsou] všechny skvělé věci, které pro vás mohu udělat'. To je odliší od ostatních." Tento přístup může být pro nové absolventy obtížný, protože nemusí chápat, co organizace dělá, co by vlastně v práci dělali a jak by se dovednosti, které mají, mohly uplatnit v zaměstnání. Feind Reeves doporučuje, aby studenti navázali kontakty s lidmi, kteří pracují ve firmách, které je zajímají. "Ptejte se, jak jejich společnost vydělává peníze, kdo je jejich zákazník a jak jejich práce nakonec přispívá k tomu, jak společnost vydělává peníze a jak přidává hodnotu zákazníkovi," říká. "To může novému absolventovi, který o podnikání nic neví, pomoci začít chápat a přemýšlet o tom, co lidé ve své práci dělají." NEPROKÁZAT, ŽE O TU PRÁCI STOJÍTE Zdroj: Getty Images Když si budete hrát na kliďase a nebudete příliš nadšení, možná se budete cítit méně zranitelní, ale Feind Reeves říká, že práci obvykle dostane ten, kdo o ni nejvíc stojí. "Jsou to ti, kteří se budou snažit pracovat co nejlépe," říká. Svůj zájem začněte projevovat už v motivačním dopise. Uveďte konkrétně, proč o danou práci stojíte, například proto, že se jedná o práci v oboru, který vás nadchl, nebo proto, že souvisí s něčím, co vás osobně zajímá, říká Feind Reeves. Pak tento zájem spojte s hodnotou, kterou můžete přidat. Pokud se například chystáte ucházet o místo obchodního analytika ve společnosti poskytující finanční služby, můžete podle Feinda Reevese říci: "Vím, že mohu přinést přidanou hodnotu, protože umím výborně pracovat s čísly a rád dělám analýzy, jak jsem to udělal v několika svých ekonomických pracích." "Dokážete, že umíte přidat hodnotu, máte s tím zkušenosti a bude vás to opravdu bavit," říká. Můžete také ukázat svůj zájem o společnost. Udělejte si průzkum a najděte něco, co vás zaujme. Například mohou mít na svých webových stránkách případovou studii o inovativní práci, kterou vykonali pro klienta, nebo mohou mít informace o hodnotách své firemní odpovědnosti. "Najděte něco, co vás zaujme," říká Feind Reeves. "Pak se při pohovoru připravte na to, že budete mluvit konkrétně o tom, proč chcete právě tuto práci v této společnosti." Třetím způsobem, jak ukázat, že o práci stojíte, je ukázat, kolik toho o daném odvětví víte. Feind Reeves navrhuje věnovat každý týden několik hodin tomu, čemu říká "profesní rozvoj v oblasti vašeho zájmu". "Najděte si blogy společností a myšlenkových vůdců, které můžete sledovat," říká. "Najděte si knihu o svém oboru. Buďte sečtělí a vězte, co se děje. Čím více toho o oboru víte, tím zajímavější budete při pohovoru." I když může být lákavé vzít jakoukoli práci po škole, zvýšíte své šance na získání té správné práce pro vás, pokud budete k hledání přistupovat chytřeji.
Tagy: businesskariéraprácestrategie


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    15:49

    Compass uzavírá strategickou alianci se společnostmi Redfin a Rocket

    15:14

    Block propouští 40 % zaměstnanců kvůli AI, akcie reagují prudkým růstem

    14:29

    Nástupce Warrena Buffetta vydal svůj první dopis akcionářům Berkshire Hathaway

    13:40

    Dánský gigant Novo Nordisk se propadá a stahuje s sebou celou ekonomiku

    13:10

    Google buduje v Minnesotě rekordní bateriový systém s výdrží 100 hodin

    12:29

    Rozporuplné signály AI revoluce: Softwarové akcie nacházejí pevnou půdu

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: BurzovníSvět.cz
    Příležitost

    Nvidia roste raketovým tempem, akcie ale přešlapují na místě

    28 února, 2026

    Otázka, jak velká může firma vlastně být, se v posledních měsících vrací s nebývalou intenzitou.

    Zdroj: Getty Images

    Trump tlačí technologické firmy k vlastní energii. Analytici vidí příležitosti

    28 února, 2026
    Zdroj: BurzovniSvet.cz

    Palantir v nemilosti investorů: Je propad o 27 % nákupní příležitostí, nebo varovným signálem?

    27 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Tyto akcie s pravidelným výnosem by se mohly stát dividendovými aristokraty

    27 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    DoorDash jako sázka na růst digitální ekonomiky

    27 února, 2026

    IPO Radar.

    Robinhood Ventures Fund I
    Aktivní NYSE
    Robinhood Ventures Fund I
    Robinhood Ventures Fund I otevírá příležitost investovat do IPO před veřejným uvedením.
    Ticker
    RVI
    Burza
    NYSE
    Datum IPO
    6. března 2026
    Cíl IPO
    $1MLD
    Potenciální ocenění
    $36MLD
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Bitcoin po narážce na odpor klesá k 65 000 USD, zatímco zlato posiluje a akcie oslabují

    27 února, 2026

    Spojené státy hrozí odstřižením švýcarské banky MBaer od finančního systému

    26 února, 2026

    Chevron jedná o vstupu do jednoho z největších ropných polí v Iráku

    24 února, 2026

    Nvidia zařídila pokles Nasdaqu, oslabila i pražská burza

    26 února, 2026

    Wall Street uzavřela výše díky oživení technologických akcií

    24 února, 2026

    Očekávaný ropný přebytek roku 2026 existuje zatím pouze v tabulkách analytiků

    27 února, 2026

    Akcie United Airlines zaznamenaly nejhorší den za poslední měsíce

    28 února, 2026

    Nasdaq uzavřel o více než 1 % výše, technologie prodlužují oživení před výsledky Nvidie

    25 února, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Shutterstock
    Akcie

    Obchod dekády, nebo past? Oracle po 56% propadu láká odvážné investory

    26 února, 2026

    Prudký výprodej akcií technologického giganta vytvořil podle analytiků prostor pro mimořádné zhodnocení.

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.