Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SpaceX
    2026

    SpaceX

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    HMH Holding
    1. dubna 2026

    HMH Holding

    SEIWA HOLDINGS
    27.03.2026

    SEIWA HOLDINGS

    Janus Living
    20. března 2026

    Janus Living

    Capital Tankers Corp.
    17. března 2026

    Capital Tankers Corp.

    PayPay Corp.
    12. března 2026

    PayPay Corp.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    AGI Inc.
    10. února 2026

    AGI Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SpaceX
    2026

    SpaceX

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    HMH Holding
    1. dubna 2026

    HMH Holding

    SEIWA HOLDINGS
    27.03.2026

    SEIWA HOLDINGS

    Janus Living
    20. března 2026

    Janus Living

    Capital Tankers Corp.
    17. března 2026

    Capital Tankers Corp.

    PayPay Corp.
    12. března 2026

    PayPay Corp.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    AGI Inc.
    10. února 2026

    AGI Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Evropa právě prodělala energetickou krizi, nyní čelí potravinovému šoku

Evropané, kteří se čerstvě vymanili z energetické krize, čelí prudkému nárůstu cen potravin, který mění stravovací návyky a nutí spotřebitele v celém regionu doslova utahovat opasky.

Andrej Krúpa Autor: Andrej Krúpa
28 května, 2023
6 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

6 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

K tomu dochází i přesto, že inflace jako celek díky nižším cenám energií klesá, což představuje novou politickou výzvu pro vlády, které v loňském roce poskytly miliardovou pomoc, aby udržely podniky a domácnosti nad vodou v době nejhorší energetické krize za poslední desetiletí.

Nové údaje ve středu ukázaly, že inflace ve Spojeném království v dubnu prudce klesla, protože se ochladily ceny energií, a následovala tak podobný vývoj v Evropě a ve Spojených státech. Ceny potravin však byly o 19,3 % vyšší než před rokem.

Pokračující prudký růst cen potravin zaskočil centrální bankéře a přiměl vlády, které se stále vzpamatovávají z nákladů na loňskou mimořádnou podporu, aby přišly na pomoc. A tlačí na rozpočty domácností, které jsou rovněž pod tlakem kvůli rostoucím nákladům na půjčky.

Ve Francii domácnosti od invaze na Ukrajinu snížily nákupy potravin o více než 10 %, zatímco nákupy energií klesly o 4,8 %.

V Německu klesl prodej potravin v březnu o 1,1 % oproti předchozímu měsíci a o 10,3 % oproti předchozímu roku, což je největší pokles od roku 1994. Podle Spolkového informačního centra pro zemědělství byla spotřeba masa v roce 2022 nižší než kdykoli od začátku záznamů v roce 1989, i když podle něj to může částečně odrážet pokračující posun k rostlinné stravě.

Advertisement

Ziskové marže maloobchodníků s potravinami se snížily, protože nemohou přenést celé zvýšení cen od svých dodavatelů na své zákazníky. Markus Mosa, generální ředitel řetězce supermarketů Edeka, řekl německým médiím, že společnost přestala objednávat výrobky od několika velkých dodavatelů kvůli raketovému růstu cen.

Chcete využít této příležitosti?
Zdroj: Getty Images

Průzkum britské statistické agentury z tohoto měsíce ukázal, že téměř tři pětiny z 20 % nejchudších domácností omezují nákupy potravin.

„Jedná se o problém s přístupem,“ řekl Ludovic Subran, hlavní ekonom pojišťovny Allianz, který dříve pracoval ve Světovém potravinovém programu OSN. „Celková produkce potravin neklesla. Jde o krizi nároků.“

Potraviny tvoří mnohem větší část spotřebitelských výdajů než energie, takže menší nárůst cen má větší dopad na rozpočet. Britská nadace Resolution Foundation odhaduje, že do léta bude kumulativní nárůst účtů za potraviny od roku 2020 činit 28 miliard liber, což odpovídá 34,76 miliardy dolarů, a předčí tak nárůst účtů za energie, který se odhaduje na 25 miliard liber.

„Krize životních nákladů nekončí, pouze vstupuje do nové fáze,“ napsal v nedávné zprávě Torsten Bell, výkonný ředitel výzkumné skupiny.

Potraviny nejsou jedinou hnací silou inflace. Ve Spojeném království se jádrová míra inflace, která nezahrnuje potraviny a energie, v dubnu zvýšila z březnových 6,2 % na 6,8 %, což je nejvyšší hodnota od roku 1992. Ve stejném měsíci se jádrová inflace v eurozóně přiblížila svému rekordnímu maximu.

Přesto guvernér Bank of England Andrew Bailey v úterý zákonodárcům řekl, že ceny potravin nyní představují „čtvrtý šok“ pro inflaci po úzkých hrdlech, která zablokovala dodavatelské řetězce během pandemie Covid-19, růstu cen energií, který doprovázel ruskou invazi na Ukrajinu, a překvapivě napjatých trzích práce.

Evropské vlády vynakládaly velké prostředky na podporu domácností v době, kdy ceny energií prudce rostly. Nyní mají méně prostoru pro půjčky vzhledem k prudkému nárůstu zadlužení po vypuknutí pandemie v roce 2020.

Zdroj: Getty Images

Některé vlády – včetně vlád Itálie, Španělska a Portugalska – snížily daně z prodeje potravin, aby spotřebitelům ulehčily. Jiné se opírají o maloobchodníky s potravinami, aby drželi ceny na uzdě. V březnu francouzská vláda vyjednala s předními maloobchodníky dohodu, že pokud to bude možné, upustí od zvyšování cen.

Maloobchodní prodejci jsou pod drobnohledem také v Irsku a řadě dalších evropských zemí. Ve Spojeném království zahájili zákonodárci vyšetřování celého řetězce dodávek potravin „od farmy až po vidličku“.

„Včera jsem na Downing Street přivítal výrobce potravin a hovořili jsme také se supermarkety, zemědělci, zkoumali jsme všechny prvky dodavatelského řetězce a co můžeme udělat pro to, abychom co nejrychleji přenesli část snížení nákladů na spotřebitele,“ řekl šéf britské státní pokladny Jeremy Hunt na summitu Rady generálních ředitelů, který pořádal deník The Wall Street Journal v Londýně.

Vládní Úřad pro hospodářskou soutěž a trhy minulý týden uvedl, že se na maloobchodníky podívá blíže.

„Vzhledem k přetrvávajícím obavám z vysokých cen zintenzivňujeme naši práci v odvětví potravinářských výrobků, abychom pomohli zajistit dobré fungování hospodářské soutěže,“ uvedla Sarah Cardellová, která stojí v čele CMA.

Někteří ekonomové očekávají, že tato zvýšená kontrola přinese konkrétní výsledky, protože předpokládají, že maloobchodníci si nebudou chtít kazit image a budou se opírat o své dodavatele, aby udrželi ceny na nízké úrovni.

„Vzhledem k tomu, že supermarkety jsou nyní více pod politickým drobnohledem, je podle nás pravděpodobnější, že dynamika růstu cen potravinového koše zpomalí,“ uvedl Sanjay Raja, ekonom Deutsche Bank.

Zdroj: Getty Images

Není zcela jasné, proč ceny potravin tak dlouho rostly. Na světových komoditních trzích, které určují ceny, jež dostávají zemědělci, ceny potravin od dubna 2022 klesají. Náklady na suroviny jsou však jen jednou částí konečné ceny. Spotřebitelé platí také za zpracování, balení, dopravu a distribuci a velikost rozdílu mezi farmou a jídelním stolem je neobvykle velká.

Bailey se domnívá, že jedním z důvodů, proč banka špatně odhadla ceny potravin, je skutečnost, že výrobci potravin uzavřeli v době ruské invaze na Ukrajinu dlouhodobé, ale poměrně drahé kontrakty s dodavateli hnojiv, energií a dalších surovin, protože chtěli zajistit jejich dostupnost v době nejistoty.

Jak však naznačuje tlak vyvíjený na maloobchodníky, někteří tvůrci politiky mají podezření, že svou roli mohlo sehrát i zvýšení ziskových marží. V rozhovoru se zákonodárci se Bailey zdráhal svalovat jakoukoli vinu na dodavatele potravin.

„Je to příběh o obnově marží, které byly na začátku loňského roku sníženy,“ řekl.

Evropané, kteří se čerstvě vymanili z energetické krize, čelí prudkému nárůstu cen potravin, který mění stravovací návyky a nutí spotřebitele v celém regionu doslova utahovat opasky. K tomu dochází i přesto, že inflace jako celek díky nižším cenám energií klesá, což představuje novou politickou výzvu pro vlády, které v loňském roce poskytly miliardovou pomoc, aby udržely podniky a domácnosti nad vodou v době nejhorší energetické krize za poslední desetiletí. Nové údaje ve středu ukázaly, že inflace ve Spojeném království v dubnu prudce klesla, protože se ochladily ceny energií, a následovala tak podobný vývoj v Evropě a ve Spojených státech. Ceny potravin však byly o 19,3 % vyšší než před rokem. Pokračující prudký růst cen potravin zaskočil centrální bankéře a přiměl vlády, které se stále vzpamatovávají z nákladů na loňskou mimořádnou podporu, aby přišly na pomoc. A tlačí na rozpočty domácností, které jsou rovněž pod tlakem kvůli rostoucím nákladům na půjčky. Ve Francii domácnosti od invaze na Ukrajinu snížily nákupy potravin o více než 10 %, zatímco nákupy energií klesly o 4,8 %. V Německu klesl prodej potravin v březnu o 1,1 % oproti předchozímu měsíci a o 10,3 % oproti předchozímu roku, což je největší pokles od roku 1994. Podle Spolkového informačního centra pro zemědělství byla spotřeba masa v roce 2022 nižší než kdykoli od začátku záznamů v roce 1989, i když podle něj to může částečně odrážet pokračující posun k rostlinné stravě. Ziskové marže maloobchodníků s potravinami se snížily, protože nemohou přenést celé zvýšení cen od svých dodavatelů na své zákazníky. Markus Mosa, generální ředitel řetězce supermarketů Edeka, řekl německým médiím, že společnost přestala objednávat výrobky od několika velkých dodavatelů kvůli raketovému růstu cen. Zdroj: Getty Images Průzkum britské statistické agentury z tohoto měsíce ukázal, že téměř tři pětiny z 20 % nejchudších domácností omezují nákupy potravin. "Jedná se o problém s přístupem," řekl Ludovic Subran, hlavní ekonom pojišťovny Allianz, který dříve pracoval ve Světovém potravinovém programu OSN. "Celková produkce potravin neklesla. Jde o krizi nároků." Potraviny tvoří mnohem větší část spotřebitelských výdajů než energie, takže menší nárůst cen má větší dopad na rozpočet. Britská nadace Resolution Foundation odhaduje, že do léta bude kumulativní nárůst účtů za potraviny od roku 2020 činit 28 miliard liber, což odpovídá 34,76 miliardy dolarů, a předčí tak nárůst účtů za energie, který se odhaduje na 25 miliard liber. "Krize životních nákladů nekončí, pouze vstupuje do nové fáze," napsal v nedávné zprávě Torsten Bell, výkonný ředitel výzkumné skupiny. Potraviny nejsou jedinou hnací silou inflace. Ve Spojeném království se jádrová míra inflace, která nezahrnuje potraviny a energie, v dubnu zvýšila z březnových 6,2 % na 6,8 %, což je nejvyšší hodnota od roku 1992. Ve stejném měsíci se jádrová inflace v eurozóně přiblížila svému rekordnímu maximu. Přesto guvernér Bank of England Andrew Bailey v úterý zákonodárcům řekl, že ceny potravin nyní představují "čtvrtý šok" pro inflaci po úzkých hrdlech, která zablokovala dodavatelské řetězce během pandemie Covid-19, růstu cen energií, který doprovázel ruskou invazi na Ukrajinu, a překvapivě napjatých trzích práce. Evropské vlády vynakládaly velké prostředky na podporu domácností v době, kdy ceny energií prudce rostly. Nyní mají méně prostoru pro půjčky vzhledem k prudkému nárůstu zadlužení po vypuknutí pandemie v roce 2020. Zdroj: Getty Images Některé vlády - včetně vlád Itálie, Španělska a Portugalska - snížily daně z prodeje potravin, aby spotřebitelům ulehčily. Jiné se opírají o maloobchodníky s potravinami, aby drželi ceny na uzdě. V březnu francouzská vláda vyjednala s předními maloobchodníky dohodu, že pokud to bude možné, upustí od zvyšování cen. Maloobchodní prodejci jsou pod drobnohledem také v Irsku a řadě dalších evropských zemí. Ve Spojeném království zahájili zákonodárci vyšetřování celého řetězce dodávek potravin "od farmy až po vidličku". "Včera jsem na Downing Street přivítal výrobce potravin a hovořili jsme také se supermarkety, zemědělci, zkoumali jsme všechny prvky dodavatelského řetězce a co můžeme udělat pro to, abychom co nejrychleji přenesli část snížení nákladů na spotřebitele," řekl šéf britské státní pokladny Jeremy Hunt na summitu Rady generálních ředitelů, který pořádal deník The Wall Street Journal v Londýně. Vládní Úřad pro hospodářskou soutěž a trhy minulý týden uvedl, že se na maloobchodníky podívá blíže. "Vzhledem k přetrvávajícím obavám z vysokých cen zintenzivňujeme naši práci v odvětví potravinářských výrobků, abychom pomohli zajistit dobré fungování hospodářské soutěže," uvedla Sarah Cardellová, která stojí v čele CMA. Někteří ekonomové očekávají, že tato zvýšená kontrola přinese konkrétní výsledky, protože předpokládají, že maloobchodníci si nebudou chtít kazit image a budou se opírat o své dodavatele, aby udrželi ceny na nízké úrovni. "Vzhledem k tomu, že supermarkety jsou nyní více pod politickým drobnohledem, je podle nás pravděpodobnější, že dynamika růstu cen potravinového koše zpomalí," uvedl Sanjay Raja, ekonom Deutsche Bank. Zdroj: Getty Images Není zcela jasné, proč ceny potravin tak dlouho rostly. Na světových komoditních trzích, které určují ceny, jež dostávají zemědělci, ceny potravin od dubna 2022 klesají. Náklady na suroviny jsou však jen jednou částí konečné ceny. Spotřebitelé platí také za zpracování, balení, dopravu a distribuci a velikost rozdílu mezi farmou a jídelním stolem je neobvykle velká. Bailey se domnívá, že jedním z důvodů, proč banka špatně odhadla ceny potravin, je skutečnost, že výrobci potravin uzavřeli v době ruské invaze na Ukrajinu dlouhodobé, ale poměrně drahé kontrakty s dodavateli hnojiv, energií a dalších surovin, protože chtěli zajistit jejich dostupnost v době nejistoty. Jak však naznačuje tlak vyvíjený na maloobchodníky, někteří tvůrci politiky mají podezření, že svou roli mohlo sehrát i zvýšení ziskových marží. V rozhovoru se zákonodárci se Bailey zdráhal svalovat jakoukoli vinu na dodavatele potravin. "Je to příběh o obnově marží, které byly na začátku loňského roku sníženy," řekl.
Tagy: ekonomikaeuevropakrizepotraviny


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    10:16

    Akcie SK Hynix vzrostly o 15 % po optimistické prognóze Samsungu

    09:44

    Itálie objevuje „stříbrné bydlení“: Nová příležitost pro realitní trh

    09:15

    3 růstové akcie k držení na dalších 20 let

    08:41

    Ceny ropy se propadly, akciové futures rostou po Trumpově návrhu na příměří s Íránem

    08:15

    Rostoucí ceny potravin mohou přinutit Fed k akci

    07:42

    Ropa klesla pod 100 USD po Trumpově oznámení dvoutýdenního příměří s Íránem

    Advertisement

    Příležitosti.

    Příležitost

    Konec volného pádu? Citi po 30% propadu akcií Wingstop sází na masivní obrat a inovace

    8 dubna, 2026

    Anatomie propadu a nečekaný optimismus Wall Street Americký řetězec rychlého občerstvení Wingstop (WING) si v posledních měsících prošel na akciovém...

    Morgan Stanley jako skrytý vítěz deregulace: UBS zvedá cílovou cenu a sází na AI transformaci

    8 dubna, 2026

    Hrajte na jistotu s těmito dividendovými akciemi, radí Jefferies

    7 dubna, 2026

    Raketový růst vesmírné akcie pokračuje, přichází nové nákupní doporučení

    7 dubna, 2026

    Akcie technologických gigantů najednou vypadají levně. Je to příležitost?

    7 dubna, 2026

    IPO Radar.

    SpaceX
    Aktivní NASDAQ
    SpaceX
    Soukromá americká vesmírná společnost a strůjce globální satelitní infrastruktury.
    Ticker
    TBA
    Burza
    NASDAQ
    Datum IPO
    2026
    Cíl IPO
    $80MLD
    Potenciální ocenění
    $1.75B
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Americké akcie si připisují zisky, trhy reagují na návrh příměří

    7 dubna, 2026

    IPO kalendář pro týden 15/2026 | V centru pozornost je The Metals Royalty Co.

    6 dubna, 2026

    Wall Street zůstává v New Yorku navzdory debatám o odchodu

    4 dubna, 2026

    Americké akcie uzavřely výše, trh sleduje naděje na příměří i nové hrozby vůči Íránu

    6 dubna, 2026

    Křetínského EPH výrazně zvýšila zisk a posílil pozici na evropském trhu

    4 dubna, 2026

    Pražská burza po svátcích posílila, růst táhly banky a obranný sektor

    7 dubna, 2026

    Akcie Amazonu mohou vzrůst až o 50 %, investoři prý špatně chápou výdaje na AI

    8 dubna, 2026

    Amazon přetváří 600 milionů zařízení Alexa na autonomní nákupní agenty a cílí na trh v hodnotě 105 miliard

    5 dubna, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Akcie

    Akcie Amazonu mohou vzrůst až o 50 %, investoři prý špatně chápou výdaje na AI

    8 dubna, 2026

    Obří investice pod palbou tržní kritiky Společnost Amazon.com (AMZN) letos přistupuje k bezprecedentnímu kroku, když plánuje vyčlenit ohromujících 200 miliard...

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.