Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SpaceX
    12. června 2026

    SpaceX

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    Lincoln International
    20. května 2026

    Lincoln International

    Cerebras Systems Inc.
    14. května 2026

    Cerebras Systems Inc.

    HawkEye 360
    ~ 7. května 2026

    HawkEye 360

    Pershing Square Inc.
    29. dubna 2026

    Pershing Square Inc.

    Arxis
    16. dubna 2026

    Arxis

    Victory Giant Technology Co., Ltd.
    21. dubna 2026

    Victory Giant Technology Co., Ltd.

    Madison Air
    16. 04. 2026

    Madison Air

    HMH Holding
    1. dubna 2026

    HMH Holding

    Shanghai FourSemi Semiconductor Co., Ltd.
    31.3.2026

    Shanghai FourSemi Semiconductor Co., Ltd.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SpaceX
    12. června 2026

    SpaceX

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    Lincoln International
    20. května 2026

    Lincoln International

    Cerebras Systems Inc.
    14. května 2026

    Cerebras Systems Inc.

    HawkEye 360
    ~ 7. května 2026

    HawkEye 360

    Pershing Square Inc.
    29. dubna 2026

    Pershing Square Inc.

    Arxis
    16. dubna 2026

    Arxis

    Victory Giant Technology Co., Ltd.
    21. dubna 2026

    Victory Giant Technology Co., Ltd.

    Madison Air
    16. 04. 2026

    Madison Air

    HMH Holding
    1. dubna 2026

    HMH Holding

    Shanghai FourSemi Semiconductor Co., Ltd.
    31.3.2026

    Shanghai FourSemi Semiconductor Co., Ltd.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Komoditní přehled: zlato stoupá, ceny ropy snížené

Ceny zlata v úterý mírně vzrostly a trochu si oddechly od slabšího dolaru, protože zelená bankovka ustoupila z dvouměsíčního maxima, ačkoli obavy z vyšších úrokových sazeb v USA stále udržují výhled pro trhy s kovy tlumený.

Jan Golda Autor: Jan Golda
22 srpna, 2023
6 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

6 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Ceny zlata stoupají, protože dolar klesá z dvouměsíčního maxima

Žlutý kov zaznamenal určité známky oživení po propadu na pětiměsíční minimum na začátku tohoto měsíce. Spotové ceny rovněž ztratily ostře sledovanou hranici 2 000 USD za unci a stále se snažily prorazit nad ni.

Spotové zlato vzrostlo o 0,1 % na 1 896,39 USD za unci, zatímco futures na zlato s expirací v prosinci vzrostly o 0,1 % na 1 924,90 USD za unci.

Výnosy státních dluhopisů před Jackson Hole rostou
Ale zatímco zlato v úterý zaznamenalo určitou úlevu, výhled pro žlutý kov byl do značné míry tlumen nárůstem výnosů amerických státních dluhopisů.

Desetileté výnosy se tento týden vyšplhaly na více než dvacetileté maximum, protože trhy se připravovaly na potenciálně vyšší a dlouhodobější úrokové sazby v USA.

Tento týden se pozornost soustředí především na projev předsedy Federálního rezervního systému Jeroma Powella na sympoziu v Jackson Hole, které se uskuteční tento pátek. Očekává se, že předseda Fedu poskytne další náznaky ohledně směřování měnové politiky, přičemž lepkavá inflace a napjatý trh práce mohou vybízet k jestřábímu výhledu centrální banky.

Advertisement

Investiční banky varovaly, že Powell by mohl znamenat novou éru vyšších základních sazeb – což je scénář, který nevěstí nic dobrého pro trhy s kovy.

Chcete využít této příležitosti?
Zdroj: Bloomberg

Vyhlídka na růst amerických sazeb v posledních týdnech zlato oslabovala, vzhledem k tomu, že vyšší sazby zvyšují náklady příležitosti investovat do nevýnosových aktiv.

Zatížila ho také síla dolaru, i když zelená bankovka tento týden mírně klesla z dvouměsíčního maxima. To přineslo cenám zlata určitou úlevu.

Měď stoupá, v centru pozornosti jsou čínské stimuly
Mezi průmyslovými kovy se v úterý mírně posunuly také ceny mědi, které těžily ze slabého dolaru.

Futures na měď vzrostly o 0,2 % na 3,7263 USD za libru.

Ceny červeného kovu však v posledních třech týdnech také ošetřovaly prudké ztráty v souvislosti s rostoucí netrpělivostí ohledně dalších stimulačních opatření v Číně.

Čínská lidová banka tento týden trhy do značné míry zklamala snížením úrokových sazeb, což vyvolalo volání investorů po cílenějších, fiskálních opatřeních na podporu zpomalujícího hospodářského oživení.

Čína je největším světovým dovozcem mědi, přičemž hospodářské zpomalení v zemi v letošním roce silně zatížilo ceny mědi a poptávku po ní.

Ceny ropy se snížily v důsledku pochybností o poptávce v Číně a výhledu sazeb v USA

Ceny ropy se v úterý po slabém začátku týdne držely v úzkém rozpětí, když investoři zvažovali vyhlídky na nižší čínskou poptávku po neuspokojivém snížení úrokových sazeb a zároveň čekali na další signály ohledně měnové politiky USA.

Vyhlídka na napjatější situaci na trzích v letošním roce, zejména po výrazném snížení produkce Saúdskou Arábií a Ruskem, stále udržovala ceny ropy při obchodování poblíž nejsilnějších úrovní pro rok 2023.

Ceny však do značné míry ztratily veškerou růstovou dynamiku zaznamenanou v uplynulých sedmi týdnech, protože pochybnosti o čínské poptávce a obavy z dalšího zvyšování amerických úrokových sazeb oslabily sentiment.

Zdroj: Unsplash

Na ceny ropy působila také síla dolaru, i když zelená bankovka během posledních dvou seancí mírně ustoupila z dvouměsíčních maxim.

Futures na ropu Brent se ustálily na 84,48 dolaru za barel, zatímco futures na ropu West Texas Intermediate se pohybovaly na úrovni 80,17 dolaru za barel. Oba kontrakty zaznamenaly v minulém týdnu první týdenní ztrátu za posledních osm let.

Poptávka v Číně je zpochybněna, protože snížení sazeb zklamalo
Obavy ze zpomalující se čínské poptávky byly tento týden největší zátěží pro ceny ropy poté, co Lidová banka snížila svou klíčovou základní úrokovou sazbu pro úvěry méně, než se očekávalo.

Tento krok poukazuje na menší měnové stimuly pro největšího světového dovozce ropy, protože země se letos potýká s výrazným zpomalením hospodářského růstu.

Zatímco do první poloviny roku 2023 Čína nakupovala téměř rekordní množství ropy, nyní se očekává, že její apetit po ropě po zbytek roku zpomalí, protože poptávka po pohonných hmotách se potýká s problémy a hospodářský růst se nezrychluje. Země má také vysoké zásoby ropy, což by mohlo omezit její dovoz ropy.

Podle posledních údajů dovoz ropy do Číny v červenci prudce poklesl.

Řada slabých ukazatelů z této země nyní vyvolala další pochybnosti nad prognózami, že v letošním roce vyžene poptávku po ropě na rekordní úroveň – na tomto postoji stále trvá Organizace zemí vyvážejících ropu.

Obavy z vývoje sazeb v USA před Jackson Hole rostou
Nedávné posílení dolaru také zatížilo ceny ropy, protože trhy se začaly obávat dalších signálů ohledně měnové politiky ze sympozia v Jackson Hole, které se uskuteční koncem tohoto týdne.

Očekává se, že předseda Federálního rezervního systému Jerome Powell potenciálně označí éru vyšších sazeb, vzhledem k tomu, že spotřeba v USA zůstává silná a inflace zůstává lepkavá.

Trhy se obávají, že vyšší sazby v USA by mohly potenciálně poškodit poptávku po ropě v zemi, která je největším spotřebitelem pohonných hmot na světě, zejména v souvislosti s končící letní sezónou, která je náročná na poptávku.

Tato představa v posledních týdnech posílila dolar, což zdražilo ropu pro mezinárodní kupce.

Ceny zlata stoupají, protože dolar klesá z dvouměsíčního maxima Ceny zlata v úterý mírně vzrostly a trochu si oddechly od slabšího dolaru, protože zelená bankovka ustoupila z dvouměsíčního maxima, ačkoli obavy z vyšších úrokových sazeb v USA stále udržují výhled pro trhy s kovy tlumený. Žlutý kov zaznamenal určité známky oživení po propadu na pětiměsíční minimum na začátku tohoto měsíce. Spotové ceny rovněž ztratily ostře sledovanou hranici 2 000 USD za unci a stále se snažily prorazit nad ni. Spotové zlato vzrostlo o 0,1 % na 1 896,39 USD za unci, zatímco futures na zlato s expirací v prosinci vzrostly o 0,1 % na 1 924,90 USD za unci. Výnosy státních dluhopisů před Jackson Hole rostouAle zatímco zlato v úterý zaznamenalo určitou úlevu, výhled pro žlutý kov byl do značné míry tlumen nárůstem výnosů amerických státních dluhopisů. Desetileté výnosy se tento týden vyšplhaly na více než dvacetileté maximum, protože trhy se připravovaly na potenciálně vyšší a dlouhodobější úrokové sazby v USA. Tento týden se pozornost soustředí především na projev předsedy Federálního rezervního systému Jeroma Powella na sympoziu v Jackson Hole, které se uskuteční tento pátek. Očekává se, že předseda Fedu poskytne další náznaky ohledně směřování měnové politiky, přičemž lepkavá inflace a napjatý trh práce mohou vybízet k jestřábímu výhledu centrální banky. Investiční banky varovaly, že Powell by mohl znamenat novou éru vyšších základních sazeb - což je scénář, který nevěstí nic dobrého pro trhy s kovy. Zdroj: Bloomberg Vyhlídka na růst amerických sazeb v posledních týdnech zlato oslabovala, vzhledem k tomu, že vyšší sazby zvyšují náklady příležitosti investovat do nevýnosových aktiv. Zatížila ho také síla dolaru, i když zelená bankovka tento týden mírně klesla z dvouměsíčního maxima. To přineslo cenám zlata určitou úlevu. Měď stoupá, v centru pozornosti jsou čínské stimulyMezi průmyslovými kovy se v úterý mírně posunuly také ceny mědi, které těžily ze slabého dolaru. Futures na měď vzrostly o 0,2 % na 3,7263 USD za libru. Ceny červeného kovu však v posledních třech týdnech také ošetřovaly prudké ztráty v souvislosti s rostoucí netrpělivostí ohledně dalších stimulačních opatření v Číně. Čínská lidová banka tento týden trhy do značné míry zklamala snížením úrokových sazeb, což vyvolalo volání investorů po cílenějších, fiskálních opatřeních na podporu zpomalujícího hospodářského oživení. Čína je největším světovým dovozcem mědi, přičemž hospodářské zpomalení v zemi v letošním roce silně zatížilo ceny mědi a poptávku po ní. Ceny ropy se snížily v důsledku pochybností o poptávce v Číně a výhledu sazeb v USA Ceny ropy se v úterý po slabém začátku týdne držely v úzkém rozpětí, když investoři zvažovali vyhlídky na nižší čínskou poptávku po neuspokojivém snížení úrokových sazeb a zároveň čekali na další signály ohledně měnové politiky USA. Vyhlídka na napjatější situaci na trzích v letošním roce, zejména po výrazném snížení produkce Saúdskou Arábií a Ruskem, stále udržovala ceny ropy při obchodování poblíž nejsilnějších úrovní pro rok 2023. Ceny však do značné míry ztratily veškerou růstovou dynamiku zaznamenanou v uplynulých sedmi týdnech, protože pochybnosti o čínské poptávce a obavy z dalšího zvyšování amerických úrokových sazeb oslabily sentiment. Zdroj: Unsplash Na ceny ropy působila také síla dolaru, i když zelená bankovka během posledních dvou seancí mírně ustoupila z dvouměsíčních maxim. Futures na ropu Brent se ustálily na 84,48 dolaru za barel, zatímco futures na ropu West Texas Intermediate se pohybovaly na úrovni 80,17 dolaru za barel. Oba kontrakty zaznamenaly v minulém týdnu první týdenní ztrátu za posledních osm let. Poptávka v Číně je zpochybněna, protože snížení sazeb zklamaloObavy ze zpomalující se čínské poptávky byly tento týden největší zátěží pro ceny ropy poté, co Lidová banka snížila svou klíčovou základní úrokovou sazbu pro úvěry méně, než se očekávalo. Tento krok poukazuje na menší měnové stimuly pro největšího světového dovozce ropy, protože země se letos potýká s výrazným zpomalením hospodářského růstu. Zatímco do první poloviny roku 2023 Čína nakupovala téměř rekordní množství ropy, nyní se očekává, že její apetit po ropě po zbytek roku zpomalí, protože poptávka po pohonných hmotách se potýká s problémy a hospodářský růst se nezrychluje. Země má také vysoké zásoby ropy, což by mohlo omezit její dovoz ropy. Podle posledních údajů dovoz ropy do Číny v červenci prudce poklesl. Řada slabých ukazatelů z této země nyní vyvolala další pochybnosti nad prognózami, že v letošním roce vyžene poptávku po ropě na rekordní úroveň - na tomto postoji stále trvá Organizace zemí vyvážejících ropu. Obavy z vývoje sazeb v USA před Jackson Hole rostouNedávné posílení dolaru také zatížilo ceny ropy, protože trhy se začaly obávat dalších signálů ohledně měnové politiky ze sympozia v Jackson Hole, které se uskuteční koncem tohoto týdne. Očekává se, že předseda Federálního rezervního systému Jerome Powell potenciálně označí éru vyšších sazeb, vzhledem k tomu, že spotřeba v USA zůstává silná a inflace zůstává lepkavá. Trhy se obávají, že vyšší sazby v USA by mohly potenciálně poškodit poptávku po ropě v zemi, která je největším spotřebitelem pohonných hmot na světě, zejména v souvislosti s končící letní sezónou, která je náročná na poptávku. Tato představa v posledních týdnech posílila dolar, což zdražilo ropu pro mezinárodní kupce.
Tagy: burzyKomodityměďRopaUSAzlato


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement
    Burzovní svět

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio.
    Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    Burzovní svět

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio.
    Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    Breaking.

    18:32

    Proč dluhopisy už nemusí chránit investory před tržními šoky

    15:24

    Není to jen snižování nákladů: Technologičtí giganti propouštějí kvůli AI

    14:12

    Generální ředitel Nvidie: Prognóza trhu s CPU v hodnotě 200 miliard dolarů zahrnuje Čínu

    22:36

    Google se odvolává proti rozhodnutí soudu ohledně monopolu ve vyhledávání

    21:53

    Sněmovna reprezentantů vyšetřuje insider trading na predikčních trzích

    18:50

    Akcionáři Activision uzavřeli dohodu o vyrovnání ve výši 250 milionů USD kvůli akvizici společností Microsoft

    Advertisement

    Příležitosti.

    Příležitost

    Boom infrastruktury pro umělou inteligenci prudce zvedá cílovou cenu akcií Generac

    23 května, 2026

    Nová éra datových center a přehodnocení investiční teze Bezprecedentní rozmach technologií spojených s umělou inteligencí s sebou přináší enormní nároky...

    Nenápadný architekt AI infrastruktury tiše kumuluje miliardové kontrakty a slibuje masivní zhodnocení

    23 května, 2026

    Průlomový procesor Vera katapultuje ambice Nvidie k novému dvousetmiliardovému trhu

    23 května, 2026

    Rozmach datových center akceleruje růst Ameren Corp. a otevírá cestu k ziskům

    22 května, 2026

    Italská módní ikona nekompromisně vzdoruje ochlazení luxusu a slibuje dvacetiprocentní zhodnocení

    22 května, 2026

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio. Zadejte své telefonní číslo a získejte originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    IPO Radar.

    SpaceX
    Aktivní NASDAQ
    SpaceX
    Soukromá americká vesmírná společnost a strůjce globální satelitní infrastruktury.
    Ticker
    SPCX
    Burza
    NASDAQ
    Datum IPO
    12. června 2026
    Cíl IPO
    $75MLD
    Potenciální ocenění
    $1.75B
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Wall Street směřuje k nejdelší vítězné sérii od roku 2023

    22 května, 2026

    Akcie rostou po zprávách o finálním návrhu mírové dohody mezi USA a Íránem

    21 května, 2026

    Americké akcie oslabily kvůli napětí kolem Íránu; technologický sektor čeká na výsledky Nvidia

    19 května, 2026

    Wall Street rostl díky naději na dohodu mezi USA a Íránem, Dow Jones uzavřel na rekordu

    21 května, 2026

    Americké akcie omezily ztráty, technologický sektor se zotavil před výsledky Nvidie

    19 května, 2026

    Wall Street uzavřela osmý růstový týden v řadě, nejdelší sérii od roku 2023

    22 května, 2026

    Nenápadný debutant Lincoln International poráží zavedené giganty Wall Street dvacetiprocentním skokem

    23 května, 2026

    Pražská burza rostla popáté v řadě. Výrazně posílily akcie CSG i ČEZ

    20 května, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Shutterstock
    Akcie

    Akcie IBM prudce stoupají díky americké finanční podpoře

    23 května, 2026

    Strategické partnerství a masivní investiční ofenziva Administrativa prezidenta Donalda Trumpa přistoupila k bezprecedentnímu kroku v boji o globální technologickou dominanci....

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.