ZdrojFinancial TimesDatum zveřejnění článku: 23. 8. 2026
Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální
investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování
veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace
srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Klíčové body
Německé profesní penzijní fondy čelí ztrátám přes dvě miliardy eur
Systémy spravují přes 300 miliard eur pro 1,4 milionu lidí
Největší problémy souvisejí s nemovitostmi a dalšími soukromými aktivy
Ztráty obnovily debatu o zpřísnění investičního dohledu
Problémy souvisejí především s investicemi do nemovitostí a dalších aktiv na soukromých trzích a vyvolávají otázky ohledně způsobu řízení systému, který spravuje více než 300 miliard eur.
Řada německých profesních penzijních systémů označovaných jako Versorgungswerke v minulých letech investovala do globálních nemovitostí. Situace se výrazně zhoršila poté, co od roku 2022 začaly růst úrokové sazby a realitní trh se dostal pod silný tlak.
Penzijní fondy právníků, lékařů, lékárníků a zubařů v Hesensku, Šlesvicku-Holštýnsku, Severním Porýní-Vestfálsku a Dolním Sasku za poslední čtyři roky zaznamenaly odpisy a snížení hodnoty aktiv výrazně přesahující 800 milionů eur. Problémy se však neomezují pouze na tyto fondy.
Penzijní fond berlínských zubařů v prosinci upozornil, že investice například do hotelů, amerického start-upu zaměřeného na recyklaci plastů nebo projektu chovu krevet mohly vymazat více než polovinu z jeho 2,2 miliardy eur aktiv.
Zdroj: Shutterstock
Ztráty se netýkají pouze realit
Potíže zasáhly také největšího německého správce aktiv profesních penzijních fondů Bayerische Versorgungskammer. BVK na konci loňského roku upozornila, že by mohla přijít o polovinu amerického realitního portfolia v hodnotě 1,6 miliardy eur, které spravovala prostřednictvím investiční společnosti Deutsche Finance. Případ následně vyvolal vyšetřování ze strany úřadů.
Celkové ztráty přitom mohou být ještě vyšší než dvě miliardy eur. Část profesních penzijních fondů totiž nezveřejňuje nerealizované zisky a ztráty dostatečně transparentně, takže přesný rozsah problémů nemusí být z dostupných údajů patrný.
Ztráty souvisejí s několika kategoriemi investic. Patří mezi ně projekty komerčních nemovitostí, mezaninové úvěry, investice spojené se skupinou Signa Reného Benka, cenné papíry a další aktiva na soukromých trzích.
Většina dotčených fondů tvrdí, že ztráty jsou v rámci jejich diverzifikovaných portfolií zvládnutelné a neohrožují vyplácení penzí. Jednotlivé případy však otevřely širší debatu o řízení a kontrole části německého důchodového systému, která dlouhodobě nestála v centru veřejné pozornosti.
Profesní penzijní systémy dohromady spravují více než 300 miliard eur pro přibližně 1,4 milionu členů a příjemců penzí. Nejde přitom o dobrovolné investiční produkty. Pro příslušníky jednotlivých profesí představují povinnou součást jejich penzijního zabezpečení, což zvyšuje požadavky na způsob správy vložených prostředků.
Problémy přicházejí také v citlivém okamžiku pro německou vládu. Kabinet kancléře Friedricha Merze chce nasměrovat větší část úspor domácností na kapitálové trhy, rozšířit soukromé penzijní spoření a zavést státní fond. Cílem je částečně zmírnit fiskální tlak, který na převážně průběžný německý penzijní systém vytváří stárnutí populace.
Jedním z hlavních témat současné debaty je samotná struktura profesních penzijních fondů. Německo má přibližně 90 systémů Versorgungswerke, které jsou na rozdíl od řady velkých penzijních investorů v Kanadě, Nizozemsku nebo Švýcarsku výrazně roztříštěné.
Dohled nad nimi vykonávají především ministerstva jednotlivých spolkových zemí, nikoliv federální finanční regulátor BaFin. Mnoho fondů vznikalo samostatně pro konkrétní profesní skupiny na úrovni jednotlivých spolkových zemí. Některé jsou proto příliš malé na to, aby mohly provozovat rozsáhlé vlastní investiční týmy.
Rozdíly ve velikosti jsou značné. Zatímco penzijní fond bavorských lékařů spravuje více než 30 miliard eur, nejmenší systémy mají aktiva nižší než 100 milionů eur. Jejich slučování je komplikované, protože vyžaduje změny zemské legislativy a dohodu různých řídicích orgánů například o výši příspěvků nebo způsobu výpočtu penzí.
Investiční rozhodnutí navíc často přijímají čestní členové správních orgánů, kteří současně pokračují ve svých hlavních profesích. K dispozici mají relativně malé výkonné týmy. Právě tento model nyní vyvolává otázky, zda je pro správu miliardových portfolií zajištěna dostatečná úroveň odbornosti, nezávislé kontroly a investičního dohledu.
Výsledky fondů přitom dlouhodobě zaostávají za některými zahraničními protějšky. Podle zprávy poradenské společnosti GAC dosáhly tradičně konzervativní německé profesní penzijní fondy za 15 let do roku 2024 průměrného ročního investičního výnosu přibližně 3,7 procenta. Nizozemské fondy za stejné období podle údajů OECD dosahovaly 5,4 procenta a kanadské 6,8 procenta.
Německé fondy historicky upřednostňovaly ochranu kapitálu před maximalizací výnosů a ve velké míře využívaly dluhopisy. Období mimořádně nízkých úrokových sazeb však postupně zkomplikovalo financování budoucích penzijních závazků prostřednictvím těchto tradičních aktiv.
Fondy proto začaly přesouvat kapitál do nemovitostí, private equity, infrastruktury a soukromého dluhu. Právě některé z těchto investic následně způsobily největší ztráty v sektoru.
Berlínští zubaři ukazují nejvážnější důsledky
Výrazným příkladem problémů se stal penzijní fond berlínských zubařů. Jeho vedení uvedlo, že kontrola portfolia odhalila řadu vysoce nelikvidních investic, přičemž některé z nich byly pro profesní penzijní systém právně nepřípustné.
Fond následně zpřísnil pravidla řízení a zavedl nové investiční kontroly. Pro přibližně 11 000 členů však mohou být důsledky citelné, protože vedení upozornilo na pravděpodobné bolestivé snížení penzí. Odhadované snížení hodnoty aktiv fondu dosahuje přibližně 1,1 miliardy eur.
Zastřešující organizace ABV, která reprezentuje 91 profesních penzijních systémů, odmítá tvrzení, že by problémy představovaly systémové selhání. Případ berlínských zubařů označila za izolovaný a uvedla, že jejich investiční strategie byla v rozporu s jejími doporučeními. Podle organizace žádný jiný členský fond neudělal srovnatelné chyby a dočasné kolísání hodnoty aktiv je běžnou součástí dlouhodobého investování.
BVK zase uvedla, že potenciální ztráty přesahující 850 milionů eur z amerického realitního portfolia představují méně než jedno procento jejího celkového investičního portfolia v hodnotě 120 miliard eur. Zdůraznila také, že penzijní dávky nejsou ohroženy.
Zdroj: Shutterstock
Deutsche Finance, která spravovala investiční struktury pro americké realitní investice BVK, odmítla komentovat vyšetřování BaFin týkající se zveřejňovaných informací s odkazem na důvěrnost. Již dříve uvedla, že nebyla provozním rozhodovatelem investic BVK a neměla pravomoc vybírat jednotlivé investice. BaFin případ nekomentoval.
Také fond lékařů ve Šlesvicku-Holštýnsku uvedl, že mezi lety 2022 a 2024 odepsal přibližně 64 milionů eur z investic do financování nemovitostí. Ztráty podle něj představovaly pouze 1,3 procenta aktiv a neměly dopad na penzijní dávky.
Jednotlivé případy přesto obnovily debatu o tom, zda současný roztříštěný systém dohledu stále odpovídá rozsahu a složitosti investic profesních penzijních fondů. Požadavky na vykazování se mezi jednotlivými spolkovými zeměmi liší a většina fondů nepodléhá přímému dohledu BaFin.
Mezi diskutovanými možnostmi se proto objevuje přesun odpovědnosti za investiční dohled právě na BaFin nebo německou centrální banku Bundesbank. Otázka správy profesních penzijních systémů získává další význam také kvůli plánovaným penzijním reformám, které chce německá vláda schválit do konce roku 2026 a následně zavádět během několika let.
Důležité informace
Upozornění pro uživatele
Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách
Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných
zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem
poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.
Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a
vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení,
investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji
konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy
nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době
jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.
Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota
investic může růst i klesat a návratnost investované částky není
zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před
přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit
vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku,
případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních
služeb.
Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na
základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.
Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory
jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.
Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu
bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem
Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních
službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování
osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou
uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových
stránkách.
U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých
zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují
uvedené tržní údaje.
Zdroj
Financial Times
Datum zveřejnění článku: 23. 8. 2026
Tento článek slouží výhradně k informačním účelům a nepředstavuje individuální
investiční doporučení ani investiční poradenství. Představuje redakční zpracování
veřejně dostupných informací. Cílem je přiblížit čtenářům podstatné informace
srozumitelnou formou při zachování významu původních zdrojů.
Německé profesní penzijní fondy čelí ztrátám přes dvě miliardy eur
Systémy spravují přes 300 miliard eur pro 1,4 milionu lidí
Největší problémy souvisejí s nemovitostmi a dalšími soukromými aktivy
Ztráty obnovily debatu o zpřísnění investičního dohledu
Německé penzijní fondy určené pro lékaře, právníky, zubaře a další profesní skupiny čelí ztrátám a možným odpisům přesahujícím dvě miliardy eur. Problémy souvisejí především s investicemi do nemovitostí a dalších aktiv na soukromých trzích a vyvolávají otázky ohledně způsobu řízení systému, který spravuje více než 300 miliard eur.
Řada německých profesních penzijních systémů označovaných jako Versorgungswerke v minulých letech investovala do globálních nemovitostí. Situace se výrazně zhoršila poté, co od roku 2022 začaly růst úrokové sazby a realitní trh se dostal pod silný tlak.
Penzijní fondy právníků, lékařů, lékárníků a zubařů v Hesensku, Šlesvicku-Holštýnsku, Severním Porýní-Vestfálsku a Dolním Sasku za poslední čtyři roky zaznamenaly odpisy a snížení hodnoty aktiv výrazně přesahující 800 milionů eur. Problémy se však neomezují pouze na tyto fondy.
Penzijní fond berlínských zubařů v prosinci upozornil, že investice například do hotelů, amerického start-upu zaměřeného na recyklaci plastů nebo projektu chovu krevet mohly vymazat více než polovinu z jeho 2,2 miliardy eur aktiv.
Ztráty se netýkají pouze realit
Potíže zasáhly také největšího německého správce aktiv profesních penzijních fondů Bayerische Versorgungskammer. BVK na konci loňského roku upozornila, že by mohla přijít o polovinu amerického realitního portfolia v hodnotě 1,6 miliardy eur, které spravovala prostřednictvím investiční společnosti Deutsche Finance. Případ následně vyvolal vyšetřování ze strany úřadů.
Celkové ztráty přitom mohou být ještě vyšší než dvě miliardy eur. Část profesních penzijních fondů totiž nezveřejňuje nerealizované zisky a ztráty dostatečně transparentně, takže přesný rozsah problémů nemusí být z dostupných údajů patrný.
Ztráty souvisejí s několika kategoriemi investic. Patří mezi ně projekty komerčních nemovitostí, mezaninové úvěry, investice spojené se skupinou Signa Reného Benka, cenné papíry a další aktiva na soukromých trzích.
Většina dotčených fondů tvrdí, že ztráty jsou v rámci jejich diverzifikovaných portfolií zvládnutelné a neohrožují vyplácení penzí. Jednotlivé případy však otevřely širší debatu o řízení a kontrole části německého důchodového systému, která dlouhodobě nestála v centru veřejné pozornosti.
Profesní penzijní systémy dohromady spravují více než 300 miliard eur pro přibližně 1,4 milionu členů a příjemců penzí. Nejde přitom o dobrovolné investiční produkty. Pro příslušníky jednotlivých profesí představují povinnou součást jejich penzijního zabezpečení, což zvyšuje požadavky na způsob správy vložených prostředků.
Problémy přicházejí také v citlivém okamžiku pro německou vládu. Kabinet kancléře Friedricha Merze chce nasměrovat větší část úspor domácností na kapitálové trhy, rozšířit soukromé penzijní spoření a zavést státní fond. Cílem je částečně zmírnit fiskální tlak, který na převážně průběžný německý penzijní systém vytváří stárnutí populace.
Fragmentovaný systém naráží na problémy s řízením
Jedním z hlavních témat současné debaty je samotná struktura profesních penzijních fondů. Německo má přibližně 90 systémů Versorgungswerke, které jsou na rozdíl od řady velkých penzijních investorů v Kanadě, Nizozemsku nebo Švýcarsku výrazně roztříštěné.
Dohled nad nimi vykonávají především ministerstva jednotlivých spolkových zemí, nikoliv federální finanční regulátor BaFin. Mnoho fondů vznikalo samostatně pro konkrétní profesní skupiny na úrovni jednotlivých spolkových zemí. Některé jsou proto příliš malé na to, aby mohly provozovat rozsáhlé vlastní investiční týmy.
Rozdíly ve velikosti jsou značné. Zatímco penzijní fond bavorských lékařů spravuje více než 30 miliard eur, nejmenší systémy mají aktiva nižší než 100 milionů eur. Jejich slučování je komplikované, protože vyžaduje změny zemské legislativy a dohodu různých řídicích orgánů například o výši příspěvků nebo způsobu výpočtu penzí.
Investiční rozhodnutí navíc často přijímají čestní členové správních orgánů, kteří současně pokračují ve svých hlavních profesích. K dispozici mají relativně malé výkonné týmy. Právě tento model nyní vyvolává otázky, zda je pro správu miliardových portfolií zajištěna dostatečná úroveň odbornosti, nezávislé kontroly a investičního dohledu.
Výsledky fondů přitom dlouhodobě zaostávají za některými zahraničními protějšky. Podle zprávy poradenské společnosti GAC dosáhly tradičně konzervativní německé profesní penzijní fondy za 15 let do roku 2024 průměrného ročního investičního výnosu přibližně 3,7 procenta. Nizozemské fondy za stejné období podle údajů OECD dosahovaly 5,4 procenta a kanadské 6,8 procenta.
Německé fondy historicky upřednostňovaly ochranu kapitálu před maximalizací výnosů a ve velké míře využívaly dluhopisy. Období mimořádně nízkých úrokových sazeb však postupně zkomplikovalo financování budoucích penzijních závazků prostřednictvím těchto tradičních aktiv.
Fondy proto začaly přesouvat kapitál do nemovitostí, private equity, infrastruktury a soukromého dluhu. Právě některé z těchto investic následně způsobily největší ztráty v sektoru.
Berlínští zubaři ukazují nejvážnější důsledky
Výrazným příkladem problémů se stal penzijní fond berlínských zubařů. Jeho vedení uvedlo, že kontrola portfolia odhalila řadu vysoce nelikvidních investic, přičemž některé z nich byly pro profesní penzijní systém právně nepřípustné.
Fond následně zpřísnil pravidla řízení a zavedl nové investiční kontroly. Pro přibližně 11 000 členů však mohou být důsledky citelné, protože vedení upozornilo na pravděpodobné bolestivé snížení penzí. Odhadované snížení hodnoty aktiv fondu dosahuje přibližně 1,1 miliardy eur.
Zastřešující organizace ABV, která reprezentuje 91 profesních penzijních systémů, odmítá tvrzení, že by problémy představovaly systémové selhání. Případ berlínských zubařů označila za izolovaný a uvedla, že jejich investiční strategie byla v rozporu s jejími doporučeními. Podle organizace žádný jiný členský fond neudělal srovnatelné chyby a dočasné kolísání hodnoty aktiv je běžnou součástí dlouhodobého investování.
BVK zase uvedla, že potenciální ztráty přesahující 850 milionů eur z amerického realitního portfolia představují méně než jedno procento jejího celkového investičního portfolia v hodnotě 120 miliard eur. Zdůraznila také, že penzijní dávky nejsou ohroženy.
Deutsche Finance, která spravovala investiční struktury pro americké realitní investice BVK, odmítla komentovat vyšetřování BaFin týkající se zveřejňovaných informací s odkazem na důvěrnost. Již dříve uvedla, že nebyla provozním rozhodovatelem investic BVK a neměla pravomoc vybírat jednotlivé investice. BaFin případ nekomentoval.
Také fond lékařů ve Šlesvicku-Holštýnsku uvedl, že mezi lety 2022 a 2024 odepsal přibližně 64 milionů eur z investic do financování nemovitostí. Ztráty podle něj představovaly pouze 1,3 procenta aktiv a neměly dopad na penzijní dávky.
Jednotlivé případy přesto obnovily debatu o tom, zda současný roztříštěný systém dohledu stále odpovídá rozsahu a složitosti investic profesních penzijních fondů. Požadavky na vykazování se mezi jednotlivými spolkovými zeměmi liší a většina fondů nepodléhá přímému dohledu BaFin.
Mezi diskutovanými možnostmi se proto objevuje přesun odpovědnosti za investiční dohled právě na BaFin nebo německou centrální banku Bundesbank. Otázka správy profesních penzijních systémů získává další význam také kvůli plánovaným penzijním reformám, které chce německá vláda schválit do konce roku 2026 a následně zavádět během několika let.
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářovo odpolední menu
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic. Zadejte své telefonní číslo a získejte originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Akcie před výsledky výrazně překonaly technologický index Akcie společnosti Alibaba Group Holding Ltd. (9988.HK) v Hongkongu během aktuálního čtvrtletí posílily...