Úspěšné doručení prvního nákladu LNG z Blízkého východu do Německa

Tento přelomový náklad následuje po úvodní dodávce čpavku v říjnu 2022 a prohlubuje spolupráci mezi SAE a Německem v oblasti energetické bezpečnosti, dekarbonizace a nízkouhlíkových paliv.

U příležitosti úspěšného příjezdu nákladu LNG se dnes v Brunsbüttelu konala slavnostní akce, které se zúčastnili Ahmed Alattar, velvyslanec SAE ve Spolkové republice Německo, Dr. Alexander Lücke, náměstek generálního ředitele pro energetickou bezpečnost německého ministerstva hospodářství a klimatu, Joschka Knuth, státní tajemník ministerstva pro energetickou transformaci, ochranu klimatu, životního prostředí a přírody Šlesvicka-Holštýnska, Ahmed Alebri, úřadující generální ředitel společnosti ADNOC Gas, a Andree Stracke, generální ředitel společnosti RWE Supply & Trading.

Ahmed Alebri, úřadující generální ředitel společnosti ADNOC Gas, na akci řekl: „Úspěšná dodávka prvního nákladu LNG na Blízkém východě do Německa ukazuje, jak SAE pokračují v úzké spolupráci s našimi strategickými partnery při odpovědném zajišťování bezpečných, udržitelných a cenově dostupných dodávek energie.

„Celosvětová poptávka po energii roste, a protože stavíme na silných ekonomických vazbách, energetické bezpečnosti a opatřeních v oblasti klimatu mezi našimi zeměmi, je společnost ADNOC Gas připravena poskytovat další dodávky tohoto klíčového přechodného paliva našemu partnerovi, společnosti RWE a německému průmyslu.“

Dodávka nákladu představuje důležitý milník v rozvoji domácí infrastruktury pro dodávky LNG do Německa a podporuje energetickou bezpečnost země pomocí zemního plynu. Náklad postačuje k výrobě přibližně 900 milionů kilowatthodin elektřiny, což je množství, které by stačilo k zásobování přibližně čtvrt milionu německých domácností po dobu jednoho roku.

Andree Stracke, výkonný ředitel společnosti RWE Supply & Trading, řekl: „RWE je největším dodavatelem zemního plynu v Evropě: „Po příjezdu plovoucího terminálu v polovině ledna je první dodávka LNG ze Středního východu dalším důležitým krokem. Vývoj infrastruktury pro dodávky LNG v Německu pokračuje rychlým tempem. RWE poskytuje podporu všude tam, kde je to potřeba. Jsem rád, že máme po boku společnost ADNOC jako silného partnera a že společně pracujeme na tom, aby byly dodávky energie do Německa co nejbezpečnější.“

Stefan Wenzel, parlamentní státní tajemník německého Spolkového ministerstva hospodářství a ochrany klimatu, k příjezdu nákladu uvedl: „V Německu je nákladní loď v provozu: „Nyní více než kdy jindy musíme prosazovat globální energetickou transformaci, včetně diverzifikace zdrojů zemního plynu. V krátkodobém horizontu a prozatím potřebujeme, aby do německých terminálů, jako je ten v Brunsbüttelu, přicházelo více zkapalněného zemního plynu.

„Do budoucna musíme urychlit přechod od konvenčního zemního plynu k ekologickému vodíku a derivátům, jako je čpavek – ten má největší šanci na úspěch na evropské i mezinárodní úrovni. Na mezinárodní úrovni jsou SAE pro Německo velmi důležitým partnerem, a to jak pro náklad zkapalněného zemního plynu, tak pro vodíkové projekty.“

Dohoda mezi SAE a Německem o urychlení energetické bezpečnosti a průmyslu (ESIA) byla podepsána v září 2022 s cílem urychlit projekty společného zájmu obou zemí v oblasti energetické bezpečnosti, dekarbonizace a opatření v oblasti klimatu. V rámci této dohody uzavřela společnost ADNOC dohodu o dodávkách LNG se společností RWE, přičemž další náklad bude v roce 2023 vyhrazen výhradně pro německé zákazníky.

Společnost ADNOC rovněž uzavřela řadu dohod s německými zákazníky, včetně společností Steag GmbH (Steag) a Aurubis AG (Aurubis), na demonstrační kargo nízkouhlíkového čpavku, nosného paliva pro vodík, který může hrát zásadní roli při dekarbonizaci těžko absorbovatelných průmyslových odvětví.

Co je LNG?

LNG je zkratka pro zkapalněný zemní plyn. Je to čirá, netoxická kapalina bez zápachu, která vzniká ochlazením zemního plynu na teplotu přibližně -162 °C při atmosférickém tlaku, čímž se jeho objem zmenší přibližně 600krát. To umožňuje snadnější a cenově výhodnější přepravu zemního plynu na velké vzdálenosti, často pomocí cisternových lodí.

LNG se skládá především z metanu a malého množství dalších uhlovodíků, jako je etan, propan a butan. Často se používá jako zdroj paliva s čistším spalováním pro výrobu energie, dopravu a průmyslové procesy.

LNG je důležitou součástí globálního energetického mixu a představuje rychle se rozvíjející odvětví. Mnoho zemí investuje do infrastruktury LNG a dováží LNG, aby uspokojily své energetické potřeby, zatímco jiné země rozšiřují své vývozní kapacity LNG, aby využily rostoucí poptávku.

Zásilka 137 000 metrů krychlových LNG, vyrobená společností ADNOC Gas na ostrově Das Island v Abú Zabí, je nákladem pro uvedení nového plovoucího terminálu LNG v Brunsbüttelu do provozu a vůbec prvním nákladem LNG, který byl z Blízkého východu přepraven do Německa.Tento přelomový náklad následuje po úvodní dodávce čpavku v říjnu 2022 a prohlubuje spolupráci mezi SAE a Německem v oblasti energetické bezpečnosti, dekarbonizace a nízkouhlíkových paliv.U příležitosti úspěšného příjezdu nákladu LNG se dnes v Brunsbüttelu konala slavnostní akce, které se zúčastnili Ahmed Alattar, velvyslanec SAE ve Spolkové republice Německo, Dr. Alexander Lücke, náměstek generálního ředitele pro energetickou bezpečnost německého ministerstva hospodářství a klimatu, Joschka Knuth, státní tajemník ministerstva pro energetickou transformaci, ochranu klimatu, životního prostředí a přírody Šlesvicka-Holštýnska, Ahmed Alebri, úřadující generální ředitel společnosti ADNOC Gas, a Andree Stracke, generální ředitel společnosti RWE Supply & Trading.Ahmed Alebri, úřadující generální ředitel společnosti ADNOC Gas, na akci řekl: „Úspěšná dodávka prvního nákladu LNG na Blízkém východě do Německa ukazuje, jak SAE pokračují v úzké spolupráci s našimi strategickými partnery při odpovědném zajišťování bezpečných, udržitelných a cenově dostupných dodávek energie.„Celosvětová poptávka po energii roste, a protože stavíme na silných ekonomických vazbách, energetické bezpečnosti a opatřeních v oblasti klimatu mezi našimi zeměmi, je společnost ADNOC Gas připravena poskytovat další dodávky tohoto klíčového přechodného paliva našemu partnerovi, společnosti RWE a německému průmyslu.“Dodávka nákladu představuje důležitý milník v rozvoji domácí infrastruktury pro dodávky LNG do Německa a podporuje energetickou bezpečnost země pomocí zemního plynu. Náklad postačuje k výrobě přibližně 900 milionů kilowatthodin elektřiny, což je množství, které by stačilo k zásobování přibližně čtvrt milionu německých domácností po dobu jednoho roku.Andree Stracke, výkonný ředitel společnosti RWE Supply & Trading, řekl: „RWE je největším dodavatelem zemního plynu v Evropě: „Po příjezdu plovoucího terminálu v polovině ledna je první dodávka LNG ze Středního východu dalším důležitým krokem. Vývoj infrastruktury pro dodávky LNG v Německu pokračuje rychlým tempem. RWE poskytuje podporu všude tam, kde je to potřeba. Jsem rád, že máme po boku společnost ADNOC jako silného partnera a že společně pracujeme na tom, aby byly dodávky energie do Německa co nejbezpečnější.“Stefan Wenzel, parlamentní státní tajemník německého Spolkového ministerstva hospodářství a ochrany klimatu, k příjezdu nákladu uvedl: „V Německu je nákladní loď v provozu: „Nyní více než kdy jindy musíme prosazovat globální energetickou transformaci, včetně diverzifikace zdrojů zemního plynu. V krátkodobém horizontu a prozatím potřebujeme, aby do německých terminálů, jako je ten v Brunsbüttelu, přicházelo více zkapalněného zemního plynu.„Do budoucna musíme urychlit přechod od konvenčního zemního plynu k ekologickému vodíku a derivátům, jako je čpavek – ten má největší šanci na úspěch na evropské i mezinárodní úrovni. Na mezinárodní úrovni jsou SAE pro Německo velmi důležitým partnerem, a to jak pro náklad zkapalněného zemního plynu, tak pro vodíkové projekty.“Dohoda mezi SAE a Německem o urychlení energetické bezpečnosti a průmyslu byla podepsána v září 2022 s cílem urychlit projekty společného zájmu obou zemí v oblasti energetické bezpečnosti, dekarbonizace a opatření v oblasti klimatu. V rámci této dohody uzavřela společnost ADNOC dohodu o dodávkách LNG se společností RWE, přičemž další náklad bude v roce 2023 vyhrazen výhradně pro německé zákazníky.Společnost ADNOC rovněž uzavřela řadu dohod s německými zákazníky, včetně společností Steag GmbH a Aurubis AG , na demonstrační kargo nízkouhlíkového čpavku, nosného paliva pro vodík, který může hrát zásadní roli při dekarbonizaci těžko absorbovatelných průmyslových odvětví.Co je LNG?LNG je zkratka pro zkapalněný zemní plyn. Je to čirá, netoxická kapalina bez zápachu, která vzniká ochlazením zemního plynu na teplotu přibližně -162 °C při atmosférickém tlaku, čímž se jeho objem zmenší přibližně 600krát. To umožňuje snadnější a cenově výhodnější přepravu zemního plynu na velké vzdálenosti, často pomocí cisternových lodí.LNG se skládá především z metanu a malého množství dalších uhlovodíků, jako je etan, propan a butan. Často se používá jako zdroj paliva s čistším spalováním pro výrobu energie, dopravu a průmyslové procesy.LNG je důležitou součástí globálního energetického mixu a představuje rychle se rozvíjející odvětví. Mnoho zemí investuje do infrastruktury LNG a dováží LNG, aby uspokojily své energetické potřeby, zatímco jiné země rozšiřují své vývozní kapacity LNG, aby využily rostoucí poptávku.