Pomoc investorům
Invest mentoring
Odebírat Ranního Bullionáře
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    5 února, 2026

    Americký výrobce elektrické distribuční infrastruktury pro datová centra

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    YSS 29 ledna, 2026

    Americká společnost specializující se na výrobu nákladově efektivních satelitů

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    Minulé IPO.

    TBA 23 ledna, 2026

    Česká zbrojařská skupina zaměřená na výrobu obrněné techniky a munice

    603986.SS 13 ledna, 2026

    Polovodičová společnost, která navrhuje specializované čipy pro IoT a průmysl

    9903.HK 8 ledna, 2026

    Technologická společnost, která vyvíjí obecné GPU čipy a řešení pro AI

    6082.HK 31 prosince, 2025

    Technologická společnost, která vyvíjí vysokovýkonná GPU pro AI

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    5 února, 2026

    Americký výrobce elektrické distribuční infrastruktury pro datová centra

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    YSS 29 ledna, 2026

    Americká společnost specializující se na výrobu nákladově efektivních satelitů

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    Minulé IPO.

    TBA 23 ledna, 2026

    Česká zbrojařská skupina zaměřená na výrobu obrněné techniky a munice

    603986.SS 13 ledna, 2026

    Polovodičová společnost, která navrhuje specializované čipy pro IoT a průmysl

    9903.HK 8 ledna, 2026

    Technologická společnost, která vyvíjí obecné GPU čipy a řešení pro AI

    6082.HK 31 prosince, 2025

    Technologická společnost, která vyvíjí vysokovýkonná GPU pro AI

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Pracovní místa budou za 10 let velmi odlišná. Zde je návod, jak se připravit

V příštích 10 letech se adaptace automatizačních technologií a umělé inteligence dotkne 1,2 miliardy zaměstnanců na celém světě.

Michal Kmeť Autor: Michal Kmeť
14 října, 2023
6 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

6 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

To se rovná 50 % světové ekonomiky a naruší mzdy ve výši 14,6 bilionu USD. Rozsah této digitální transformace může být alarmující, zejména proto, že se předpokládá, že neúměrně zasáhne zranitelné skupiny obyvatel s nízkou kvalifikací. Ve skutečnosti však automatizace změní povahu práce více, než kolik vytlačí pracovníků a vzniknou nové pracovní místa. Proto je nutné, abychom pochopili a řešili výzvy spojené s automatizací, a mohli tak směřovat k udržitelné a spravedlivější budoucnosti práce.

Budoucnost práce

Je důležité poznamenat, že automatizace sice změní 50 % pracovních míst, ale neočekává se, že by zrušila více než 5 % pracovních míst. Většina pracovníků nebude nahrazena počítači, ale bude pracovat společně s rychle se vyvíjejícími stroji. Budoucnost práce bude znamenat přesun poptávky od pomocných kancelářských pozic, obsluhy strojů a dalších profesí s nízkou kvalifikací směrem k technologickým odborníkům, jako jsou počítačoví inženýři a specialisté na informační a komunikační technologie (IKT).

Pracovníci si budou muset osvojit nové dovednosti, aby mohli vykonávat tato zaměstnání nebo se přizpůsobit změnám v rámci svých současných pracovních pozic. Navzdory obavám z automatizace však vedoucí pracovníci podniků své zaměstnance na tyto potřebné dovednosti dostatečně nepřipravují. Zatímco 45 % vedoucích pracovníků podniků komunikuje o iniciativách v oblasti automatizace, což svědčí o jejich povědomí o situaci, pouze 15 % jich komunikuje o iniciativách v oblasti zvyšování kvalifikace.

Zdroj: Getty Images

Nedostatečná pozornost věnovaná zvyšování kvalifikace povede k naléhavému rozdílu mezi pracovníky a pracovními místy. V budoucnu bude 9 z 10 pracovních míst vyžadovat digitální dovednosti, avšak dnes 44 % Evropanů ve věku 16-74 let nemá ani základní digitální dovednosti. Hrozící nedostatek dovedností povede v Evropě do roku 2025 k 1,67 milionu neobsazených pracovních míst pro odborníky v oblasti informačních a komunikačních technologií. Tato budoucí pracovní místa ukazují, že revoluce v automatizaci nemusí nutně znamenat ztrátu práce. Spíše představuje příležitost a výzvu k akci pro cílené zvyšování kvalifikace.

Zvyšující se nerovnost

Nedostatek příležitostí ke zvyšování kvalifikace neúměrně postihuje již dnes zranitelné skupiny obyvatel, které zastávají mnoho pracovních míst s nízkou kvalifikací, jež budou brzy plně automatizována. Bez řešení této potřeby směřujeme k budoucnosti, kdy se nerovnost bude zvyšovat.

Například ženy tvoří 65 % evropských zaměstnanců, ale pouze 17 % evropské pracovní síly v oblasti IKT. Zpráva Světového ekonomického fóra ve skutečnosti odhaduje, že do roku 2026 by 57 % pracovních míst, která mají být nahrazena technologiemi, patřilo ženám. Pracovníci z nižších socioekonomických vrstev jsou podobně ohroženi automatizací pracovních míst a studie ve školách ukazují, že osoby z nižších socioekonomických vrstev mají nižší využívání IKT a digitální kompetence.

Advertisement

Další populací, která je zranitelná vůči změnám v automatizaci, je mládež, zejména z venkovských oblastí a z nižších socioekonomických vrstev. V současné době tvoří mladí lidé 17 % světové populace, ale 40 % nezaměstnaných. To může být z velké části způsobeno rozdílem mezi dovednostmi v oblasti informačních a komunikačních technologií souvisejícími s prací, mezi něž patří správa dat a publikování na počítači, a digitální gramotností, která je běžně spojována s mladými lidmi, jako je zasílání zpráv a rekreační používání internetu. Studie UNICEF z roku 2019 v Laoské lidově demokratické republice ve skutečnosti zjistila, že mezi mladými lidmi ve věku 15-24 let pouze 34 % z nejvyššího kvintilu bohatství uvedlo, že využívá dovednosti v oblasti IKT. U mládeže z dolních 60 % toto číslo klesá na méně než čtyři procenta.

Zdroj: Getty Images

V rozvíjejících se a rozvojových zemích nižší míra přístupu k internetu dále prohlubuje rozdíly v digitálních dovednostech. Například studie Pew Research Center z roku 2013 ukázala, že zatímco ve Spojených státech používá internet 84 % dospělé populace, v Pákistánu je to pouze 8 % dospělých a v Ghaně 26 %. Tato geografická propast se týká i rozvinutých zemí, kde jsou zvláště zranitelní uprchlíci a migranti z rozvojových zemí. V Německu má pouze 45 % syrských uprchlíků maturitu a pouze 23 % má vysokoškolský titul. Tito uprchlíci zaostávají za Němci, pokud jde o kvalifikaci a vzdělání, což jsou faktory, které ztěžují vzestupnou mobilitu, neboť pouze 8 % z nich je zaměstnáno jako kvalifikovaní pracovníci. Ačkoli v současné době hledá v Německu práci 500 000 syrských uprchlíků, očekává se, že drtivých 75 % z nich zůstane bez práce i po pěti letech.

Všechny tyto skupiny pracovníků by si mohly osvojit dovednosti v oblasti informačních a komunikačních technologií, které jsou nezbytné pro naplnění požadavků budoucí evropské ekonomiky a pro její rozvoj. Bez zvyšování kvalifikace, které by bylo dostupné a cílené na zranitelné skupiny obyvatel, však změny v automatizaci v příštích letech pouze prohloubí jejich nezaměstnanost.

Chcete využít této příležitosti?

Výzva k akci

Přestože v současné době chybí dostatečné zvyšování kvalifikace pracovníků s nízkou kvalifikací, mnoho veřejných a neziskových iniciativ se aktivně snaží tuto potřebu řešit.

Jedním z úspěšných modelů je Grand Ecole du Numérique, iniciativa mnoha zúčastněných stran založená francouzským ministerstvem hospodářství a financí. Tento program uděluje značku programům odborné přípravy v oblasti IKT, které splňují kritéria inkluzivity a rozmanitosti, a ty pak mají nárok na financování až 80 % svých nákladů prostřednictvím grantu od Grand Ecole. Některé z těchto programů zvyšování digitálních dovedností jsou dokonce přímo zaměřeny na zranitelné skupiny obyvatel, jako například nezisková organizace Konexio, která se zaměřuje na uprchlíky a migranty.

Pro řešení rostoucí role automatizace a umělé inteligence v práci je třeba přijmout opatření. Je třeba rozvíjet a podporovat stávající iniciativy na zvyšování kvalifikace ohrožených skupin obyvatelstva a stejně tak je třeba, aby se více zapojili vedoucí představitelé podniků a soukromého sektoru. Změny, které přináší automatizace a umělá inteligence, nemusí být alarmující. Spíše se mohou díky zvýšenému a cílenému zvyšování kvalifikace stát příležitostí k posílení postavení pracovníků s nízkou kvalifikací a k budování inkluzivnější budoucnosti práce.

V příštích 10 letech se adaptace automatizačních technologií a umělé inteligence dotkne 1,2 miliardy zaměstnanců na celém světě. To se rovná 50 % světové ekonomiky a naruší mzdy ve výši 14,6 bilionu USD. Rozsah této digitální transformace může být alarmující, zejména proto, že se předpokládá, že neúměrně zasáhne zranitelné skupiny obyvatel s nízkou kvalifikací. Ve skutečnosti však automatizace změní povahu práce více, než kolik vytlačí pracovníků a vzniknou nové pracovní místa. Proto je nutné, abychom pochopili a řešili výzvy spojené s automatizací, a mohli tak směřovat k udržitelné a spravedlivější budoucnosti práce. Budoucnost práce Je důležité poznamenat, že automatizace sice změní 50 % pracovních míst, ale neočekává se, že by zrušila více než 5 % pracovních míst. Většina pracovníků nebude nahrazena počítači, ale bude pracovat společně s rychle se vyvíjejícími stroji. Budoucnost práce bude znamenat přesun poptávky od pomocných kancelářských pozic, obsluhy strojů a dalších profesí s nízkou kvalifikací směrem k technologickým odborníkům, jako jsou počítačoví inženýři a specialisté na informační a komunikační technologie (IKT). Pracovníci si budou muset osvojit nové dovednosti, aby mohli vykonávat tato zaměstnání nebo se přizpůsobit změnám v rámci svých současných pracovních pozic. Navzdory obavám z automatizace však vedoucí pracovníci podniků své zaměstnance na tyto potřebné dovednosti dostatečně nepřipravují. Zatímco 45 % vedoucích pracovníků podniků komunikuje o iniciativách v oblasti automatizace, což svědčí o jejich povědomí o situaci, pouze 15 % jich komunikuje o iniciativách v oblasti zvyšování kvalifikace. Zdroj: Getty Images Nedostatečná pozornost věnovaná zvyšování kvalifikace povede k naléhavému rozdílu mezi pracovníky a pracovními místy. V budoucnu bude 9 z 10 pracovních míst vyžadovat digitální dovednosti, avšak dnes 44 % Evropanů ve věku 16-74 let nemá ani základní digitální dovednosti. Hrozící nedostatek dovedností povede v Evropě do roku 2025 k 1,67 milionu neobsazených pracovních míst pro odborníky v oblasti informačních a komunikačních technologií. Tato budoucí pracovní místa ukazují, že revoluce v automatizaci nemusí nutně znamenat ztrátu práce. Spíše představuje příležitost a výzvu k akci pro cílené zvyšování kvalifikace. Zvyšující se nerovnost Nedostatek příležitostí ke zvyšování kvalifikace neúměrně postihuje již dnes zranitelné skupiny obyvatel, které zastávají mnoho pracovních míst s nízkou kvalifikací, jež budou brzy plně automatizována. Bez řešení této potřeby směřujeme k budoucnosti, kdy se nerovnost bude zvyšovat. Například ženy tvoří 65 % evropských zaměstnanců, ale pouze 17 % evropské pracovní síly v oblasti IKT. Zpráva Světového ekonomického fóra ve skutečnosti odhaduje, že do roku 2026 by 57 % pracovních míst, která mají být nahrazena technologiemi, patřilo ženám. Pracovníci z nižších socioekonomických vrstev jsou podobně ohroženi automatizací pracovních míst a studie ve školách ukazují, že osoby z nižších socioekonomických vrstev mají nižší využívání IKT a digitální kompetence. Další populací, která je zranitelná vůči změnám v automatizaci, je mládež, zejména z venkovských oblastí a z nižších socioekonomických vrstev. V současné době tvoří mladí lidé 17 % světové populace, ale 40 % nezaměstnaných. To může být z velké části způsobeno rozdílem mezi dovednostmi v oblasti informačních a komunikačních technologií souvisejícími s prací, mezi něž patří správa dat a publikování na počítači, a digitální gramotností, která je běžně spojována s mladými lidmi, jako je zasílání zpráv a rekreační používání internetu. Studie UNICEF z roku 2019 v Laoské lidově demokratické republice ve skutečnosti zjistila, že mezi mladými lidmi ve věku 15-24 let pouze 34 % z nejvyššího kvintilu bohatství uvedlo, že využívá dovednosti v oblasti IKT. U mládeže z dolních 60 % toto číslo klesá na méně než čtyři procenta. Zdroj: Getty Images V rozvíjejících se a rozvojových zemích nižší míra přístupu k internetu dále prohlubuje rozdíly v digitálních dovednostech. Například studie Pew Research Center z roku 2013 ukázala, že zatímco ve Spojených státech používá internet 84 % dospělé populace, v Pákistánu je to pouze 8 % dospělých a v Ghaně 26 %. Tato geografická propast se týká i rozvinutých zemí, kde jsou zvláště zranitelní uprchlíci a migranti z rozvojových zemí. V Německu má pouze 45 % syrských uprchlíků maturitu a pouze 23 % má vysokoškolský titul. Tito uprchlíci zaostávají za Němci, pokud jde o kvalifikaci a vzdělání, což jsou faktory, které ztěžují vzestupnou mobilitu, neboť pouze 8 % z nich je zaměstnáno jako kvalifikovaní pracovníci. Ačkoli v současné době hledá v Německu práci 500 000 syrských uprchlíků, očekává se, že drtivých 75 % z nich zůstane bez práce i po pěti letech. Všechny tyto skupiny pracovníků by si mohly osvojit dovednosti v oblasti informačních a komunikačních technologií, které jsou nezbytné pro naplnění požadavků budoucí evropské ekonomiky a pro její rozvoj. Bez zvyšování kvalifikace, které by bylo dostupné a cílené na zranitelné skupiny obyvatel, však změny v automatizaci v příštích letech pouze prohloubí jejich nezaměstnanost. Výzva k akci Přestože v současné době chybí dostatečné zvyšování kvalifikace pracovníků s nízkou kvalifikací, mnoho veřejných a neziskových iniciativ se aktivně snaží tuto potřebu řešit. Jedním z úspěšných modelů je Grand Ecole du Numérique, iniciativa mnoha zúčastněných stran založená francouzským ministerstvem hospodářství a financí. Tento program uděluje značku programům odborné přípravy v oblasti IKT, které splňují kritéria inkluzivity a rozmanitosti, a ty pak mají nárok na financování až 80 % svých nákladů prostřednictvím grantu od Grand Ecole. Některé z těchto programů zvyšování digitálních dovedností jsou dokonce přímo zaměřeny na zranitelné skupiny obyvatel, jako například nezisková organizace Konexio, která se zaměřuje na uprchlíky a migranty. Pro řešení rostoucí role automatizace a umělé inteligence v práci je třeba přijmout opatření. Je třeba rozvíjet a podporovat stávající iniciativy na zvyšování kvalifikace ohrožených skupin obyvatelstva a stejně tak je třeba, aby se více zapojili vedoucí představitelé podniků a soukromého sektoru. Změny, které přináší automatizace a umělá inteligence, nemusí být alarmující. Spíše se mohou díky zvýšenému a cílenému zvyšování kvalifikace stát příležitostí k posílení postavení pracovníků s nízkou kvalifikací a k budování inkluzivnější budoucnosti práce.
Tagy: budoucnostbusinessfuture of workkariéraprácerozvojskills


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    00:50

    Century Communities překonala odhady tržeb, upravený zisk dosáhl 1,59 USD na akcii

    00:20

    Výsledky Whirlpool zaostaly za očekáváním analytiků, zisk i tržby klesly

    23:45

    Southwest Airlines překonává zisková očekávání, tržby však zaostaly za odhady

    23:14

    Landstar System oznamuje výsledky za 4. čtvrtletí: upravený zisk dosáhl 1,24 USD

    22:58

    Plexus překonává odhady zisku a zveřejňuje výhled pro další čtvrtletí

    22:40

    Roční zisk Tesly se propadl na nejnižší úroveň od pandemie

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Unsplash
    Akcie

    Morgan Stanley zvyšuje výhled Johnson & Johnson díky portfoliu léků

    28 ledna, 2026

    Investiční banka Morgan Stanley se přidala k optimistickému táboru analytiků, kteří v posledních měsících přehodnocují vyhlídky společnosti Johnson & Johnson.

    Zdroj: Burzovní svět

    IPO SpaceX může přepsat kapitálové trhy a odstartovat investiční mánii

    28 ledna, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Akcie Micronu prudce rostou, nedostatek pamětí dává firmě silnou pozici

    28 ledna, 2026
    Zdroj: Burzovnísvět.cz

    IPO Forgent Power Solutions otevírá investorům cestu k energetice

    28 ledna, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Affirm míří k bankovní licenci, která může zásadně změnit jeho byznys

    28 ledna, 2026

    IPO Radar.

    Forgent Power Solutions, Inc.

    Datum IPO: 5 února, 2026
    Potenciální ocenění: 8,2–8,8 miliardy USD

    Buďte u toho

    Nejčtenější zprávy.

    Stříbro jako „zlato na steroidech“: Investoři mu aktuálně dávají přednost i před umělou inteligencí

    27 ledna, 2026

    Zlato prolomilo hranici 5 000 dolarů, stříbro a platina následují v prudkém růstu

    26 ledna, 2026

    Proč ani pozitivní signály z Číny zatím nepřinášejí akciím Nvidie výraznější růst

    24 ledna, 2026

    Americké akcie uzavřely výše v očekávání výsledků technologických gigantů

    26 ledna, 2026

    Stav americké ekonomiky: silný růst, stabilní trh práce a inflace, která stále brzdí Fed

    24 ledna, 2026

    S&P 500 uzavřel na rekordu, pražská burza se rovněž ocitla na maximech

    27 ledna, 2026

    Zlato překonalo hranici 5 400 dolarů, slabý dolar a geopolitika ženou drahé kovy do nových výšin

    28 ledna, 2026

    Blížící se nadbytek LNG na trhu: Co to znamená pro globální ceny energií?

    25 ledna, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Getty images
    AI

    CEO Uberu radí investorům, jak rozeznat skutečné vítěze v oblasti umělé inteligence

    21 ledna, 2026

    Debata o umělé inteligenci se rychle přesouvá z roviny technologického nadšení do roviny tvrdé ekonomické reality.

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    Odebírat Ranního Bullionáře Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.