Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.
    2026

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    BitGo Inc.
    TBA

    BitGo Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Minulé IPO.

    York Space Systems Inc.
    2026

    York Space Systems Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

    AGI Inc.
    2026

    AGI Inc.

    Biren Technology Co., Ltd.
    31. ledna 2026

    Biren Technology Co., Ltd.

    Clear Street
    13. února 2026

    Clear Street

    Czechoslovak Group a.s.
    23. ledna 2026

    Czechoslovak Group a.s.

    GigaDevice Semiconductor Inc.
    13. ledna 2026

    GigaDevice Semiconductor Inc.

    Iluvatar CoreX
    8. ledna 2026

    Iluvatar CoreX

    Medline Inc.
    17. prosince 2025

    Medline Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.
    2026

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    BitGo Inc.
    TBA

    BitGo Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Minulé IPO.

    York Space Systems Inc.
    2026

    York Space Systems Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

    AGI Inc.
    2026

    AGI Inc.

    Biren Technology Co., Ltd.
    31. ledna 2026

    Biren Technology Co., Ltd.

    Clear Street
    13. února 2026

    Clear Street

    Czechoslovak Group a.s.
    23. ledna 2026

    Czechoslovak Group a.s.

    GigaDevice Semiconductor Inc.
    13. ledna 2026

    GigaDevice Semiconductor Inc.

    Iluvatar CoreX
    8. ledna 2026

    Iluvatar CoreX

    Medline Inc.
    17. prosince 2025

    Medline Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Skupina PPF právě koupila největší hotel v Česku Hilton Prague

Skupina PPF Renáty Kellnerové s rodinou koupila společnost Quinn Hotels Praha, která vlastní největší hotel v Česku Hilton Prague.

David Škvára Autor: David Škvára
24 února, 2025
5 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

5 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Klíčové body

  • PPF znovu rozšiřuje své impérium
  • Největší český hotel mění majitele
  • Systém penzí skončil loni v deficitu 50,7 mld. Kč, schodek se snížil
  • Kam směřuje ekonomika?

 

O dokončení transakce ČTK informovala zprostředkovatelská společnost CBRE, podle níž šlo o největší prodej samostatné hotelové nemovitosti ve střední a východní Evropě. Výši transakce CBRE nesdělila, Hospodářské noviny obchod už dříve odhadly na několik miliard korun.

„V Evropě je jen málo hotelů, které jsou tak dobře připraveny na potřeby dnešního globálního trhu s kongresovou turistikou, jako je Hilton Prague. Jak jsme očekávali již v červenci minulého roku, zájem investorů byl během celého výběrového řízení značný,“ uvedl vedoucí hotelového oddělení společnosti CBRE pro Evropu Kenneth Hatton.

Do hotelu vlastníci od roku 2018 investovali více než 50 milionů eur (podle aktuálního kurzu zhruba 1,3 miliardy korun), uvedla CBRE. Prodej hotelu na konci ledna povolil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Hilton Prague, dříve hotel Atrium, byl dokončen v roce 1991, postavit jej nechala státní společnost Čedok ve spolupráci s francouzskou CBC Paris. Hotel má 11 pater a 791 pokojů, v minulosti hostil státníky, mimo jiné americké prezidenty Billa Clintona, George Bushe i Baracka Obamu, i filmové a hudební hvězdy. Kongresová část nabízí zhruba 5000 metrů čtverečních pro pořádání konferencí.

Firma Quinn Hotels má irské vlastníky, jejím jediným akcionářem je lucemburská firma Quinn Group Luxembourg Hotels. Společnost to uvádí ve výroční zprávě za rok 2023 dostupné ve Sbírce listin. Podle účetní závěrky za předloňský rok měla firma čistý obrat 1,3 miliardy korun a hospodaření v roce 2023 zakončila ztrátou 160 milionů korun, o rok dříve byla 239 milionů v zisku. Ve výroční zprávě uvádí společnost také to, že podle ocenění nezávislou firmou CBRE měla k poslednímu prosinci 2022 hodnotu 250,4 milionu eur, tedy v přepočtu více než šest miliard korun.

Skupina PPF už dříve informovala o tom, že Quinn Hotels Praha kupuje prostřednictvím firmy PPF Real Estate. Server Seznam Zprávy upozornil, že skupina PPF a miliardář Michal Strnad založili společnou firmu a chystají se na investice do nemovitostí. V obchodním rejstříku je od loňského 19. prosince zapsaná společnost Majestic Hospitality, ve které PPF prostřednictvím své realitní společnosti PPF Real Estate vlastní 70 procent a Strnad drží 30 procent přes svou firmu Industry SPV. Společná firma vznikla krátce poté, co holding PPF oznámil uzavření dohody o koupi společnosti Quinn Hotels Praha.

Investiční skupina PPF podniká v Evropě, Asii a Severní Americe. Investuje do finančních služeb, telekomunikací, médií, biotechnologií, nemovitostí či strojírenství. Skupina vlastní aktiva 44,1 miliardy eur, tedy asi 1,1 bilionu Kč, a zaměstnává celosvětově 47.000 lidí.

Advertisement

<!– DIP popup–>

Chcete využít této příležitosti?
Zdroj: AP Photo

Systém penzí skončil loni v deficitu 50,7 mld. Kč, schodek se snížil

Systém důchodového pojištění skončil loni ve schodku téměř 50,7 miliardy korun. Deficit tak byl o 22,1 miliardy korun nižší než v předchozím roce. Výdaje na penze a správu poprvé po letech rostly pomaleji než příjmy. Činily skoro 716,5 miliardy korun, meziročně o 24,1 miliardy korun víc. Na pojistném zaměstnanci, zaměstnavatelé a někteří živnostníci odvedli o 46,2 miliardy korun víc než v roce 2023. Celkem to bylo 665,8 miliardy korun. Vyplývá to z údajů, které zveřejnilo ministerstvo financí.

V propadu zůstává pomyslný důchodový účet i letos. V lednu byl v minusu 5,3 miliardy korun. Je to méně než v minulých dvou letech, ukazují data.

Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ) vyplácela na konci loňska 2,37 milionu starobních, 415.600 invalidních a 65.300 vdovských, vdoveckých a sirotčích důchodů. Průměrná starobní penze činila 20.680 korun. Další desetitisíce důchodů poskytovaly důchodové systémy resortů obrany, vnitra a spravedlnosti. Jejich penze jsou vyšší.

Na důchody se loni vyplatilo téměř 710 miliard korun. Do penzí tak putovalo meziročně o 24,7 miliardy korun víc. Na správu se v minulém roce využilo 6,5 miliardy korun, předloni to bylo sedm miliard. Celkové výdaje činily loni 716,5 miliardy korun. Byly tak o o 3,5 procenta vyšší než v předchozím roce. Příjem z odvodů byl loni meziročně o 7,5 procenta vyšší. Na pojistném se vybralo 665,8 miliardy korun.

Výdaje dlouhodobě rostly rychleji než příjmy na důchody. V minulém roce se vybraná suma poprvé po letech zvedla víc než utracená. Důvodem je oživování ekonomiky s vysokou zaměstnaností a navyšováním výdělků i změny v důchodech, které prosadila vláda. Opoziční hnutí ANO s úpravami systému nesouhlasilo. Obrátilo se se stížností na Ústavní soud, neuspělo.

Důchody se zvýšily letos od ledna. Starobní penze vzrostla v průměru o 358 korun. Na konci loňska podle údajů České správy sociálního zabezpečení činila 20.680 korun. V lednu skončil systém v minusu 5,3 miliardy korun. Na důchodech se za první měsíc vyplatilo 62,2 miliardy korun. Před rokem to bylo o 1,2 miliardy korun méně. Příjmy v lednu byly meziročně asi o čtyři miliardy korun vyšší, překročily 57,4 miliardy korun.

Propadání do dluhů by měla podle vlády brzdit důchodová reforma, která platí od letoška. Penze se budou zvedat pomaleji než dosud. Snižovat se postupně bude výpočet nových důchodů. Zavedla se ale minimální penze, není tak možné pobírat méně než 20 procent průměrné mzdy.

Loňský schodek je od roku 2000 nominálně čtvrtý nejvyšší. V rekordním deficitu 72,8 miliardy korun byl systém důchodového pojištění předloni. Následovaly roky 2013 a 2012 s částkou asi 55 miliard korun. Vyplacená suma i výběr pojistného byly ale tehdy výrazně nižší. Propad tak odpovídal 16 procentům příjmů. Předloni to bylo 11 procent a loni 7,6 procenta.

Zdroj: Canva
Skupina PPF Renáty Kellnerové s rodinou koupila společnost Quinn Hotels Praha, která vlastní největší hotel v Česku Hilton Prague. O dokončení transakce ČTK informovala zprostředkovatelská společnost CBRE, podle níž šlo o největší prodej samostatné hotelové nemovitosti ve střední a východní Evropě. Výši transakce CBRE nesdělila, Hospodářské noviny obchod už dříve odhadly na několik miliard korun. "V Evropě je jen málo hotelů, které jsou tak dobře připraveny na potřeby dnešního globálního trhu s kongresovou turistikou, jako je Hilton Prague. Jak jsme očekávali již v červenci minulého roku, zájem investorů byl během celého výběrového řízení značný," uvedl vedoucí hotelového oddělení společnosti CBRE pro Evropu Kenneth Hatton. Do hotelu vlastníci od roku 2018 investovali více než 50 milionů eur (podle aktuálního kurzu zhruba 1,3 miliardy korun), uvedla CBRE. Prodej hotelu na konci ledna povolil Úřad pro ochranu hospodářské soutěže. Hilton Prague, dříve hotel Atrium, byl dokončen v roce 1991, postavit jej nechala státní společnost Čedok ve spolupráci s francouzskou CBC Paris. Hotel má 11 pater a 791 pokojů, v minulosti hostil státníky, mimo jiné americké prezidenty Billa Clintona, George Bushe i Baracka Obamu, i filmové a hudební hvězdy. Kongresová část nabízí zhruba 5000 metrů čtverečních pro pořádání konferencí. Firma Quinn Hotels má irské vlastníky, jejím jediným akcionářem je lucemburská firma Quinn Group Luxembourg Hotels. Společnost to uvádí ve výroční zprávě za rok 2023 dostupné ve Sbírce listin. Podle účetní závěrky za předloňský rok měla firma čistý obrat 1,3 miliardy korun a hospodaření v roce 2023 zakončila ztrátou 160 milionů korun, o rok dříve byla 239 milionů v zisku. Ve výroční zprávě uvádí společnost také to, že podle ocenění nezávislou firmou CBRE měla k poslednímu prosinci 2022 hodnotu 250,4 milionu eur, tedy v přepočtu více než šest miliard korun. Skupina PPF už dříve informovala o tom, že Quinn Hotels Praha kupuje prostřednictvím firmy PPF Real Estate. Server Seznam Zprávy upozornil, že skupina PPF a miliardář Michal Strnad založili společnou firmu a chystají se na investice do nemovitostí. V obchodním rejstříku je od loňského 19. prosince zapsaná společnost Majestic Hospitality, ve které PPF prostřednictvím své realitní společnosti PPF Real Estate vlastní 70 procent a Strnad drží 30 procent přes svou firmu Industry SPV. Společná firma vznikla krátce poté, co holding PPF oznámil uzavření dohody o koupi společnosti Quinn Hotels Praha. Investiční skupina PPF podniká v Evropě, Asii a Severní Americe. Investuje do finančních služeb, telekomunikací, médií, biotechnologií, nemovitostí či strojírenství. Skupina vlastní aktiva 44,1 miliardy eur, tedy asi 1,1 bilionu Kč, a zaměstnává celosvětově 47.000 lidí. <!-- DIP popup--> Zdroj: AP Photo Systém penzí skončil loni v deficitu 50,7 mld. Kč, schodek se snížil Systém důchodového pojištění skončil loni ve schodku téměř 50,7 miliardy korun. Deficit tak byl o 22,1 miliardy korun nižší než v předchozím roce. Výdaje na penze a správu poprvé po letech rostly pomaleji než příjmy. Činily skoro 716,5 miliardy korun, meziročně o 24,1 miliardy korun víc. Na pojistném zaměstnanci, zaměstnavatelé a někteří živnostníci odvedli o 46,2 miliardy korun víc než v roce 2023. Celkem to bylo 665,8 miliardy korun. Vyplývá to z údajů, které zveřejnilo ministerstvo financí. V propadu zůstává pomyslný důchodový účet i letos. V lednu byl v minusu 5,3 miliardy korun. Je to méně než v minulých dvou letech, ukazují data. Česká správa sociálního zabezpečení (ČSSZ) vyplácela na konci loňska 2,37 milionu starobních, 415.600 invalidních a 65.300 vdovských, vdoveckých a sirotčích důchodů. Průměrná starobní penze činila 20.680 korun. Další desetitisíce důchodů poskytovaly důchodové systémy resortů obrany, vnitra a spravedlnosti. Jejich penze jsou vyšší. Na důchody se loni vyplatilo téměř 710 miliard korun. Do penzí tak putovalo meziročně o 24,7 miliardy korun víc. Na správu se v minulém roce využilo 6,5 miliardy korun, předloni to bylo sedm miliard. Celkové výdaje činily loni 716,5 miliardy korun. Byly tak o o 3,5 procenta vyšší než v předchozím roce. Příjem z odvodů byl loni meziročně o 7,5 procenta vyšší. Na pojistném se vybralo 665,8 miliardy korun. Výdaje dlouhodobě rostly rychleji než příjmy na důchody. V minulém roce se vybraná suma poprvé po letech zvedla víc než utracená. Důvodem je oživování ekonomiky s vysokou zaměstnaností a navyšováním výdělků i změny v důchodech, které prosadila vláda. Opoziční hnutí ANO s úpravami systému nesouhlasilo. Obrátilo se se stížností na Ústavní soud, neuspělo. Důchody se zvýšily letos od ledna. Starobní penze vzrostla v průměru o 358 korun. Na konci loňska podle údajů České správy sociálního zabezpečení činila 20.680 korun. V lednu skončil systém v minusu 5,3 miliardy korun. Na důchodech se za první měsíc vyplatilo 62,2 miliardy korun. Před rokem to bylo o 1,2 miliardy korun méně. Příjmy v lednu byly meziročně asi o čtyři miliardy korun vyšší, překročily 57,4 miliardy korun. Propadání do dluhů by měla podle vlády brzdit důchodová reforma, která platí od letoška. Penze se budou zvedat pomaleji než dosud. Snižovat se postupně bude výpočet nových důchodů. Zavedla se ale minimální penze, není tak možné pobírat méně než 20 procent průměrné mzdy. Loňský schodek je od roku 2000 nominálně čtvrtý nejvyšší. V rekordním deficitu 72,8 miliardy korun byl systém důchodového pojištění předloni. Následovaly roky 2013 a 2012 s částkou asi 55 miliard korun. Vyplacená suma i výběr pojistného byly ale tehdy výrazně nižší. Propad tak odpovídal 16 procentům příjmů. Předloni to bylo 11 procent a loni 7,6 procenta. Zdroj: Canva
Tagy: hiltonppf


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    09:07

    Co očekávat od výsledků Sealed Air (SEE) za 4. čtvrtletí?

    08:29

    Ruger před výsledky: Očekává se pokles tržeb a reakce na odhady analytiků

    08:00

    Výsledky Alamo Group: Očekávaný růst tržeb a pozitivní sentiment v sektoru

    07:16

    LendingTree reportuje výsledky za 4. čtvrtletí: Co očekávají investoři?

    06:35

    Výsledky Dave (DAVE) za 4. čtvrtletí: Očekává se silný růst tržeb

    05:52

    ADT reportuje výsledky: Očekává se zpomalení růstu tržeb

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Getty Images
    Akcie

    TD Cowen věří Southwest Airlines. Vidí další růst akcií

    1 března, 2026

    Akcie společnosti Southwest Airlines získaly další silný argument pro pokračování růstu.

    Zdroj: BurzovníSvět.cz

    Nvidia roste raketovým tempem, akcie ale přešlapují na místě

    28 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Trump tlačí technologické firmy k vlastní energii. Analytici vidí příležitosti

    28 února, 2026
    Zdroj: BurzovniSvet.cz

    Palantir v nemilosti investorů: Je propad o 27 % nákupní příležitostí, nebo varovným signálem?

    27 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Tyto akcie s pravidelným výnosem by se mohly stát dividendovými aristokraty

    27 února, 2026

    IPO Radar.

    Robinhood Ventures Fund I
    Aktivní NYSE
    Robinhood Ventures Fund I
    Robinhood Ventures Fund I otevírá příležitost investovat do IPO před veřejným uvedením.
    Ticker
    RVI
    Burza
    NYSE
    Datum IPO
    6. března 2026
    Cíl IPO
    $1MLD
    Potenciální ocenění
    $36MLD
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Eskalace napětí na Blízkém východě: Ceny ropy mohou vystřelit k 100 dolarům za barel

    28 února, 2026

    Bitcoin po narážce na odpor klesá k 65 000 USD, zatímco zlato posiluje a akcie oslabují

    27 února, 2026

    Nasdaq uzavřel o více než 1 % výše, technologie prodlužují oživení před výsledky Nvidie

    25 února, 2026

    Očekávaný ropný přebytek roku 2026 existuje zatím pouze v tabulkách analytiků

    27 února, 2026

    Nasdaq posiluje o 1 %, technologické tituly posilují před výsledky Nvidie

    25 února, 2026

    Ropný trh v šoku: Útok USA na Írán může vystřelit ceny o 20 dolarů, Chameneí je údajně po smrti

    28 února, 2026

    TD Cowen věří Southwest Airlines. Vidí další růst akcií

    1 března, 2026

    Nvidia zařídila pokles Nasdaqu, oslabila i pražská burza

    26 února, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Shutterstock
    Akcie

    Obchod dekády, nebo past? Oracle po 56% propadu láká odvážné investory

    26 února, 2026

    Prudký výprodej akcií technologického giganta vytvořil podle analytiků prostor pro mimořádné zhodnocení.

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.