Pomoc investorům
Invest mentoring
Odebírat Ranního Bullionáře
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    5 února, 2026

    Americký výrobce elektrické distribuční infrastruktury pro datová centra

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    YSS 29 ledna, 2026

    Americká společnost specializující se na výrobu nákladově efektivních satelitů

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    Minulé IPO.

    TBA 23 ledna, 2026

    Česká zbrojařská skupina zaměřená na výrobu obrněné techniky a munice

    603986.SS 13 ledna, 2026

    Polovodičová společnost, která navrhuje specializované čipy pro IoT a průmysl

    9903.HK 8 ledna, 2026

    Technologická společnost, která vyvíjí obecné GPU čipy a řešení pro AI

    6082.HK 31 prosince, 2025

    Technologická společnost, která vyvíjí vysokovýkonná GPU pro AI

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    5 února, 2026

    Americký výrobce elektrické distribuční infrastruktury pro datová centra

    Zdroj: Burzovnísvět.cz
    YSS 29 ledna, 2026

    Americká společnost specializující se na výrobu nákladově efektivních satelitů

    TBA Bude oznámeno

    Americká platforma pro nákup a prodej vstupenek na sportovní a kulturní akce

    TBA Bude oznámeno

    Komunikační platforma zaměřeá na hlasovou, video a textovou komunikaci

    Minulé IPO.

    TBA 23 ledna, 2026

    Česká zbrojařská skupina zaměřená na výrobu obrněné techniky a munice

    603986.SS 13 ledna, 2026

    Polovodičová společnost, která navrhuje specializované čipy pro IoT a průmysl

    9903.HK 8 ledna, 2026

    Technologická společnost, která vyvíjí obecné GPU čipy a řešení pro AI

    6082.HK 31 prosince, 2025

    Technologická společnost, která vyvíjí vysokovýkonná GPU pro AI

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Měď prudce zdražuje kvůli hrozbě cel a závodu o zásobení amerického trhu

Michael Klos Autor: Michael Klos
31 března, 2025
4 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

4 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Klíčové body

  • Ceny mědi v USA vystoupaly na rekordní úroveň kvůli obavám z cel
  • Trump zvažuje 25% clo na dovoz mědi kvůli národní bezpečnosti
  • Dlouhodobou poptávku po mědi podporuje přechod na čisté energie

 

Trh s mědí zažívá dramatický posun. Ceny tohoto strategicky významného kovu na newyorské burze Comex vystoupaly na rekordní úrovně, čímž překonaly běžné hodnoty na Londýnské burze kovů (LME).

Tento vývoj přinesl obchodníkům s komoditami příležitost k výrazným ziskům, ale zároveň také zvýšil tlak na dodavatele, regulátory a americkou vládu. Důvodem je nejistota kolem zavedení cel, která spustila masivní vlnu dovozu mědi do Spojených států.

Dovozní panika jako reakce na možná cla

Zásadním bodem zlomu bylo rozhodnutí prezidenta Donalda Trumpa z února 2025, kdy pověřil ministerstvo obchodu, aby prošetřilo možná cla na dovoz mědi podle paragrafu 232. Tento krok navázal na lednové úvahy o 25% dani na měděné výrobky, které okamžitě rozpoutaly závod v dodávkách tohoto kovu do amerických přístavů. Jen za březen se podle společnosti Mercuria Energy Group Ltd. do USA nahrnulo přibližně 500 000 tun mědi, přičemž běžný měsíční objem se pohybuje kolem 70 000 tun.

Obchodníci se snažili zajistit proclení dříve, než cla nabudou účinnosti, a zároveň urychlili již plánované zásilky. Vzniklá prémie na Comexu, která koncem března činila až 17 % oproti londýnskému benchmarku, tak vytvořila silnou motivaci dodávat měď do USA místo na tradiční trhy jako Čína. Právě čínští odběratelé byli odsunuti na vedlejší kolej, když se Spojené státy staly prioritní destinací pro světové producenty mědi.

Zdroj: Getty Images

Trump chce posílit americký měděný průmysl

Zvažovaná cla nejsou jen otázkou obchodní politiky, ale mají podle Trumpovy administrativy i strategický význam. Prezident tvrdí, že závislost na dovozu mědi oslabuje národní bezpečnost, protože tento kov je klíčový pro energetiku, stavebnictví, zbrojní průmysl i elektromobilitu. Ačkoliv Spojené státy disponují rozsáhlými zásobami mědi a ročně vytěží zhruba 850 000 tun, jejich spotřeba rafinovaného kovu činí téměř 1,6 milionu tun. Importy jsou proto nezbytné a v roce 2024 pocházelo 38 % z Chile, 28 % z Kanady a 8 % z Mexika.

Trumpovo rozhodnutí také odhalilo slabinu v domácím zpracovatelském řetězci. V USA dnes fungují pouze dvě hutě, což kontrastuje s masivními kapacitami Číny, která v posledních dekádách dominovala v oblasti rafinace. Právě tento úpadek se stal motivací pro exekutivní příkaz podepsaný v březnu, jehož cílem je pomocí mimořádných pravomocí urychlit rozvoj nových projektů těžby a zpracování mědi na území USA.

Advertisement
Chcete využít této příležitosti?

Přechod na čistou energii zvyšuje tlak na poptávku

Zatímco obchodníci spekulují na krátkodobé pohyby cen, dlouhodobý vývoj je ovlivněn globálním přechodem na čisté technologie. Měď hraje zásadní roli v obnovitelných energetických systémech, elektromobilech, přenosových sítích i výstavbě datových center. Tato transformace vytváří strukturální růst poptávky, který není dosud plně reflektován ve výrobních kapacitách.

Podle Kostase Bintase z Mercuria se ceny mědi, které se ke konci března blížily 10 000 dolarů za tunu, mohou posunout až k hranici 12 000 nebo 13 000 dolarů. A to přesto, že část trhu je ohledně růstu světové ekonomiky skeptická. Krátkodobý šok v nabídce a rekordní nákupy USA pravděpodobně přispějí k dalšímu růstu cen, a to i přes oslabení spotřeby v jiných regionech.

Na druhé straně jakýkoli posun v politice – například zrušení nebo odklad cel – by mohl způsobit pokles cen. Navíc přehnané obchodní restrikce by mohly narušit globální dodavatelské řetězce, zvýšit inflaci a ještě více zpomalit světový hospodářský růst.

Snahy USA zvýšit domácí produkci mědi však narážejí na komplikace. Projekty jako Resolution v Arizoně nebo Twin Metals v Minnesotě čelí legislativním překážkám a ekologickým požadavkům. I kdyby byly schváleny, výstavba nových dolů a hutí může trvat deset i více let, než dojde k první výrobě. Zatímco tedy USA hledají cestu k soběstačnosti, budou muset krátkodobě platit za měď více než jejich zahraniční konkurenti.

Napětí na trhu s mědí tak zůstává vysoké. Ať už se cla zavedou dříve či později, jasné je, že měď se znovu dostává do centra geopolitických i ekonomických zájmů. A s tím přichází nejen nové obchodní příležitosti, ale i vyšší rizika a nejistota, která se přenáší napříč globální ekonomikou.

Zdroj: Getty images
Trh s mědí zažívá dramatický posun. Ceny tohoto strategicky významného kovu na newyorské burze Comex vystoupaly na rekordní úrovně, čímž překonaly běžné hodnoty na Londýnské burze kovů . Tento vývoj přinesl obchodníkům s komoditami příležitost k výrazným ziskům, ale zároveň také zvýšil tlak na dodavatele, regulátory a americkou vládu. Důvodem je nejistota kolem zavedení cel, která spustila masivní vlnu dovozu mědi do Spojených států. Dovozní panika jako reakce na možná cla Zásadním bodem zlomu bylo rozhodnutí prezidenta Donalda Trumpa z února 2025, kdy pověřil ministerstvo obchodu, aby prošetřilo možná cla na dovoz mědi podle paragrafu 232. Tento krok navázal na lednové úvahy o 25% dani na měděné výrobky, které okamžitě rozpoutaly závod v dodávkách tohoto kovu do amerických přístavů. Jen za březen se podle společnosti Mercuria Energy Group Ltd. do USA nahrnulo přibližně 500 000 tun mědi, přičemž běžný měsíční objem se pohybuje kolem 70 000 tun. Obchodníci se snažili zajistit proclení dříve, než cla nabudou účinnosti, a zároveň urychlili již plánované zásilky. Vzniklá prémie na Comexu, která koncem března činila až 17 % oproti londýnskému benchmarku, tak vytvořila silnou motivaci dodávat měď do USA místo na tradiční trhy jako Čína. Právě čínští odběratelé byli odsunuti na vedlejší kolej, když se Spojené státy staly prioritní destinací pro světové producenty mědi. Trump chce posílit americký měděný průmysl Zvažovaná cla nejsou jen otázkou obchodní politiky, ale mají podle Trumpovy administrativy i strategický význam. Prezident tvrdí, že závislost na dovozu mědi oslabuje národní bezpečnost, protože tento kov je klíčový pro energetiku, stavebnictví, zbrojní průmysl i elektromobilitu. Ačkoliv Spojené státy disponují rozsáhlými zásobami mědi a ročně vytěží zhruba 850 000 tun, jejich spotřeba rafinovaného kovu činí téměř 1,6 milionu tun. Importy jsou proto nezbytné a v roce 2024 pocházelo 38 % z Chile, 28 % z Kanady a 8 % z Mexika. Trumpovo rozhodnutí také odhalilo slabinu v domácím zpracovatelském řetězci. V USA dnes fungují pouze dvě hutě, což kontrastuje s masivními kapacitami Číny, která v posledních dekádách dominovala v oblasti rafinace. Právě tento úpadek se stal motivací pro exekutivní příkaz podepsaný v březnu, jehož cílem je pomocí mimořádných pravomocí urychlit rozvoj nových projektů těžby a zpracování mědi na území USA. Chcete využít této příležitosti?Přechod na čistou energii zvyšuje tlak na poptávku Zatímco obchodníci spekulují na krátkodobé pohyby cen, dlouhodobý vývoj je ovlivněn globálním přechodem na čisté technologie. Měď hraje zásadní roli v obnovitelných energetických systémech, elektromobilech, přenosových sítích i výstavbě datových center. Tato transformace vytváří strukturální růst poptávky, který není dosud plně reflektován ve výrobních kapacitách. Podle Kostase Bintase z Mercuria se ceny mědi, které se ke konci března blížily 10 000 dolarů za tunu, mohou posunout až k hranici 12 000 nebo 13 000 dolarů. A to přesto, že část trhu je ohledně růstu světové ekonomiky skeptická. Krátkodobý šok v nabídce a rekordní nákupy USA pravděpodobně přispějí k dalšímu růstu cen, a to i přes oslabení spotřeby v jiných regionech. Na druhé straně jakýkoli posun v politice – například zrušení nebo odklad cel – by mohl způsobit pokles cen. Navíc přehnané obchodní restrikce by mohly narušit globální dodavatelské řetězce, zvýšit inflaci a ještě více zpomalit světový hospodářský růst. Snahy USA zvýšit domácí produkci mědi však narážejí na komplikace. Projekty jako Resolution v Arizoně nebo Twin Metals v Minnesotě čelí legislativním překážkám a ekologickým požadavkům. I kdyby byly schváleny, výstavba nových dolů a hutí může trvat deset i více let, než dojde k první výrobě. Zatímco tedy USA hledají cestu k soběstačnosti, budou muset krátkodobě platit za měď více než jejich zahraniční konkurenti. Napětí na trhu s mědí tak zůstává vysoké. Ať už se cla zavedou dříve či později, jasné je, že měď se znovu dostává do centra geopolitických i ekonomických zájmů. A s tím přichází nejen nové obchodní příležitosti, ale i vyšší rizika a nejistota, která se přenáší napříč globální ekonomikou.
Trh s mědí zažívá dramatický posun. Ceny tohoto strategicky významného kovu na newyorské burze Comex vystoupaly na rekordní úrovně, čímž překonaly běžné hodnoty na Londýnské burze kovů (LME). Tento vývoj přinesl obchodníkům s komoditami příležitost k výrazným ziskům, ale zároveň také zvýšil tlak na dodavatele, regulátory a americkou vládu. Důvodem je nejistota kolem zavedení cel, která spustila masivní vlnu dovozu mědi do Spojených států. Dovozní panika jako reakce na možná cla Zásadním bodem zlomu bylo rozhodnutí prezidenta Donalda Trumpa z února 2025, kdy pověřil ministerstvo obchodu, aby prošetřilo možná cla na dovoz mědi podle paragrafu 232. Tento krok navázal na lednové úvahy o 25% dani na měděné výrobky, které okamžitě rozpoutaly závod v dodávkách tohoto kovu do amerických přístavů. Jen za březen se podle společnosti Mercuria Energy Group Ltd. do USA nahrnulo přibližně 500 000 tun mědi, přičemž běžný měsíční objem se pohybuje kolem 70 000 tun. Obchodníci se snažili zajistit proclení dříve, než cla nabudou účinnosti, a zároveň urychlili již plánované zásilky. Vzniklá prémie na Comexu, která koncem března činila až 17 % oproti londýnskému benchmarku, tak vytvořila silnou motivaci dodávat měď do USA místo na tradiční trhy jako Čína. Právě čínští odběratelé byli odsunuti na vedlejší kolej, když se Spojené státy staly prioritní destinací pro světové producenty mědi. Zdroj: Getty Images Trump chce posílit americký měděný průmysl Zvažovaná cla nejsou jen otázkou obchodní politiky, ale mají podle Trumpovy administrativy i strategický význam. Prezident tvrdí, že závislost na dovozu mědi oslabuje národní bezpečnost, protože tento kov je klíčový pro energetiku, stavebnictví, zbrojní průmysl i elektromobilitu. Ačkoliv Spojené státy disponují rozsáhlými zásobami mědi a ročně vytěží zhruba 850 000 tun, jejich spotřeba rafinovaného kovu činí téměř 1,6 milionu tun. Importy jsou proto nezbytné a v roce 2024 pocházelo 38 % z Chile, 28 % z Kanady a 8 % z Mexika. Trumpovo rozhodnutí také odhalilo slabinu v domácím zpracovatelském řetězci. V USA dnes fungují pouze dvě hutě, což kontrastuje s masivními kapacitami Číny, která v posledních dekádách dominovala v oblasti rafinace. Právě tento úpadek se stal motivací pro exekutivní příkaz podepsaný v březnu, jehož cílem je pomocí mimořádných pravomocí urychlit rozvoj nových projektů těžby a zpracování mědi na území USA. Přechod na čistou energii zvyšuje tlak na poptávku Zatímco obchodníci spekulují na krátkodobé pohyby cen, dlouhodobý vývoj je ovlivněn globálním přechodem na čisté technologie. Měď hraje zásadní roli v obnovitelných energetických systémech, elektromobilech, přenosových sítích i výstavbě datových center. Tato transformace vytváří strukturální růst poptávky, který není dosud plně reflektován ve výrobních kapacitách. Podle Kostase Bintase z Mercuria se ceny mědi, které se ke konci března blížily 10 000 dolarů za tunu, mohou posunout až k hranici 12 000 nebo 13 000 dolarů. A to přesto, že část trhu je ohledně růstu světové ekonomiky skeptická. Krátkodobý šok v nabídce a rekordní nákupy USA pravděpodobně přispějí k dalšímu růstu cen, a to i přes oslabení spotřeby v jiných regionech. Na druhé straně jakýkoli posun v politice – například zrušení nebo odklad cel – by mohl způsobit pokles cen. Navíc přehnané obchodní restrikce by mohly narušit globální dodavatelské řetězce, zvýšit inflaci a ještě více zpomalit světový hospodářský růst. Snahy USA zvýšit domácí produkci mědi však narážejí na komplikace. Projekty jako Resolution v Arizoně nebo Twin Metals v Minnesotě čelí legislativním překážkám a ekologickým požadavkům. I kdyby byly schváleny, výstavba nových dolů a hutí může trvat deset i více let, než dojde k první výrobě. Zatímco tedy USA hledají cestu k soběstačnosti, budou muset krátkodobě platit za měď více než jejich zahraniční konkurenti. Napětí na trhu s mědí tak zůstává vysoké. Ať už se cla zavedou dříve či později, jasné je, že měď se znovu dostává do centra geopolitických i ekonomických zájmů. A s tím přichází nejen nové obchodní příležitosti, ale i vyšší rizika a nejistota, která se přenáší napříč globální ekonomikou. Zdroj: Getty images
Tagy: cladovozMeďUSA


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    00:42

    Akcie Sandisk prudce rostou po překonání odhadů díky AI boomu

    00:24

    Potenciální nominace Riedera do čela Fedu ohrožuje hvězdné ETF BlackRocku

    00:05

    SpaceX zvažuje fúzi s Teslou, akcie reagují růstem

    23:49

    Akcie Amentum rostou na nová maxima díky miliardovým jaderným kontraktům

    23:24

    Akcie Littelfuse posilují díky silným výsledkům a zvýšenému výhledu

    23:00

    Akcie Honeywell rostou díky výhledu zisku, přestože tržby zaostaly za odhady

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Bloomberg
    Akcie

    York Space testuje zájem trhu o akcie satelitních společností a zvyšuje objem IPO

    29 ledna, 2026

    Obranný dodavatel a výrobce satelitů York Space Systems se chystá vstoupit na burzu ve chvíli, kdy investoři znovu zkoumají potenciál...

    Zdroj: Getty Images

    Akcie čipových společností rostou, hlad AI po pamětech mění pravidla hry

    29 ledna, 2026
    Zdroj: Getty Images

    UBS zvyšuje cílovou cenu Texas Instruments díky obratu v cash flow

    29 ledna, 2026
    Zdroj: Unsplash

    Morgan Stanley zvyšuje výhled Johnson & Johnson díky portfoliu léků

    28 ledna, 2026
    Zdroj: Burzovní svět

    IPO SpaceX může přepsat kapitálové trhy a odstartovat investiční mánii

    28 ledna, 2026

    IPO Radar.

    Forgent Power Solutions, Inc.

    Datum IPO: 5 února, 2026
    Potenciální ocenění: 8,2–8,8 miliardy USD

    Buďte u toho

    Nejčtenější zprávy.

    Americké a české akcie uzavřely smíšeně, volatilita mírně vzrostla

    28 ledna, 2026

    Stříbro jako „zlato na steroidech“: Investoři mu aktuálně dávají přednost i před umělou inteligencí

    27 ledna, 2026

    Blížící se nadbytek LNG na trhu: Co to znamená pro globální ceny energií?

    25 ledna, 2026

    S&P 500 uzavřel na rekordu, pražská burza se rovněž ocitla na maximech

    27 ledna, 2026

    Proč AMD získává důvěru investorů, zatímco Intel ztrácí půdu pod nohama

    25 ledna, 2026

    Zlato překonalo hranici 5 400 dolarů, slabý dolar a geopolitika ženou drahé kovy do nových výšin

    28 ledna, 2026

    Ceny zlata a stříbra naráží na odpor, trh vstupuje do nebezpečné fáze

    29 ledna, 2026

    Americké akcie uzavřely výše v očekávání výsledků technologických gigantů

    26 ledna, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Getty images
    AI

    CEO Uberu radí investorům, jak rozeznat skutečné vítěze v oblasti umělé inteligence

    21 ledna, 2026

    Debata o umělé inteligenci se rychle přesouvá z roviny technologického nadšení do roviny tvrdé ekonomické reality.

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    Odebírat Ranního Bullionáře Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.