Invest mentoring
Odebírat Ranního Bullionáře
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • DIP
  • IPO Radar
    KLAR 10 září, 2025

    Švédská fintech společnost, která poskytuje služby „kup teď, zaplať později“

    TBA Bude oznámeno

    Finančně-technologická společnost nabízející širokou škálu finančních služeb

    TBA Bude oznámeno

    ​Komunikační platforma umožňující uživatelům komunikovat pomoci hlasu a textu

    TBA Bude oznámeno

    Britská digitální banka a první peer-to-peer (P2P) platforma na světě

    TBA Bude oznámeno

    Technologická společnost poskytující infrastrukturu pro online platby

    Zdroj: Shein
    TBA Bude oznámeno

    Čínska společnost pro globální online prodej rychlé módy za dostupné ceny

    TBA Bude oznámeno

    Společnost poskytující cloudovou platformu pro datovou analytiku

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • DIP
  • IPO Radar
    KLAR 10 září, 2025

    Švédská fintech společnost, která poskytuje služby „kup teď, zaplať později“

    TBA Bude oznámeno

    Finančně-technologická společnost nabízející širokou škálu finančních služeb

    TBA Bude oznámeno

    ​Komunikační platforma umožňující uživatelům komunikovat pomoci hlasu a textu

    TBA Bude oznámeno

    Britská digitální banka a první peer-to-peer (P2P) platforma na světě

    TBA Bude oznámeno

    Technologická společnost poskytující infrastrukturu pro online platby

    Zdroj: Shein
    TBA Bude oznámeno

    Čínska společnost pro globální online prodej rychlé módy za dostupné ceny

    TBA Bude oznámeno

    Společnost poskytující cloudovou platformu pro datovou analytiku

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Inflace v eurozóně zrychlila, ECB ponechá sazby beze změny

Srpnová data jsou tady — a reakce trhu na sebe nenechaly dlouho čekat.

David Škvára Autor: David Škvára
3 září, 2025
5 min. čtení
Zdroj: Shutterstock

Zdroj: Shutterstock

5 min.
čtení
Chcete využít této příležitosti? Přihlaste se k odběru newsletteru

Klíčové body

  • Obchodní cla mohou zvýšit výrobní i spotřebitelské ceny
  • Ponechání sazeb beze změny dává ECB čas na vyčkávání
  • Investoři sledují hlavně vývoj potravin a služeb
  • Klíčové budou energie, komodity a kurz eura

 

Inflace v eurozóně v srpnu vzrostla na 2,1 %, což je poprvé od dubna, kdy překročila inflační cíl Evropské centrální banky (ECB) nastavený na 2 %. Předběžný odhad zveřejněný v úterý byl vyšší než očekávané 2 %, se kterými počítali ekonomové oslovení agenturou Reuters. V červnu i červenci se inflace držela přesně na 2 %, tedy v souladu s cílem ECB.

Podle Diega Iscara, vedoucího evropské ekonomiky ve společnosti S&P Global Market Intelligence, tato čísla „pravděpodobně utlumí diskuse o prosincovém snížení úrokových sazeb“. Podle něj je pravděpodobnější, že sazby zůstanou beze změny až do konce roku. Reakce na finančních trzích byla spíše umírněná – euro po zveřejnění dat oslabilo o 0,6 % na 1,164 USD, což odpovídá předchozímu trendu.

Zdroj: Shutterstock

Postoj ECB a rozdílné hlasy

Obchodníci na swapových trzích své sázky výrazně neměnili a nadále počítají s přibližně 50% pravděpodobností, že k prvnímu snížení sazeb dojde až na březnovém zasedání ECB. Na nejbližším jednání 11. září, prvním po letní přestávce, se očekává, že centrální banka ponechá sazby beze změny na úrovni 2 %.

Prezidentka ECB Christine Lagardeová na červencovém zasedání zdůraznila, že tvůrci politiky přešli do režimu „počkej a sleduj“. Centrální banka od června 2024 snížila úrokové sazby už osmkrát, vždy po menších krocích, a celkové náklady na půjčky se tak snížily přibližně na polovinu. Vývoj inflace proto nyní bankéři hodnotí velmi opatrně.

Rozdílný pohled na další směřování inflace ukázali dva členové rady ECB. Finský guvernér Olli Rehn o víkendu řekl, že inflační rizika „směřují k poklesu“, přičemž poukázal na levnější energii, silnější euro a mírnější růst cen služeb. Naopak Isabel Schnabelová uvedla, že „rovnováha rizik“ je spíše nakloněna směrem nahoru. Podle ní mohou celní bariéry a obchodní cla působit čistě proinflačně, protože zvyšují vstupní náklady a tím i spotřebitelské ceny.

Advertisement
Chcete využít této příležitosti?

Struktura inflace a vývoj cen

Srpnova inflace byla tažena především růstem cen potravin, alkoholu a tabáku, které meziročně zdražily o 3,2 %. Jádrová inflace, která nezahrnuje tyto volatilní položky, zůstala čtvrtý měsíc po sobě na stabilní úrovni 2,3 %. Inflace služeb se naopak snížila na 3,1 %, což je její nejnižší hodnota od března 2022.

Právě ceny potravin představují podle Schnabelové citlivý faktor, neboť ovlivňují vnímání inflace domácnostmi. Dodala, že současný růst potravin je nejvyšší od března loňského roku a částečně souvisí s extrémními výkyvy počasí. To zvyšuje obavy, že by se inflační tlaky mohly přenášet do dalších sektorů, i když zbytek ekonomiky vykazuje mírnější vývoj.

Výhled do dalších měsíců

Ekonomové z ABN Amro ve své analýze uvedli, že „ECB bude s údaji o inflaci za srpen spokojena“. Připouštějí sice, že vývoj cen potravin je „poněkud znepokojivý“, zároveň ale zdůrazňují, že jiné ukazatele – například ceny služeb – vypadají příznivěji a odpovídají scénáři pozvolného poklesu inflace. Podle jejich odhadů by se inflace měla dostat pod 2% cíl ECB do roku 2026.

Pro tvůrce měnové politiky tak zůstává klíčovou výzvou vyvažovat rizika. Na jedné straně se objevují náznaky, že inflace může znovu ožít, zejména v důsledku protekcionistických opatření a klimatických výzev. Na straně druhé ale některé ukazatele potvrzují, že tlak na růst cen slábne.

Zdroj: Shutterstock

Riziko obchodních válek

Jedním z nejvýznamnějších faktorů, které mohou v nadcházejících měsících ovlivnit cenovou hladinu v eurozóně, zůstává vývoj obchodních vztahů. V případě, že by se globální napětí prohloubilo a cla začala ve větším rozsahu zvyšovat ceny vstupů, mohlo by to zkomplikovat snahu ECB udržet inflaci pod kontrolou. Protekcionismus má přímý dopad nejen na výrobní náklady, ale i na spotřebitelské ceny, což může zvýšit vnímání inflace u domácností.

Význam měnové politiky

Pro evropské hospodářství bude zásadní, jak se ECB postaví k otázce úrokových sazeb. Ponechání sazeb beze změny dává bankéřům čas sledovat vývoj dat, aniž by riskovali přehnanou reakci. Pro firmy a domácnosti to znamená určitou stabilitu, přestože nejistota ohledně budoucího vývoje inflace může ovlivňovat jejich investiční i spotřebitelská rozhodnutí.

Reakce investorů

Finanční trhy na současný vývoj reagují relativně klidně, což ukazuje, že investoři považují data za v souladu s očekáváním. Přesto se zvyšuje zájem o podrobnější sledování jednotlivých složek inflace – zejména potravin a služeb. Pokud by tyto segmenty začaly vykazovat výraznější růst, může se nálada investorů rychle změnit a vyvolat tlak na ECB, aby zareagovala dříve.

Střednědobý výhled

Z dlouhodobého pohledu bude pro inflaci v eurozóně klíčový vývoj cen energií, zemědělských komodit a také stabilita měnového kurzu eura. Pokud zůstane prostředí relativně příznivé, ECB by mohla skutečně dosáhnout cíle a udržet inflaci kolem 2 % do roku 2026. V opačném případě by musela přehodnotit svou strategii a případně znovu zvážit restriktivnější kroky.

Inflace v eurozóně v srpnu vzrostla na 2,1 %, což je poprvé od dubna, kdy překročila inflační cíl Evropské centrální banky nastavený na 2 %. Předběžný odhad zveřejněný v úterý byl vyšší než očekávané 2 %, se kterými počítali ekonomové oslovení agenturou Reuters. V červnu i červenci se inflace držela přesně na 2 %, tedy v souladu s cílem ECB.Podle Diega Iscara, vedoucího evropské ekonomiky ve společnosti S&P Global Market Intelligence, tato čísla „pravděpodobně utlumí diskuse o prosincovém snížení úrokových sazeb“. Podle něj je pravděpodobnější, že sazby zůstanou beze změny až do konce roku. Reakce na finančních trzích byla spíše umírněná – euro po zveřejnění dat oslabilo o 0,6 % na 1,164 USD, což odpovídá předchozímu trendu.Postoj ECB a rozdílné hlasyObchodníci na swapových trzích své sázky výrazně neměnili a nadále počítají s přibližně 50% pravděpodobností, že k prvnímu snížení sazeb dojde až na březnovém zasedání ECB. Na nejbližším jednání 11. září, prvním po letní přestávce, se očekává, že centrální banka ponechá sazby beze změny na úrovni 2 %.Prezidentka ECB Christine Lagardeová na červencovém zasedání zdůraznila, že tvůrci politiky přešli do režimu „počkej a sleduj“. Centrální banka od června 2024 snížila úrokové sazby už osmkrát, vždy po menších krocích, a celkové náklady na půjčky se tak snížily přibližně na polovinu. Vývoj inflace proto nyní bankéři hodnotí velmi opatrně.Rozdílný pohled na další směřování inflace ukázali dva členové rady ECB. Finský guvernér Olli Rehn o víkendu řekl, že inflační rizika „směřují k poklesu“, přičemž poukázal na levnější energii, silnější euro a mírnější růst cen služeb. Naopak Isabel Schnabelová uvedla, že „rovnováha rizik“ je spíše nakloněna směrem nahoru. Podle ní mohou celní bariéry a obchodní cla působit čistě proinflačně, protože zvyšují vstupní náklady a tím i spotřebitelské ceny. Chcete využít této příležitosti?Struktura inflace a vývoj cenSrpnova inflace byla tažena především růstem cen potravin, alkoholu a tabáku, které meziročně zdražily o 3,2 %. Jádrová inflace, která nezahrnuje tyto volatilní položky, zůstala čtvrtý měsíc po sobě na stabilní úrovni 2,3 %. Inflace služeb se naopak snížila na 3,1 %, což je její nejnižší hodnota od března 2022.Právě ceny potravin představují podle Schnabelové citlivý faktor, neboť ovlivňují vnímání inflace domácnostmi. Dodala, že současný růst potravin je nejvyšší od března loňského roku a částečně souvisí s extrémními výkyvy počasí. To zvyšuje obavy, že by se inflační tlaky mohly přenášet do dalších sektorů, i když zbytek ekonomiky vykazuje mírnější vývoj.Výhled do dalších měsícůEkonomové z ABN Amro ve své analýze uvedli, že „ECB bude s údaji o inflaci za srpen spokojena“. Připouštějí sice, že vývoj cen potravin je „poněkud znepokojivý“, zároveň ale zdůrazňují, že jiné ukazatele – například ceny služeb – vypadají příznivěji a odpovídají scénáři pozvolného poklesu inflace. Podle jejich odhadů by se inflace měla dostat pod 2% cíl ECB do roku 2026.Pro tvůrce měnové politiky tak zůstává klíčovou výzvou vyvažovat rizika. Na jedné straně se objevují náznaky, že inflace může znovu ožít, zejména v důsledku protekcionistických opatření a klimatických výzev. Na straně druhé ale některé ukazatele potvrzují, že tlak na růst cen slábne.Riziko obchodních válekJedním z nejvýznamnějších faktorů, které mohou v nadcházejících měsících ovlivnit cenovou hladinu v eurozóně, zůstává vývoj obchodních vztahů. V případě, že by se globální napětí prohloubilo a cla začala ve větším rozsahu zvyšovat ceny vstupů, mohlo by to zkomplikovat snahu ECB udržet inflaci pod kontrolou. Protekcionismus má přímý dopad nejen na výrobní náklady, ale i na spotřebitelské ceny, což může zvýšit vnímání inflace u domácností.Význam měnové politikyPro evropské hospodářství bude zásadní, jak se ECB postaví k otázce úrokových sazeb. Ponechání sazeb beze změny dává bankéřům čas sledovat vývoj dat, aniž by riskovali přehnanou reakci. Pro firmy a domácnosti to znamená určitou stabilitu, přestože nejistota ohledně budoucího vývoje inflace může ovlivňovat jejich investiční i spotřebitelská rozhodnutí.Reakce investorůFinanční trhy na současný vývoj reagují relativně klidně, což ukazuje, že investoři považují data za v souladu s očekáváním. Přesto se zvyšuje zájem o podrobnější sledování jednotlivých složek inflace – zejména potravin a služeb. Pokud by tyto segmenty začaly vykazovat výraznější růst, může se nálada investorů rychle změnit a vyvolat tlak na ECB, aby zareagovala dříve.Střednědobý výhledZ dlouhodobého pohledu bude pro inflaci v eurozóně klíčový vývoj cen energií, zemědělských komodit a také stabilita měnového kurzu eura. Pokud zůstane prostředí relativně příznivé, ECB by mohla skutečně dosáhnout cíle a udržet inflaci kolem 2 % do roku 2026. V opačném případě by musela přehodnotit svou strategii a případně znovu zvážit restriktivnější kroky.
Tagy: euEVROPSKÁ UNIEInflace

Chcete využít této příležitosti?

Zanechte svůj telefon a email a budete kontaktováni licencovanými odborníky

      Související:

      1. ECB zvažuje odklad posledního snížení úrokových sazeb až na prosinec
      2. Lagardeová upozorňuje na pomalejší růst eurozóny a přetrvávající nejistotu
      3. ECB zvažuje další snížení sazeb a využívá nejistotu jako prostor k vyčkávání
      4. ECB zvažuje pauzu ve snižování sazeb kvůli nejistému vývoji inflace
      5. ECB ponechává sazby stabilní, inflační rizika hodnotí jako vyvážená
      6. ECB brzdí snižování sazeb, nejistota kolem Trumpových cel zvyšuje opatrnost
      7. ECB zůstává opatrná: úrokové sazby se budou odvíjet od dat, ne od slibů
      8. Další kroky ECB určí data, centrální banka zatím zůstává opatrná
      9. Inflace v eurozóně zůstává na 2 %, ECB vyčkává s dalším snižováním sazeb
      10. Evropská centrální banka brzdí snižování sazeb a hlásí úspěch v boji s inflací
      Advertisement

      Breaking.

      20:32

      Akcie společnosti Alphabet dosáhly nového maxima poté, co soudce rozhodl, že Google může ponechat prohlížeč Chrome

      20:15

      Waller z Fedu očekává snížení sazeb a tvrdí, že cla zpomalí růst

      20:00

      S&P 500 posiluje, Google vede oživení v technologickém sektoru

      19:55

      BofA odhaduje velikost amerického trhu s malými reaktory na 1 bilion dolarů, protože poptávku pohánějí datová centra

      19:32

      Akcie Alphabetu prudce stouply poté, co se vyhnuly rozdělení kvůli porušení antimonopolních pravidel

      19:32

      Akcie společnosti Solidion Technology prudce stoupají po získání ocenění R&D 100

      Advertisement

      Příležitosti.

      Zdroj: Getty Images
      IPO

      Klarna míří na burzu. Bude IPO švédského fintechu za 20 miliard dolarů trefou roku?

      3 září, 2025

      Švédská fintechová společnost Klarna se znovu dostává do centra pozornosti investorů. Po několika měsících spekulací potvrdila, že obnovuje přípravy na...

      Zdroj: Bloomberg

      Goldman Sachs předkládá seznam investičních doporučení pro září

      3 září, 2025
      Zdroj: Getty Images

      JPMorgan rozšiřuje seznam oblíbených akcií, sází na růst PTC Therapeutics

      3 září, 2025
      Zdroj: Getty Images

      Nejlepší akcie v oblasti e-commerce, které stojí za sledování

      2 září, 2025
      Zdroj: Getty Images

      Nejlepší akcie v oblasti kybernetické bezpečnosti pro letošní rok

      2 září, 2025

      Tip editora.

      Zdroj: Shutterstock
      Akcie

      Evercore očekává nové rekordy S&P 500 díky umělé inteligenci

      2 září, 2025

      Současný akciový trh je často přirovnáván k technologické rally z konce devadesátých let.

      Nejčtenější zprávy.

      Americké akcie klesají kvůli neustálé nejistotě ohledně cel

      2 září, 2025

      STOXX 600 uzavírá výše díky růstu obranného sektoru a posílení Novo Nordisk

      1 září, 2025

      Kavárenské řetězce těží z podzimní sezóny a lákají více zákazníků

      30 srpna, 2025

      S&P 500 dle analytiků může do roku 2026 vystoupat až na 7750 bodů

      1 září, 2025

      Nvidia a Google investují miliardy do jaderné fúze pro éru umělé inteligence

      30 srpna, 2025

      Index S&P 500 klesá kvůli nejistotě ohledně Trumpových cel

      2 září, 2025

      Aktivista Elliott tlačí na PepsiCo: inspirujte se Coca-Colou

      3 září, 2025

      Je Nvidia jednou z akcií, které dává smysl držet jednou provždy?

      31 srpna, 2025
      Advertisement

      IPO Radar.

      Klarna

      Datum IPO: 10 září, 2025
      Potenciální ocenění: 13 - 14 miliard dolarů

      Buďte u toho
      Advertisement

      Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

      Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

      • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
      • Reklama
      • Kontakt

      Burzovnisvet.cz © 2025

      Burzovnisvet.cz © 2025

      Název nebo symbol
      Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
      • Burzy
        • Headlines
        • Breaking
        • Akcie
        • ETF
        • Dividendy
        • IPO
        • Forex
        • Komodity
        • Kryptoměny
        • Ekonomika
        • Hospodářské výsledky
      • Příležitost
      • DIP
      • IPO Radar
      • Nejčtenější
      • Bullionář Daily
      • Úspěch
        • Alternativní investice
        • Škola bullionáře
        • Miliardáři
        • Business
        • Bullionářova knihspirace
        • Bullionářův almanach
        • Bullionářův slovníček
      • AI
      • Česko
      • Invest mentoring
      • E-booky
      • Srovnávač brokerů
      • Kariéra
      Odebírat Ranního Bullionáře Podcast

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.