Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.
    2026

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    BitGo Inc.
    TBA

    BitGo Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Minulé IPO.

    York Space Systems Inc.
    2026

    York Space Systems Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

    AGI Inc.
    2026

    AGI Inc.

    Biren Technology Co., Ltd.
    31. ledna 2026

    Biren Technology Co., Ltd.

    Clear Street
    13. února 2026

    Clear Street

    Czechoslovak Group a.s.
    23. ledna 2026

    Czechoslovak Group a.s.

    GigaDevice Semiconductor Inc.
    13. ledna 2026

    GigaDevice Semiconductor Inc.

    Iluvatar CoreX
    8. ledna 2026

    Iluvatar CoreX

    Medline Inc.
    17. prosince 2025

    Medline Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    Robinhood Ventures Fund I
    6. března 2026

    Robinhood Ventures Fund I

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.
    2026

    Ola Electric Mobility Pvt. Ltd.

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Geekly
    27. února 2026

    Geekly

    BitGo Inc.
    TBA

    BitGo Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Minulé IPO.

    York Space Systems Inc.
    2026

    York Space Systems Inc.

    Forgent Power Solutions, Inc.
    5. února 2026

    Forgent Power Solutions, Inc.

    AGI Inc.
    2026

    AGI Inc.

    Biren Technology Co., Ltd.
    31. ledna 2026

    Biren Technology Co., Ltd.

    Clear Street
    13. února 2026

    Clear Street

    Czechoslovak Group a.s.
    23. ledna 2026

    Czechoslovak Group a.s.

    GigaDevice Semiconductor Inc.
    13. ledna 2026

    GigaDevice Semiconductor Inc.

    Iluvatar CoreX
    8. ledna 2026

    Iluvatar CoreX

    Medline Inc.
    17. prosince 2025

    Medline Inc.

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Rostoucí inflace znamená, že britským vodárenským společnostem unikají peníze

Rostoucí náklady na obsluhu dluhů hrozí, že zahltí finance některých největších britských vodárenských společností a zmaří mnohé z jejich nedávných slibů o modernizaci rozpadající se infrastruktury.

David Škvára Autor: David Škvára
10 listopadu, 2023
4 min. čtení
Zdroj: Getty Images

Zdroj: Getty Images

4 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Problémy společnosti Thames, která je největším britským dodavatelem vody a zároveň je nejvíce zadlužená, vyvrcholily náznaky, že bude možná potřebovat pomoc státu, aby se vypořádala se svým narůstajícím dluhem. Není v tom však sama. Celé odvětví se topí v dluzích.

Podle Ofwat, vodárenského regulátora v Anglii a Walesu, měly vodárenské společnosti v Anglii a Walesu k březnu 2022 dluh ve výši 60,6 miliardy liber, z čehož více než polovina je indexována podle inflace. Inflace ve Spojeném království je tvrdohlavě vyšší než ve většině ostatních vyspělých zemí. Aby to bylo pro společnosti ještě horší, jsou úrokové sazby naprosté většiny indexovaných půjček vodárenského průmyslu vázány na starší ukazatel, index maloobchodních cen, který je podle údajů agentury Bloomberg ještě vyšší – na konci května činil 11,3 %.

Soukromé vodárenské společnosti jsou pod tlakem, aby vydávaly peníze na modernizaci stárnoucí infrastruktury, aniž by zvyšovaly účty spotřebitelů v době, kdy se miliony lidí potýkají s krizí životních nákladů. Hrozba, že společnost Thames Water bude možná potřebovat vládní finanční pomoc, aby se nepropadla pod dluhem přesahujícím 14 miliard liber, tento problém výrazně zmírnila.

Zdroj: Getty Images

Mezi nejbližší problémy, kterým toto odvětví čelí, patří potřeba významných investic v příštím regulačním období mezi lety 2025 a 2030. Podle Martina Younga, analytika společnosti Investec, je také třeba snížit pomyslné zadlužení celého odvětví z 60 % na 55 % a vypořádat se se zvýšenou regulační kontrolou ze strany úřadu Ofwat, který je pod tlakem.

Ofwat v prosinci označil pět společností, včetně Thames Water, za „nejvyšší prioritu pro zapojení“. Dalšími byly Southern Water Ltd., Yorkshire Water Finance Plc, Sutton and East Surrey Water a Portsmouth Water Ltd. – Dohromady těchto pět společností zásobuje téměř 25 milionů zákazníků.

Advertisement

Dopad prudkého zvýšení indexu RPI, který zahrnuje úroky z hypoték, a proto často roste rychleji než index spotřebitelských cen, se nejvíce projevil u společnosti Yorkshire Water.

Chcete využít této příležitosti?

Společnost oznámila, že čisté úroky splatné ve finančním roce 2021/2022 se více než zdvojnásobily na 594,9 milionu liber ve srovnání s 223,9 milionu liber v předchozím roce. To společnost uvrhlo do ztráty 368,6 milionu liber oproti malému zisku v roce 2020-21, vyplývá z její roční účetní závěrky. Podobně společnost Southern Water zaznamenala v pololetí do 30. září 2022 nárůst čistých finančních nákladů na 113,3 milionu liber oproti 73,1 milionu liber ve stejném období roku 2021, a to zejména v důsledku zvýšení indexu RPI, který zvýšil její úrokové náklady o 24 milionů liber, vyplývá z firemních výkazů.

Dluhopisy společnosti Yorkshire Water KEL, které jsou splatné v dubnu 2041, klesly ve středu po zveřejnění zpráv o společnosti Thames Water hluboko do problémového teritoria na 64 pencí za libru. Její výpůjčky s nejkratší splatností, dluhopisy z listopadu 2026, se podle údajů agentury Bloomberg kótovaly za 85,5 pence. Mluvčí společnosti uvedl: „Dluhopisy společnosti Thames Thames jsou v současné době v prodeji: „Chápeme, že je důležité mít i nadále robustní finanční struktury, a proto jsme vyslyšeli obavy úřadu Ofwat a přijali opatření.“

Zdroj: Getty Images

Ve své prosincové zprávě o finanční odolnosti v odvětví vodního hospodářství vyzval Ofwat podniky veřejných služeb, aby si zachovaly určitou úroveň finanční rezervy a financovaly investice nezbytné pro splnění svých závazků a závazků ke zlepšení výkonnosti. Problémem podniků veřejných služeb je, že s účty za vodu vázanými na index spotřebitelských cen včetně nákladů na bydlení (CPIH) – po reformách v roce 2020 – vzniká zpoždění mezi jejich příjmy a platbami úroků vázanými na index spotřebitelských cen, které musí platit, aby si mohly půjčit peníze.

„Platby za dluhopisy podle RPI se budou zvyšovat s inflací, stejně jako ostatní náklady. Příjmy se podle regulovaného cenového vzorce také zvýší, ale se zpožděním – takže to bude mít dopad na výkaz zisku a ztráty,“ řekl Paul Vickars, analytik utilit v Bloomberg Intelligence. Kromě toho se s krizí životních nákladů mohou zvýšit i nedobytné pohledávky. „Obtížné makroprostředí ovlivňuje všechny vodárenské společnosti, v neposlední řadě i společnost Thames, která má nejvyšší zadlužení ve výši 80 %,“ dodal Vickars.

Rostoucí náklady na obsluhu dluhů hrozí, že zahltí finance některých největších britských vodárenských společností a zmaří mnohé z jejich nedávných slibů o modernizaci rozpadající se infrastruktury. Problémy společnosti Thames, která je největším britským dodavatelem vody a zároveň je nejvíce zadlužená, vyvrcholily náznaky, že bude možná potřebovat pomoc státu, aby se vypořádala se svým narůstajícím dluhem. Není v tom však sama. Celé odvětví se topí v dluzích. Podle Ofwat, vodárenského regulátora v Anglii a Walesu, měly vodárenské společnosti v Anglii a Walesu k březnu 2022 dluh ve výši 60,6 miliardy liber, z čehož více než polovina je indexována podle inflace. Inflace ve Spojeném království je tvrdohlavě vyšší než ve většině ostatních vyspělých zemí. Aby to bylo pro společnosti ještě horší, jsou úrokové sazby naprosté většiny indexovaných půjček vodárenského průmyslu vázány na starší ukazatel, index maloobchodních cen, který je podle údajů agentury Bloomberg ještě vyšší - na konci května činil 11,3 %. Soukromé vodárenské společnosti jsou pod tlakem, aby vydávaly peníze na modernizaci stárnoucí infrastruktury, aniž by zvyšovaly účty spotřebitelů v době, kdy se miliony lidí potýkají s krizí životních nákladů. Hrozba, že společnost Thames Water bude možná potřebovat vládní finanční pomoc, aby se nepropadla pod dluhem přesahujícím 14 miliard liber, tento problém výrazně zmírnila. Zdroj: Getty Images Mezi nejbližší problémy, kterým toto odvětví čelí, patří potřeba významných investic v příštím regulačním období mezi lety 2025 a 2030. Podle Martina Younga, analytika společnosti Investec, je také třeba snížit pomyslné zadlužení celého odvětví z 60 % na 55 % a vypořádat se se zvýšenou regulační kontrolou ze strany úřadu Ofwat, který je pod tlakem. Ofwat v prosinci označil pět společností, včetně Thames Water, za "nejvyšší prioritu pro zapojení". Dalšími byly Southern Water Ltd., Yorkshire Water Finance Plc, Sutton and East Surrey Water a Portsmouth Water Ltd. - Dohromady těchto pět společností zásobuje téměř 25 milionů zákazníků. Dopad prudkého zvýšení indexu RPI, který zahrnuje úroky z hypoték, a proto často roste rychleji než index spotřebitelských cen, se nejvíce projevil u společnosti Yorkshire Water. Společnost oznámila, že čisté úroky splatné ve finančním roce 2021/2022 se více než zdvojnásobily na 594,9 milionu liber ve srovnání s 223,9 milionu liber v předchozím roce. To společnost uvrhlo do ztráty 368,6 milionu liber oproti malému zisku v roce 2020-21, vyplývá z její roční účetní závěrky. Podobně společnost Southern Water zaznamenala v pololetí do 30. září 2022 nárůst čistých finančních nákladů na 113,3 milionu liber oproti 73,1 milionu liber ve stejném období roku 2021, a to zejména v důsledku zvýšení indexu RPI, který zvýšil její úrokové náklady o 24 milionů liber, vyplývá z firemních výkazů. Dluhopisy společnosti Yorkshire Water KEL, které jsou splatné v dubnu 2041, klesly ve středu po zveřejnění zpráv o společnosti Thames Water hluboko do problémového teritoria na 64 pencí za libru. Její výpůjčky s nejkratší splatností, dluhopisy z listopadu 2026, se podle údajů agentury Bloomberg kótovaly za 85,5 pence. Mluvčí společnosti uvedl: "Dluhopisy společnosti Thames Thames jsou v současné době v prodeji: "Chápeme, že je důležité mít i nadále robustní finanční struktury, a proto jsme vyslyšeli obavy úřadu Ofwat a přijali opatření." Zdroj: Getty Images Ve své prosincové zprávě o finanční odolnosti v odvětví vodního hospodářství vyzval Ofwat podniky veřejných služeb, aby si zachovaly určitou úroveň finanční rezervy a financovaly investice nezbytné pro splnění svých závazků a závazků ke zlepšení výkonnosti. Problémem podniků veřejných služeb je, že s účty za vodu vázanými na index spotřebitelských cen včetně nákladů na bydlení (CPIH) - po reformách v roce 2020 - vzniká zpoždění mezi jejich příjmy a platbami úroků vázanými na index spotřebitelských cen, které musí platit, aby si mohly půjčit peníze. "Platby za dluhopisy podle RPI se budou zvyšovat s inflací, stejně jako ostatní náklady. Příjmy se podle regulovaného cenového vzorce také zvýší, ale se zpožděním - takže to bude mít dopad na výkaz zisku a ztráty," řekl Paul Vickars, analytik utilit v Bloomberg Intelligence. Kromě toho se s krizí životních nákladů mohou zvýšit i nedobytné pohledávky. "Obtížné makroprostředí ovlivňuje všechny vodárenské společnosti, v neposlední řadě i společnost Thames, která má nejvyšší zadlužení ve výši 80 %," dodal Vickars.
Tagy: businessLondýnvelká británievoda


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement

    Breaking.

    06:26

    Ross Stores před výsledky: Očekává se oživení tržeb a silný růst

    06:01

    Accel Entertainment se chystá zveřejnit čtvrtletní výsledky: Očekává se růst tržeb

    05:27

    Best Buy reportuje výsledky: Analytici očekávají stabilizaci tržeb po loňském poklesu

    05:01

    B&G Foods před výsledky: Očekávání trhu a srovnání s konkurencí

    00:49

    Ceny ropy prudce rostou nad 80 USD v reakci na útoky na Blízkém východě

    00:24

    Burzy v SAE zůstanou dva dny zavřené kvůli eskalaci konfliktu s Íránem

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Getty Images
    AI

    Miliardový pakt s Westinghousem dělá z Brookfieldu AI sázku desetiletí

    1 března, 2026

    Umělá inteligence je pravděpodobně nejvlivnější technologií, jakou kdy lidstvo vyvinulo.

    Zdroj: Shutterstock

    MercadoLibre zůstává ve vysokém tempu růstu, akcie jsou výrazně pod maximem

    1 března, 2026
    Zdroj: Getty Images

    TD Cowen věří Southwest Airlines. Vidí další růst akcií

    1 března, 2026
    Zdroj: BurzovníSvět.cz

    Nvidia roste raketovým tempem, akcie ale přešlapují na místě

    28 února, 2026
    Zdroj: Getty Images

    Trump tlačí technologické firmy k vlastní energii. Analytici vidí příležitosti

    28 února, 2026

    IPO Radar.

    Robinhood Ventures Fund I
    Aktivní NYSE
    Robinhood Ventures Fund I
    Robinhood Ventures Fund I otevírá příležitost investovat do IPO před veřejným uvedením.
    Ticker
    RVI
    Burza
    NYSE
    Datum IPO
    6. března 2026
    Cíl IPO
    $1MLD
    Potenciální ocenění
    $36MLD
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Eskalace na Blízkém východě otřese trhy: Očekává se volatilita ropy i úprk ke zlatu

    1 března, 2026

    Eskalace napětí na Blízkém východě: Ceny ropy mohou vystřelit k 100 dolarům za barel

    28 února, 2026

    Nvidia zařídila pokles Nasdaqu, oslabila i pražská burza

    26 února, 2026

    Ropný trh v šoku: Útok USA na Írán může vystřelit ceny o 20 dolarů, Chameneí je údajně po smrti

    28 února, 2026

    Spojené státy hrozí odstřižením švýcarské banky MBaer od finančního systému

    26 února, 2026

    Dolar posiluje, trhy se připravují na dopady války a cenový šok u ropy

    1 března, 2026

    Ekonomické dopady války na Blízkém východě: Ropa zdražuje, Čína mezi poraženými

    2 března, 2026

    Očekávaný ropný přebytek roku 2026 existuje zatím pouze v tabulkách analytiků

    27 února, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Shutterstock
    Akcie

    Obchod dekády, nebo past? Oracle po 56% propadu láká odvážné investory

    26 února, 2026

    Prudký výprodej akcií technologického giganta vytvořil podle analytiků prostor pro mimořádné zhodnocení.

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.