Invest mentoring
Odebírat Ranního Bullionáře
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • DIP
  • IPO Radar
    TBA Bude oznámeno

    Finančně-technologická společnost nabízející širokou škálu finančních služeb

    TBA Bude oznámeno

    ​Komunikační platforma umožňující uživatelům komunikovat pomoci hlasu a textu

    TBA Bude oznámeno

    Britská digitální banka a první peer-to-peer (P2P) platforma na světě

    TBA Bude oznámeno

    Technologická společnost poskytující infrastrukturu pro online platby

    Zdroj: Shein
    TBA Bude oznámeno

    Čínska společnost pro globální online prodej rychlé módy za dostupné ceny

    TBA Bude oznámeno

    Společnost poskytující cloudovou platformu pro datovou analytiku

    TBA Bude oznámeno

    Švédská fintech společnost, která poskytuje služby „kup teď, zaplať později“

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • DIP
  • IPO Radar
    TBA Bude oznámeno

    Finančně-technologická společnost nabízející širokou škálu finančních služeb

    TBA Bude oznámeno

    ​Komunikační platforma umožňující uživatelům komunikovat pomoci hlasu a textu

    TBA Bude oznámeno

    Britská digitální banka a první peer-to-peer (P2P) platforma na světě

    TBA Bude oznámeno

    Technologická společnost poskytující infrastrukturu pro online platby

    Zdroj: Shein
    TBA Bude oznámeno

    Čínska společnost pro globální online prodej rychlé módy za dostupné ceny

    TBA Bude oznámeno

    Společnost poskytující cloudovou platformu pro datovou analytiku

    TBA Bude oznámeno

    Švédská fintech společnost, která poskytuje služby „kup teď, zaplať později“

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
    • Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
BS Logo

Inflace v eurozóně jako v celku za srpen zrychlila na 2,1 %

Míra inflace v eurozóně v srpnu meziročně vzrostla na 2,1 procenta, což znamená mírné zrychlení oproti červencovým dvěma procentům.

David Škvára Autor: David Škvára
2 září, 2025
6 min. čtení
Zdroj: Shutterstock

Zdroj: Shutterstock

6 min.
čtení
Chcete využít této příležitosti? Přihlaste se k odběru newsletteru

Klíčové body

  • Inflace v eurozóně v srpnu vzrostla na 2,1 procenta
  • Potraviny a služby zdražily, energie naopak zlevnily
  • Nejvyšší inflace v Estonsku, nejnižší ve Francii
  • ECB zatím neplánuje změnu základní úrokové sazby

 

Vyplývá to z rychlého odhadu unijního statistického úřadu Eurostat. Hlavním faktorem růstu byly potraviny a služby, zatímco ceny energií nadále klesaly. Meziměsíčně se spotřebitelské ceny zvýšily o 0,2 procenta.

Struktura inflace podle jednotlivých složek

Z hlavních složek inflace byly v srpnu nejvýraznější položkou potraviny, alkohol a tabák, jejichž ceny meziročně vzrostly o 3,2 procenta. Těsně za nimi se umístily služby s růstem o 3,1 procenta, což potvrzuje, že sektor služeb zůstává jedním z hlavních motorů inflace v eurozóně. Ceny neenergetického průmyslového zboží rostly pomalejším tempem, a to o 0,8 procenta. Energie byly naopak jedinou složkou, která pokračovala v meziročním poklesu, když jejich ceny klesly o 1,9 procenta.

Zdroj: Shutterstock

Tato kombinace ukazuje, že ačkoli tlaky ze strany energií slábnou, spotřebitelé dál čelí zdražování v oblasti základních výdajů, především v potravinách a službách. Právě tyto dvě složky mají zásadní dopad na každodenní život a rozpočty domácností, což je citlivé téma i z politického hlediska.

Rozdíly mezi jednotlivými zeměmi

Inflace se i nadále výrazně liší napříč státy eurozóny. Nejvyšší hodnotu zaznamenalo Estonsko s růstem cen o 6,2 procenta, následovalo Chorvatsko s 4,6 procenta a Slovensko se 4,4 procenta. Na opačném konci spektra byla Estonsko s mírným poklesem cen o 0,1 procenta, což poukazuje na regionální rozdíly a strukturální odlišnosti v jednotlivých ekonomikách.

Z velkých zemí eurozóny dosáhla inflace ve Francii jen 0,8 procenta, v Itálii 1,7 procenta, v Irsku 1,8 procenta a v Německu 2,1 procenta. Meziměsíčně byly nejvyšší přírůstky cen zaznamenány v Belgii (1,5 %), následovalo Lucembursko (1,2 %) a opět Estonsko (0,9 %). Naopak v šesti zemích došlo k poklesu cen oproti červenci – například v Řecku o 0,6 procenta či ve Finsku o 0,3 procenta.

Tyto rozdíly ukazují, že eurozóna není jednotný celek, pokud jde o inflační dynamiku. Faktory, jako je struktura ekonomiky, závislost na dovozu energií či domácí spotřebitelské trendy, hrají klíčovou roli.

Advertisement
Chcete využít této příležitosti?

Pohled Evropské centrální banky

Podle agentury Reuters údaje potvrzují prognózu Evropské centrální banky (ECB), že inflace se bude do konce roku pohybovat kolem dvouprocentního cíle. Zatímco energie zlevňují, stále silný růst cen potravin a služeb drží inflaci mírně nad cílovou hodnotou. Základní úroková sazba ECB zůstává na dvou procentech a ekonomové neočekávají, že by centrální bankéři na nadcházejícím zasedání 11. září přistoupili k její změně.

Členka bankovní rady ECB Isabel Schnabelová však upozornila, že rizika pro inflaci jsou vychýlena spíše směrem k vyšším hodnotám. Podle ní nehrozí, že by ceny zůstaly trvale pod cílem, a to díky pokračujícímu hospodářskému růstu i tlakům plynoucím z obchodních turbulencí spojených s politikou americké administrativy. Zdůraznila zároveň, že v prostředí častých šoků není možné očekávat, že inflace bude setrvale přesně na dvou procentech.

Meziroční míra inflace v zemích eurozóny – v procentech podle harmonizovaného indexu spotřebitelských cen:

 srpen 2024březen 2025duben 2025květen 2025červen 2025červenec 2025srpen 2025*
Eurozóna2,22,22,21,92,02,02,1
Belgie4,33,63,12,82,92,62,6
Chorvatsko3,04,34,04,34,44,54,6
Estonsko3,44,34,44,65,25,66,2
Finsko1,11,81,92,01,91,92,2
Francie2,20,90,90,60,90,90,8
Irsko1,11,82,01,41,61,61,8
Itálie1,22,12,01,71,81,71,7
Kypr2,22,11,40,40,50,1-0,1
Litva0,83,73,63,03,23,43,6
Lotyšsko0,93,54,03,73,93,94,1
Lucembursko1,71,51,72,12,42,62,8
Malta2,42,12,62,72,52,52,6
Německo2,02,32,22,12,01,82,1
Nizozemsko3,33,44,12,92,82,52,4
Portugalsko1,81,92,11,72,12,52,5
Rakousko2,43,13,33,03,23,74,1
Řecko3,23,12,63,33,63,73,1
Slovensko3,24,23,94,34,64,64,4
Slovinsko1,12,22,31,92,52,93,0
Španělsko2,42,22,22,02,32,72,7
Zdroj: Eurostat

*odhad

Zdroj: Shutterstock

Detailní data a další výhled

Eurostat zveřejňuje takzvaný rychlý odhad inflace vždy na začátku měsíce. Podrobná čísla za jednotlivé země a konkrétní položky spotřebního koše pak následují obvykle v polovině měsíce. Úplná data za srpen budou dostupná 17. září, což umožní detailnější analýzu a případně upřesnění očekávání ohledně měnové politiky.

Pro domácnosti i firmy má přesnější vývoj inflace zásadní význam. Podniky podle něj plánují cenovou politiku a mzdy, zatímco vlády mohou reagovat rozpočtovou politikou, například úpravou daňových opatření či podporou citlivých sektorů.

Vývoj inflace se tak stává nejen makroekonomickou statistikou, ale i praktickým ukazatelem, který přímo ovlivňuje každodenní rozhodování. Spotřebitelé například sledují vývoj cen potravin a energií, což má dopad na jejich spotřebu a úspory.

Z dlouhodobého pohledu bude pro ECB klíčové udržet inflaci blízko cílové hodnoty, aniž by přibrzdila hospodářský růst. To bude vyžadovat pečlivou rovnováhu mezi stabilitou cen a podporou ekonomické aktivity v eurozóně.

Vyplývá to z rychlého odhadu unijního statistického úřadu Eurostat. Hlavním faktorem růstu byly potraviny a služby, zatímco ceny energií nadále klesaly. Meziměsíčně se spotřebitelské ceny zvýšily o 0,2 procenta.Struktura inflace podle jednotlivých složekZ hlavních složek inflace byly v srpnu nejvýraznější položkou potraviny, alkohol a tabák, jejichž ceny meziročně vzrostly o 3,2 procenta. Těsně za nimi se umístily služby s růstem o 3,1 procenta, což potvrzuje, že sektor služeb zůstává jedním z hlavních motorů inflace v eurozóně. Ceny neenergetického průmyslového zboží rostly pomalejším tempem, a to o 0,8 procenta. Energie byly naopak jedinou složkou, která pokračovala v meziročním poklesu, když jejich ceny klesly o 1,9 procenta.Tato kombinace ukazuje, že ačkoli tlaky ze strany energií slábnou, spotřebitelé dál čelí zdražování v oblasti základních výdajů, především v potravinách a službách. Právě tyto dvě složky mají zásadní dopad na každodenní život a rozpočty domácností, což je citlivé téma i z politického hlediska.Rozdíly mezi jednotlivými zeměmiInflace se i nadále výrazně liší napříč státy eurozóny. Nejvyšší hodnotu zaznamenalo Estonsko s růstem cen o 6,2 procenta, následovalo Chorvatsko s 4,6 procenta a Slovensko se 4,4 procenta. Na opačném konci spektra byla Estonsko s mírným poklesem cen o 0,1 procenta, což poukazuje na regionální rozdíly a strukturální odlišnosti v jednotlivých ekonomikách.Z velkých zemí eurozóny dosáhla inflace ve Francii jen 0,8 procenta, v Itálii 1,7 procenta, v Irsku 1,8 procenta a v Německu 2,1 procenta. Meziměsíčně byly nejvyšší přírůstky cen zaznamenány v Belgii , následovalo Lucembursko a opět Estonsko . Naopak v šesti zemích došlo k poklesu cen oproti červenci – například v Řecku o 0,6 procenta či ve Finsku o 0,3 procenta.Tyto rozdíly ukazují, že eurozóna není jednotný celek, pokud jde o inflační dynamiku. Faktory, jako je struktura ekonomiky, závislost na dovozu energií či domácí spotřebitelské trendy, hrají klíčovou roli. Chcete využít této příležitosti?Pohled Evropské centrální bankyPodle agentury Reuters údaje potvrzují prognózu Evropské centrální banky , že inflace se bude do konce roku pohybovat kolem dvouprocentního cíle. Zatímco energie zlevňují, stále silný růst cen potravin a služeb drží inflaci mírně nad cílovou hodnotou. Základní úroková sazba ECB zůstává na dvou procentech a ekonomové neočekávají, že by centrální bankéři na nadcházejícím zasedání 11. září přistoupili k její změně.Členka bankovní rady ECB Isabel Schnabelová však upozornila, že rizika pro inflaci jsou vychýlena spíše směrem k vyšším hodnotám. Podle ní nehrozí, že by ceny zůstaly trvale pod cílem, a to díky pokračujícímu hospodářskému růstu i tlakům plynoucím z obchodních turbulencí spojených s politikou americké administrativy. Zdůraznila zároveň, že v prostředí častých šoků není možné očekávat, že inflace bude setrvale přesně na dvou procentech.Meziroční míra inflace v zemích eurozóny – v procentech podle harmonizovaného indexu spotřebitelských cen: srpen 2024březen 2025duben 2025květen 2025červen 2025červenec 2025srpen 2025*Eurozóna2,22,22,21,92,02,02,1Belgie4,33,63,12,82,92,62,6Chorvatsko3,04,34,04,34,44,54,6Estonsko3,44,34,44,65,25,66,2Finsko1,11,81,92,01,91,92,2Francie2,20,90,90,60,90,90,8Irsko1,11,82,01,41,61,61,8Itálie1,22,12,01,71,81,71,7Kypr2,22,11,40,40,50,1-0,1Litva0,83,73,63,03,23,43,6Lotyšsko0,93,54,03,73,93,94,1Lucembursko1,71,51,72,12,42,62,8Malta2,42,12,62,72,52,52,6Německo2,02,32,22,12,01,82,1Nizozemsko3,33,44,12,92,82,52,4Portugalsko1,81,92,11,72,12,52,5Rakousko2,43,13,33,03,23,74,1Řecko3,23,12,63,33,63,73,1Slovensko3,24,23,94,34,64,64,4Slovinsko1,12,22,31,92,52,93,0Španělsko2,42,22,22,02,32,72,7*odhadDetailní data a další výhledEurostat zveřejňuje takzvaný rychlý odhad inflace vždy na začátku měsíce. Podrobná čísla za jednotlivé země a konkrétní položky spotřebního koše pak následují obvykle v polovině měsíce. Úplná data za srpen budou dostupná 17. září, což umožní detailnější analýzu a případně upřesnění očekávání ohledně měnové politiky.Pro domácnosti i firmy má přesnější vývoj inflace zásadní význam. Podniky podle něj plánují cenovou politiku a mzdy, zatímco vlády mohou reagovat rozpočtovou politikou, například úpravou daňových opatření či podporou citlivých sektorů.Vývoj inflace se tak stává nejen makroekonomickou statistikou, ale i praktickým ukazatelem, který přímo ovlivňuje každodenní rozhodování. Spotřebitelé například sledují vývoj cen potravin a energií, což má dopad na jejich spotřebu a úspory.Z dlouhodobého pohledu bude pro ECB klíčové udržet inflaci blízko cílové hodnoty, aniž by přibrzdila hospodářský růst. To bude vyžadovat pečlivou rovnováhu mezi stabilitou cen a podporou ekonomické aktivity v eurozóně.
Tagy: českoevropská unieInflace

Chcete využít této příležitosti?

Zanechte svůj telefon a email a budete kontaktováni licencovanými odborníky

      Související:

      1. Česká bankovní asociace zlepšila odhad růstu české ekonomiky
      2. Wall Street uzavírá poměrně bouřlivý měsíc v poklidném duchu
      3. PPF prodala čínskou větev úvěrové společnosti Home Credit za 7,4 miliardy korun
      4. Čínský jüan právě klesl na dvouleté minimum vůči ostatním měnám
      5. Průmyslová výroba a stavební produkce v Česku za duben vzrostly
      6. OECD snížila odhad růstu české ekonomiky na 1,9 %, světové na 2,9 %
      7. Průmyslová výroba v květnu zrychlila růst, stavební produkce stoupla
      8. Ministerstvo financí zveřejní výši státního dluhu ke konci prvního pololetí
      9. Inflace v EU v květnu klesla na 2,2 %, v ČR mezitím vzrostla na 2,3 %
      10. Spotřebitelské ceny v květnu vzrostly meziročně o 2,4 %, potvrdil ČSÚ
      Advertisement

      Breaking.

      18:00

      Akcie společnosti Ionis prudce stoupají poté, co olezarsen prokázal 85% snížení výskytu pankreatitidy

      17:48

      Akcie PepsiCo poskočily poté, co Elliott získal podíl v hodnotě 4 miliard dolarů

      17:36

      Řetězec kaváren Black Rock Coffee Bar cílí na hodnotu 861 milionů dolarů při vstupu na americkou burzu

      17:24

      Akcie společnosti Cytokinetics prudce stoupají po zveřejnění působivých údajů o léku na srdce

      17:12

      Šéf odborů Volkswagenu vyzývá Blumeho, aby se vzdal dvojí funkce generálního ředitele, uvádí se v memorandu

      17:00

      Gemini, podporovaná dvojčaty Winklevossovými, cílí na hodnotu 2,2 miliardy dolarů při IPO v USA

      Advertisement

      Příležitosti.

      Zdroj: Getty Images
      Akcie

      Nejlepší akcie v oblasti e-commerce, které stojí za sledování

      2 září, 2025

      Odvětví elektronického obchodování prokazuje v posledních čtvrtletích nečekanou odolnost a sílu, navzdory globálním ekonomickým nejistotám.

      Zdroj: Getty Images

      Nejlepší akcie v oblasti kybernetické bezpečnosti pro letošní rok

      2 září, 2025
      Zdroj: Gemini

      Gemini Space Station – toto IPO může změnit kryptoměnový trh

      2 září, 2025
      Zdroj: Shutterstock

      NXP Semiconductors je výrobce čipů se zářnou budoucností

      2 září, 2025
      Zdroj: Shutterstock

      Má takzvaný „africký Amazon“ před sebou zářnou budoucnost?

      2 září, 2025

      Tip editora.

      Zdroj: Shutterstock
      Akcie

      Evercore očekává nové rekordy S&P 500 díky umělé inteligenci

      2 září, 2025

      Současný akciový trh je často přirovnáván k technologické rally z konce devadesátých let.

      Nejčtenější zprávy.

      STOXX 600 uzavírá výše díky růstu obranného sektoru a posílení Novo Nordisk

      1 září, 2025

      Trumpova obchodní válka se mění v chaos: soudy zpochybňují cla

      31 srpna, 2025

      S&P 500 prodlužuje měsíční vítěznou sérii navzdory poklesu způsobenému Nvidií

      29 srpna, 2025

      Je Nvidia jednou z akcií, které dává smysl držet jednou provždy?

      31 srpna, 2025

      Americké akcie klesají, investoři realizují zisky; PCE je v souladu s očekáváním

      29 srpna, 2025

      S&P 500 dle analytiků může do roku 2026 vystoupat až na 7750 bodů

      1 září, 2025

      Prodej piva klesá, akcie Constellation Brands na pětiletém minimu

      2 září, 2025

      Kavárenské řetězce těží z podzimní sezóny a lákají více zákazníků

      30 srpna, 2025
      Advertisement

      IPO Radar.

      Revolut Group Holdings Ltd

      Datum IPO: 2025
      Potenciální ocenění: 45 miliard USD

      Buďte u toho
      Advertisement

      Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

      Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

      • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
      • Reklama
      • Kontakt

      Burzovnisvet.cz © 2025

      Burzovnisvet.cz © 2025

      Název nebo symbol
      Žádný výsledek
      Zobrazit všechny výsledky
      • Burzy
        • Headlines
        • Breaking
        • Akcie
        • ETF
        • Dividendy
        • IPO
        • Forex
        • Komodity
        • Kryptoměny
        • Ekonomika
        • Hospodářské výsledky
      • Příležitost
      • DIP
      • IPO Radar
      • Nejčtenější
      • Bullionář Daily
      • Úspěch
        • Alternativní investice
        • Škola bullionáře
        • Miliardáři
        • Business
        • Bullionářova knihspirace
        • Bullionářův almanach
        • Bullionářův slovníček
      • AI
      • Česko
      • Invest mentoring
      • E-booky
      • Srovnávač brokerů
      • Kariéra
      Odebírat Ranního Bullionáře Podcast

      Retrieve your password

      Please enter your username or email address to reset your password.