Evropská centrální banka poprvé po třech letech zvýšila úrokové sazby, přesto euro vůči dolaru nadále oslabuje.
Úrokový diferenciál mezi oběma ekonomikami zůstává propastný a nadále hraje výrazně ve prospěch americké měny.
Zatímco americká ekonomika vykazuje silný růst, eurozóna balancuje na hraně stagnace, což omezuje další kroky ECB.
Úroková propast jako hlavní hybatel trhu
Evropská měna vstoupila do úterního obchodování s krokem, který by měl teoreticky zcela popírat tržní logiku. Čtyři dny poté, co její vlastní centrální banka poprvé po třech letech zpřísnila měnovou politiku, začala vůči americkému dolaru ztrácet půdu pod nohama. Měnový pár EUR/USD (EURUSD=X) během evropské seance klesl k hranici 1,1580.
Tento pohyb se odehrál v době, kdy Americký dolarový index (DX-Y.NYB) posílil o 0,1 % na hodnotu 99,75 v očekávání blížícího se rozhodnutí amerického Fedu. Jednotná evropská měna působí nečekaně měkce, nedokáže překonat hranici 1,17 a marně bojuje i o znovuzískání svého 20denního klouzavého průměru.
Vysvětlení tohoto paradoxu spočívá v načasování. Nacházíme se v týdnu dvou klíčových centrálních bank, které táhnou měnový pár do opačných směrů. Evropská centrální banka (ECB) vynesla své karty již 11. června, když zvýšila depozitní sazbu na 2,25 % a vyslala signál, že s utahováním ještě nekončí. Trh však svůj býčí katalyzátor nedokázal přetavit v trvalejší zisky.
Pod povrchem cenových pohybů se skrývá jediná proměnná, která tomuto měnovému páru vládne: úrokový diferenciál. Obě centrální banky sice zaujaly jestřábí postoj kvůli inflačnímu šoku z cen energií, ale vycházejí ze zcela odlišných startovních pozic. Zatímco americký Fed se drží v pásmu 3,50 % až 3,75 %, ECB se právě dostala na 2,25 %.
Tato propast o velikosti zhruba 125 až 150 bazických bodů stále masivně favorizuje americkou měnu. Zvýšení sazeb v Evropě o 25 bazických bodů tento rozdíl sice okrajově zužuje, ale zdaleka ho neuzavírá. Vyšší výnosy dolaru tak nadále působí jako neúprosná gravitační síla, která táhne kurz eura směrem dolů.
Rozdílné rychlosti a čekání na krok americké centrální banky
Hlavní událostí evropského týdne byla skutečná změna režimu. ECB zvedla své tři klíčové sazby, čímž ukončila období snižování a následných pauz, během kterých od června 2025 držela depozitní sazbu na úrovni 2,00 %. Hnacím motorem tohoto obratu byla inflace živená válečným konfliktem, přičemž celková inflace v eurozóně v květnu zrychlila na 3,2 %.
Šéfka ECB Christine Lagardeová výslovně odmítla označit tento krok za pouhé „pojistné zvýšení“. Místo toho jej prezentovala jako skutečný posun v politice, který je podle jejích slov „robustní napříč různými scénáři“. Přesto však euro nedokázalo posílit. Výnos z držení dolarů totiž stále drtivě převyšuje výnos z držení eur.
Druhým faktorem, který euro sráží, je síla dolaru před blížícím se zasedáním Fedu. Kapitál se zdráhá sázet proti americké měně v situaci, kdy středeční zasedání přináší reálné jestřábí riziko. Americká inflace v květnu vyskočila na 4,2 %, což je nejvyšší hodnota od dubna 2023, a trh vážně naceňuje možnost dalšího zvýšení sazeb do konce roku.
Klíčovou neznámou bude vystoupení Kevina Warshe, nového předsedy Fedu. Jeho tón ohledně toho, zda propad cen energií zmírní inflační tlaky, bude rozhodující. Surová ropa (CL=F) totiž po dohodě s Íránem klesla pod hranici 81 dolarů za barel. Pokud Warsh naznačí, že levnější energie snižují nutnost dalších zásahů, dolar by mohl oslabit a dát euru prostor k nadechnutí.
Komplikací pro Evropu je fakt, že energetický šok postupně odeznívá. To staví ECB do nepříjemné pozice: proč zpřísňovat politiku v reakci na šok, který již mizí? Americký Fed si díky svému vyčkávání zachovává mnohem větší flexibilitu, což je další strukturální výhoda, která nahrává americké měně.
Zdroj: Shutterstock
Propast v hospodářském růstu omezuje evropské ambice
Tichou, ale o to rozhodnější silou, která drží euro pod tlakem, je propastný rozdíl v hospodářském růstu. Samotné projekce ECB tento problém odhalily v plné nahotě. Společně se zvýšením sazeb banka drasticky snížila výhled růstu HDP eurozóny pro rok 2026 na pouhých 0,8 %. V letech 2027 a 2028 se pak očekává růst jen o 1,2 %, respektive 1,5 %.
Centrální banka, která zvyšuje sazby v ekonomice rostoucí tempem 0,8 %, balancuje na velmi tenkém stagflačním laně. Měnové trhy takovou kombinaci nikdy neodměňují posílením. Od eura se v podstatě žádá, aby rostlo na základě zpřísňování v ekonomice, která se fakticky zastavuje.
Tento obrázek ostře kontrastuje se Spojenými státy. Tamní odhad růstu HDP pro rok 2026 byl revidován směrem nahoru k 2,3 %. Americký trh práce navíc zůstává mimořádně pevný, když tvorba pracovních míst dosahuje 172 000 a nezaměstnanost se drží na 4,3 %. Jestřábí postoj Fedu je tak podložen skutečnou ekonomickou silou, nikoliv jen zoufalou snahou zkrotit inflaci.
Člen Rady guvernérů ECB Martins Kazaks sice varoval před proinflačními riziky a udržel tak ve hře naději na další zvýšení sazeb v červenci nebo v září, avšak prostor pro další kroky je striktně omezen. Každé další zvýšení sazeb totiž nebezpečně zvyšuje riziko, že se eurozóna propadne do hluboké stagnace.
Obchodování s tímto měnovým párem se tak do konce roku 2026 smrskává na jedinou zásadní otázku. Zúží se masivní propast 125 až 150 bazických bodů, nebo se naopak rozšíří, pokud Fed potvrdí svůj jestřábí kurz? Středeční bodový graf americké centrální banky poskytne první skutečnou odpověď. Právě na této úrokové propasti totiž osud eura aktuálně stojí a padá.
Evropská centrální banka poprvé po třech letech zvýšila úrokové sazby, přesto euro vůči dolaru nadále oslabuje.
Úrokový diferenciál mezi oběma ekonomikami zůstává propastný a nadále hraje výrazně ve prospěch americké měny.
Zatímco americká ekonomika vykazuje silný růst, eurozóna balancuje na hraně stagnace, což omezuje další kroky ECB.
Úroková propast jako hlavní hybatel trhu
Evropská měna vstoupila do úterního obchodování s krokem, který by měl teoreticky zcela popírat tržní logiku. Čtyři dny poté, co její vlastní centrální banka poprvé po třech letech zpřísnila měnovou politiku, začala vůči americkému dolaru ztrácet půdu pod nohama. Měnový pár EUR/USD během evropské seance klesl k hranici 1,1580.
Tento pohyb se odehrál v době, kdy Americký dolarový index posílil o 0,1 % na hodnotu 99,75 v očekávání blížícího se rozhodnutí amerického Fedu. Jednotná evropská měna působí nečekaně měkce, nedokáže překonat hranici 1,17 a marně bojuje i o znovuzískání svého 20denního klouzavého průměru.
Vysvětlení tohoto paradoxu spočívá v načasování. Nacházíme se v týdnu dvou klíčových centrálních bank, které táhnou měnový pár do opačných směrů. Evropská centrální banka vynesla své karty již 11. června, když zvýšila depozitní sazbu na 2,25 % a vyslala signál, že s utahováním ještě nekončí. Trh však svůj býčí katalyzátor nedokázal přetavit v trvalejší zisky.
Pod povrchem cenových pohybů se skrývá jediná proměnná, která tomuto měnovému páru vládne: úrokový diferenciál. Obě centrální banky sice zaujaly jestřábí postoj kvůli inflačnímu šoku z cen energií, ale vycházejí ze zcela odlišných startovních pozic. Zatímco americký Fed se drží v pásmu 3,50 % až 3,75 %, ECB se právě dostala na 2,25 %.
Tato propast o velikosti zhruba 125 až 150 bazických bodů stále masivně favorizuje americkou měnu. Zvýšení sazeb v Evropě o 25 bazických bodů tento rozdíl sice okrajově zužuje, ale zdaleka ho neuzavírá. Vyšší výnosy dolaru tak nadále působí jako neúprosná gravitační síla, která táhne kurz eura směrem dolů.
Rozdílné rychlosti a čekání na krok americké centrální banky
Hlavní událostí evropského týdne byla skutečná změna režimu. ECB zvedla své tři klíčové sazby, čímž ukončila období snižování a následných pauz, během kterých od června 2025 držela depozitní sazbu na úrovni 2,00 %. Hnacím motorem tohoto obratu byla inflace živená válečným konfliktem, přičemž celková inflace v eurozóně v květnu zrychlila na 3,2 %.
Šéfka ECB Christine Lagardeová výslovně odmítla označit tento krok za pouhé „pojistné zvýšení“. Místo toho jej prezentovala jako skutečný posun v politice, který je podle jejích slov „robustní napříč různými scénáři“. Přesto však euro nedokázalo posílit. Výnos z držení dolarů totiž stále drtivě převyšuje výnos z držení eur.
Druhým faktorem, který euro sráží, je síla dolaru před blížícím se zasedáním Fedu. Kapitál se zdráhá sázet proti americké měně v situaci, kdy středeční zasedání přináší reálné jestřábí riziko. Americká inflace v květnu vyskočila na 4,2 %, což je nejvyšší hodnota od dubna 2023, a trh vážně naceňuje možnost dalšího zvýšení sazeb do konce roku.
Klíčovou neznámou bude vystoupení Kevina Warshe, nového předsedy Fedu. Jeho tón ohledně toho, zda propad cen energií zmírní inflační tlaky, bude rozhodující. Surová ropa totiž po dohodě s Íránem klesla pod hranici 81 dolarů za barel. Pokud Warsh naznačí, že levnější energie snižují nutnost dalších zásahů, dolar by mohl oslabit a dát euru prostor k nadechnutí.
Komplikací pro Evropu je fakt, že energetický šok postupně odeznívá. To staví ECB do nepříjemné pozice: proč zpřísňovat politiku v reakci na šok, který již mizí? Americký Fed si díky svému vyčkávání zachovává mnohem větší flexibilitu, což je další strukturální výhoda, která nahrává americké měně.
Propast v hospodářském růstu omezuje evropské ambice
Tichou, ale o to rozhodnější silou, která drží euro pod tlakem, je propastný rozdíl v hospodářském růstu. Samotné projekce ECB tento problém odhalily v plné nahotě. Společně se zvýšením sazeb banka drasticky snížila výhled růstu HDP eurozóny pro rok 2026 na pouhých 0,8 %. V letech 2027 a 2028 se pak očekává růst jen o 1,2 %, respektive 1,5 %.
Centrální banka, která zvyšuje sazby v ekonomice rostoucí tempem 0,8 %, balancuje na velmi tenkém stagflačním laně. Měnové trhy takovou kombinaci nikdy neodměňují posílením. Od eura se v podstatě žádá, aby rostlo na základě zpřísňování v ekonomice, která se fakticky zastavuje.
Tento obrázek ostře kontrastuje se Spojenými státy. Tamní odhad růstu HDP pro rok 2026 byl revidován směrem nahoru k 2,3 %. Americký trh práce navíc zůstává mimořádně pevný, když tvorba pracovních míst dosahuje 172 000 a nezaměstnanost se drží na 4,3 %. Jestřábí postoj Fedu je tak podložen skutečnou ekonomickou silou, nikoliv jen zoufalou snahou zkrotit inflaci.
Člen Rady guvernérů ECB Martins Kazaks sice varoval před proinflačními riziky a udržel tak ve hře naději na další zvýšení sazeb v červenci nebo v září, avšak prostor pro další kroky je striktně omezen. Každé další zvýšení sazeb totiž nebezpečně zvyšuje riziko, že se eurozóna propadne do hluboké stagnace.
Obchodování s tímto měnovým párem se tak do konce roku 2026 smrskává na jedinou zásadní otázku. Zúží se masivní propast 125 až 150 bazických bodů, nebo se naopak rozšíří, pokud Fed potvrdí svůj jestřábí kurz? Středeční bodový graf americké centrální banky poskytne první skutečnou odpověď. Právě na této úrokové propasti totiž osud eura aktuálně stojí a padá.
Důležité informace
Upozornění pro uživatele
Veškeré informace a materiály zveřejněné na internetových stránkách
Burzovního Světa vycházejí z veřejně dostupných a důvěryhodných
zdrojů. Při jejich zpracování je postupováno s odbornou péčí a cílem
poskytovat čtenářům objektivní, aktuální a srozumitelné informace.
Obsah internetových stránek slouží výhradně k informačním a
vzdělávacím účelům. Nepředstavuje individuální investiční doporučení,
investiční poradenství ani nabídku či výzvu ke koupi nebo prodeji
konkrétních finančních nástrojů. Veškeré názory, odhady, prognózy
nebo očekávání uvedené v článcích vyjadřují informace dostupné v době
jejich zveřejnění a mohou se v čase měnit.
Investování na kapitálových trzích je spojeno s rizikem. Hodnota
investic může růst i klesat a návratnost investované částky není
zaručena. Minulé výnosy nejsou zárukou výnosů budoucích. Před
přijetím jakéhokoli investičního rozhodnutí doporučujeme posoudit
vlastní finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku,
případně využít služeb licencovaného poskytovatele investičních
služeb.
Burzovní Svět nenese odpovědnost za investiční rozhodnutí učiněná na
základě informací zveřejněných na těchto internetových stránkách.
Diskusní příspěvky a komentáře zveřejněné uživateli vyjadřují názory
jejich autorů a nemusí odpovídat stanovisku provozovatele portálu.
Odesláním kontaktního formuláře nebo udělením příslušného souhlasu
bere uživatel na vědomí, že může být kontaktován obchodním partnerem
Burzovního Světa za účelem poskytnutí informací o investičních
službách nebo finančních nástrojích. Podrobnosti o zpracování
osobních údajů, využívání souborů cookies a obchodních partnerech jsou
uvedeny v příslušných dokumentech dostupných na těchto internetových
stránkách.
U jednotlivých článků mohou být uvedeny informace o použitých
zdrojích, datu původní analýzy nebo datu, ke kterému se vztahují
uvedené tržní údaje.
Evropská centrální banka poprvé po třech letech zvýšila úrokové sazby, přesto euro vůči dolaru nadále oslabuje.
Úrokový diferenciál mezi oběma ekonomikami zůstává propastný a nadále hraje výrazně ve prospěch americké měny.
Zatímco americká ekonomika vykazuje silný růst, eurozóna balancuje na hraně stagnace, což omezuje další kroky ECB.
Úroková propast jako hlavní hybatel trhu
Evropská měna vstoupila do úterního obchodování s krokem, který by měl teoreticky zcela popírat tržní logiku. Čtyři dny poté, co její vlastní centrální banka poprvé po třech letech zpřísnila měnovou politiku, začala vůči americkému dolaru ztrácet půdu pod nohama. Měnový pár EUR/USD (EURUSD=X) během evropské seance klesl k hranici 1,1580.
Tento pohyb se odehrál v době, kdy Americký dolarový index (DX-Y.NYB) posílil o 0,1 % na hodnotu 99,75 v očekávání blížícího se rozhodnutí amerického Fedu. Jednotná evropská měna působí nečekaně měkce, nedokáže překonat hranici 1,17 a marně bojuje i o znovuzískání svého 20denního klouzavého průměru.
Vysvětlení tohoto paradoxu spočívá v načasování. Nacházíme se v týdnu dvou klíčových centrálních bank, které táhnou měnový pár do opačných směrů. Evropská centrální banka (ECB) vynesla své karty již 11. června, když zvýšila depozitní sazbu na 2,25 % a vyslala signál, že s utahováním ještě nekončí. Trh však svůj býčí katalyzátor nedokázal přetavit v trvalejší zisky.
Pod povrchem cenových pohybů se skrývá jediná proměnná, která tomuto měnovému páru vládne: úrokový diferenciál. Obě centrální banky sice zaujaly jestřábí postoj kvůli inflačnímu šoku z cen energií, ale vycházejí ze zcela odlišných startovních pozic. Zatímco americký Fed se drží v pásmu 3,50 % až 3,75 %, ECB se právě dostala na 2,25 %.
Tato propast o velikosti zhruba 125 až 150 bazických bodů stále masivně favorizuje americkou měnu. Zvýšení sazeb v Evropě o 25 bazických bodů tento rozdíl sice okrajově zužuje, ale zdaleka ho neuzavírá. Vyšší výnosy dolaru tak nadále působí jako neúprosná gravitační síla, která táhne kurz eura směrem dolů.
Rozdílné rychlosti a čekání na krok americké centrální banky
Hlavní událostí evropského týdne byla skutečná změna režimu. ECB zvedla své tři klíčové sazby, čímž ukončila období snižování a následných pauz, během kterých od června 2025 držela depozitní sazbu na úrovni 2,00 %. Hnacím motorem tohoto obratu byla inflace živená válečným konfliktem, přičemž celková inflace v eurozóně v květnu zrychlila na 3,2 %.
Šéfka ECB Christine Lagardeová výslovně odmítla označit tento krok za pouhé "pojistné zvýšení". Místo toho jej prezentovala jako skutečný posun v politice, který je podle jejích slov "robustní napříč různými scénáři". Přesto však euro nedokázalo posílit. Výnos z držení dolarů totiž stále drtivě převyšuje výnos z držení eur.
Druhým faktorem, který euro sráží, je síla dolaru před blížícím se zasedáním Fedu. Kapitál se zdráhá sázet proti americké měně v situaci, kdy středeční zasedání přináší reálné jestřábí riziko. Americká inflace v květnu vyskočila na 4,2 %, což je nejvyšší hodnota od dubna 2023, a trh vážně naceňuje možnost dalšího zvýšení sazeb do konce roku.
Klíčovou neznámou bude vystoupení Kevina Warshe, nového předsedy Fedu. Jeho tón ohledně toho, zda propad cen energií zmírní inflační tlaky, bude rozhodující. Surová ropa (CL=F) totiž po dohodě s Íránem klesla pod hranici 81 dolarů za barel. Pokud Warsh naznačí, že levnější energie snižují nutnost dalších zásahů, dolar by mohl oslabit a dát euru prostor k nadechnutí.
Komplikací pro Evropu je fakt, že energetický šok postupně odeznívá. To staví ECB do nepříjemné pozice: proč zpřísňovat politiku v reakci na šok, který již mizí? Americký Fed si díky svému vyčkávání zachovává mnohem větší flexibilitu, což je další strukturální výhoda, která nahrává americké měně.
Propast v hospodářském růstu omezuje evropské ambice
Tichou, ale o to rozhodnější silou, která drží euro pod tlakem, je propastný rozdíl v hospodářském růstu. Samotné projekce ECB tento problém odhalily v plné nahotě. Společně se zvýšením sazeb banka drasticky snížila výhled růstu HDP eurozóny pro rok 2026 na pouhých 0,8 %. V letech 2027 a 2028 se pak očekává růst jen o 1,2 %, respektive 1,5 %.
Centrální banka, která zvyšuje sazby v ekonomice rostoucí tempem 0,8 %, balancuje na velmi tenkém stagflačním laně. Měnové trhy takovou kombinaci nikdy neodměňují posílením. Od eura se v podstatě žádá, aby rostlo na základě zpřísňování v ekonomice, která se fakticky zastavuje.
Tento obrázek ostře kontrastuje se Spojenými státy. Tamní odhad růstu HDP pro rok 2026 byl revidován směrem nahoru k 2,3 %. Americký trh práce navíc zůstává mimořádně pevný, když tvorba pracovních míst dosahuje 172 000 a nezaměstnanost se drží na 4,3 %. Jestřábí postoj Fedu je tak podložen skutečnou ekonomickou silou, nikoliv jen zoufalou snahou zkrotit inflaci.
Člen Rady guvernérů ECB Martins Kazaks sice varoval před proinflačními riziky a udržel tak ve hře naději na další zvýšení sazeb v červenci nebo v září, avšak prostor pro další kroky je striktně omezen. Každé další zvýšení sazeb totiž nebezpečně zvyšuje riziko, že se eurozóna propadne do hluboké stagnace.
Obchodování s tímto měnovým párem se tak do konce roku 2026 smrskává na jedinou zásadní otázku. Zúží se masivní propast 125 až 150 bazických bodů, nebo se naopak rozšíří, pokud Fed potvrdí svůj jestřábí kurz? Středeční bodový graf americké centrální banky poskytne první skutečnou odpověď. Právě na této úrokové propasti totiž osud eura aktuálně stojí a padá.
Bullionářovo odpolední menu
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Bullionářovo odpolední menu
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic.
Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.
Čtvrtletní výsledky překonaly očekávání trhu Americká fintechová společnost Affirm Holdings (AFRM) vykázala za fiskální čtvrté čtvrtletí výsledky, které překonaly očekávání...
Bullionářův newsletter přináší nejdůležitější novinky z finančních trhů a informace ze světa investic. Zadejte své telefonní číslo a získejte originální e-booky ZDARMA!
Odesláním formuláře vyjadřujete zájem o kontaktování licencovaným obchodním partnerem Burzovního světa, který vám může poskytnout informace o investičních službách nebo finančních nástrojích.
Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů.
Investování do finančních nástrojů je spojeno s rizikem. Hodnota investic může růst i klesat a návratnost investované částky není zaručena. Informace zveřejněné na Burzovním světě mají informační charakter a nepředstavují individuální investiční doporučení, investiční poradenství ani nabídku ke koupi či prodeji konkrétního finančního nástroje. Před přijetím investičního rozhodnutí doporučujeme pečlivě zvážit svou finanční situaci, investiční cíle a toleranci k riziku.
V případě obchodování s CFD: Při obchodování CFD ztrácí peníze 77,7 % účtů retailových investorů u jednotlivých poskytovatelů. Zvažte, zda rozumíte fungování CFD a zda si můžete dovolit podstoupit vysoké riziko ztráty svých finančních prostředků.