Pomoc investorům
Invest mentoring
ODEBÍRAT BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER
Podcast
Burzovnisvet Logo
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SK Hynix Inc.
    10. července 2026

    SK Hynix Inc.

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    ITG Incorporated
    1. července 2026

    ITG Incorporated

    Doncasters
    25. června 2026

    Doncasters

    SpaceX
    12. června 2026

    SpaceX

    Lincoln International
    20. května 2026

    Lincoln International

    Cerebras Systems Inc.
    14. května 2026

    Cerebras Systems Inc.

    HawkEye 360
    ~ 7. května 2026

    HawkEye 360

    Pershing Square Inc.
    29. dubna 2026

    Pershing Square Inc.

    Victory Giant Technology Co., Ltd.
    21. dubna 2026

    Victory Giant Technology Co., Ltd.

    Arxis
    16. dubna 2026

    Arxis

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
  • Login
Burzovnisvet.cz - Akcie, kurzy, burza, forex, komodity, IPO, dluhopisy - zpravodajství
  • Headlines
    • Breaking
    • Bullionář Daily
    • Akcie
    • Hospodářské výsledky
    • ETF
    • Dividendy
    • IPO
    • Forex
    • Komodity
    • Kryptoměny
    • Ekonomika
  • Příležitost
  • IPO Radar

    Nadcházející IPO.

    SK Hynix Inc.
    10. července 2026

    SK Hynix Inc.

    SHEIN
    2026

    SHEIN

    Revolut Group Holdings Ltd
    2026

    Revolut Group Holdings Ltd

    Reliance Jio Infocomm Limited
    2026

    Reliance Jio Infocomm Limited

    Databricks, Inc.
    2026

    Databricks, Inc.

    Zopa Bank plc
    2026

    Zopa Bank plc

    Discord Inc.
    TBA

    Discord Inc.

    SeatGeek, Inc.
    2026

    SeatGeek, Inc.

    Minulé IPO.

    ITG Incorporated
    1. července 2026

    ITG Incorporated

    Doncasters
    25. června 2026

    Doncasters

    SpaceX
    12. června 2026

    SpaceX

    Lincoln International
    20. května 2026

    Lincoln International

    Cerebras Systems Inc.
    14. května 2026

    Cerebras Systems Inc.

    HawkEye 360
    ~ 7. května 2026

    HawkEye 360

    Pershing Square Inc.
    29. dubna 2026

    Pershing Square Inc.

    Victory Giant Technology Co., Ltd.
    21. dubna 2026

    Victory Giant Technology Co., Ltd.

    Arxis
    16. dubna 2026

    Arxis

  • Úspěch
    • Alternativní investice
    • Škola bullionáře
    • Miliardáři
    • Business
    • Bullionářova knihspirace
    • Bullionářův almanach
    • Bullionářův slovníček
  • AI
  • Česko
  • E-booky
  • Srovnávač brokerů
  • Kariéra
BS Logo

Investoři zůstávají klidní: reakce na rostoucí výnosy dluhopisů a nejistotu v USA

Po týdnu, kdy se opět rozdmýchaly obavy z inflace, prudce vzrostly výnosy dluhopisů a v USA se vyostřila politická atmosféra, se jako nejvýraznější ukázalo, jak málo tyto události nakonec trhy ovlivnily.

Michael Klos Autor: Michael Klos
27 října, 2024
5 min. čtení
Zdroj: Getty images

Zdroj: Getty images

5 min.
čtení
Přihlaste se k odběru newsletteru
Chcete využít této příležitosti?

Klíčové body

  • Přestože výnosy dluhopisů narostly a zvýšily volatilitu, investoři na rizikových trzích zůstali převážně klidní a odolní
  • Ekonomické údaje podporují růst, který pomáhá držet akciové trhy vysoko navzdory inflačním obavám a vyšším výnosům dluhopisů
  • I když zůstává nejistota ohledně nadcházejících voleb, pozitivní firemní zisky a očekávání růstu zatím podporují optimismus na trhu

 

Je pravda, že výprodej státních dluhopisů vyhnal desetileté výnosy v USA na nejvyšší úroveň od července, což oživilo obavy napříč Wall Street a formálně ukončilo šestitýdenní růst indexu S&P 500, který byl nejdelší od prosince.

Indexy volatility, zejména v oblasti pevných výnosů, stouply, což je další známka toho, že měsíce téměř historického klidu jsou ohroženy.

A přesto bylo jen málo důkazů o panice. Před přelomovým týdnem technologických zisků se index Nasdaq 100 přiblížil na 2 % svého historického maxima. Komodity vzrostly, zatímco junk bonds se po třech dnech výprodejů vrátily zpět.

Peníze proudily do úvěrových a akciových burzovně obchodovaných fondů investičního stupně – i když zpomaleným tempem – zatímco správci aktivních dluhopisových fondů byli zasypáni hotovostí.

Zdroj: Bloomberg

Pro investory sledující stále rostoucí ekonomiku a její dopady na politiku centrálních bank vše působí dojmem sebeuspokojení – zejména pokud by Federální rezervní systém pod vedením Jeroma Powella musel omezit či zpomalit uvolňování měnové politiky, aby držel inflační tlaky pod kontrolou.

Advertisement

Mezi investory obecně však byl tento týden dalším projevem statečnosti v roce, kdy již bylo vytvořeno téměř 10 bilionů dolarů čerstvého akcionářského bohatství.

Chcete využít této příležitosti?

„Klíčovými faktory, které nyní ovlivňují výnosy z akcií, jsou stále hojná likvidita, uvolňování politiky a růst ekonomiky a zisků v pořádku,“ uvedla Marija Veitmane, senior multi-asset strategist ve společnosti State Street. „Nemyslíme si, že rostoucí výnosy dluhopisů nutně škodí akciové rallye.“

Jisté je, že trhy už nejsou takovými kalužemi klidu, jakými byly po většinu srpna a září. Turbulence se projevují u státních dluhopisů, přičemž index volatility ICE BofA MOVE prodloužil svůj největší čistý měsíční skok od začátku pandemie. Index S&P 500 ztratil během pěti dnů téměř 1 %.

Prakticky na všech trzích došlo k výraznému nárůstu zajištění, což naznačují velké rozdíly mezi implikovanou a realizovanou volatilitou na trzích státních dluhopisů a akcií. Akcioví sběrači omezují pozice: ukazatel expozice vedený Národní asociací aktivních investičních manažerů zaznamenal první ústup od srpna.

Podle sdělení Bank of America, které cituje údaje EPFR Global, investoři posílali peníze do peněžních fondů nejrychlejším tempem za poslední čtyři týdny.

I přes tyto otřesy však index Nasdaq 100 zakončil týden o 0,1 % výše, k čemuž přispěla 22% rally společnosti Tesla Inc. poté, co její zisk překonal předpovědi.

Velkoobjemové údaje se ukázaly jako silné, žádosti o podporu v nezaměstnanosti, objednávky zboží dlouhodobé spotřeby a zpráva o spotřebitelské náladě ukazují na odolnou ekonomiku. Měřítko Citigroup pro překonávání ekonomických údajů se zlepšilo za tři měsíce a vrátilo se na nejvyšší úroveň od dubna.

„Existují rizika? Jistě, vždycky je tu ta hradba obav,“ řekl Garrett Melson, portfoliový stratég společnosti Natixis Investment Managers Solutions. „Výnosy se tlačí vzhůru. Ale to je z velké části způsobeno vyššími reálnými výnosy – to znamená silnější očekávání růstu, a to podporuje vyšší odhady zisků.“

Dobré ekonomické údaje zůstávají nejlepším vysvětlením pro růst sazeb státních dluhopisů, díky němuž tento týden vzrostly desetileté výnosy o zhruba 15 bazických bodů a dosáhly 4,20 %, a jsou základem pro býčí náladu u ostatních aktiv. Vedle toho však roste nervozita z cenových tlaků.

Ukazatele inflačních očekávání odvozené od inflačně chráněných státních dluhopisů – tzv. pětileté zlomové sazby – v týdnu vyskočily na 2,3 %, což je nejvyšší úroveň od června.

Obrázek rizik nadále zamlžuje volební nejistota, kterou někteří považují za faktor růstu výnosů s odůvodněním, že slibovaná cla a fiskální výdaje Donalda Trumpa podnítí inflaci.

Rostoucí sazby jsou také faktorem pro ty, kteří se obávají napjatého ocenění na akciovém trhu. Ukazatel volně známý jako model Fedu, který vykresluje relativní úroveň výnosů akcií, respektive dluhopisů, ukazuje, že akcie jsou oceněny tak bohatě jako nikdy od roku 2002.

S výprodejem státních dluhopisů vzrostl výnos desetiletého státního dluhopisu o zhruba půl bodu nad takzvaný výnos z výnosů indexu S&P 500. V důsledku toho se výnosy desetiletých státních dluhopisů zvýšily o zhruba půl bodu.

Zdroj: Canva

„Ekonomický výhled USA se opět zlepšil, což dává ekonomice dostatečnou dynamiku k tomu, aby překonala veškerou předvolební nejistotu,“ uvedla Lauren Goodwinová, ekonomka a hlavní tržní stratég společnosti New York Life Investments. „To však neznamená, že neexistují slabé oblasti.“

Samotné zisky jsou menším problémem. Podle agentury Bloomberg Intelligence zatím přibližně dvě třetiny společností, které oznámily zisky, překonaly odhady. Analytici Wall Street nadále předpovídají pro rok 2025 mezi společnostmi z indexu S&P 500 zisky ve výši 14 % a pro rok 2026 ve výši 12 %.

„Jednoduchou odpovědí jsou zisky – odhady pro aktuální i následující čtvrtletí naznačují zdravý růst,“ uvedl Jake Schurmeier, portfolio manažer společnosti Harbor Capital Advisors. „Dokud to bude pokračovat, je příliš nákladné soustředit se na všechny věci, které by se mohly pokazit.“

Po týdnu, kdy se opět rozdmýchaly obavy z inflace, prudce vzrostly výnosy dluhopisů a v USA se vyostřila politická atmosféra, se jako nejvýraznější ukázalo, jak málo tyto události nakonec trhy ovlivnily. Je pravda, že výprodej státních dluhopisů vyhnal desetileté výnosy v USA na nejvyšší úroveň od července, což oživilo obavy napříč Wall Street a formálně ukončilo šestitýdenní růst indexu S&P 500, který byl nejdelší od prosince. Indexy volatility, zejména v oblasti pevných výnosů, stouply, což je další známka toho, že měsíce téměř historického klidu jsou ohroženy. A přesto bylo jen málo důkazů o panice. Před přelomovým týdnem technologických zisků se index Nasdaq 100 přiblížil na 2 % svého historického maxima. Komodity vzrostly, zatímco junk bonds se po třech dnech výprodejů vrátily zpět. Peníze proudily do úvěrových a akciových burzovně obchodovaných fondů investičního stupně - i když zpomaleným tempem - zatímco správci aktivních dluhopisových fondů byli zasypáni hotovostí. Pro investory sledující stále rostoucí ekonomiku a její dopady na politiku centrálních bank vše působí dojmem sebeuspokojení – zejména pokud by Federální rezervní systém pod vedením Jeroma Powella musel omezit či zpomalit uvolňování měnové politiky, aby držel inflační tlaky pod kontrolou. Mezi investory obecně však byl tento týden dalším projevem statečnosti v roce, kdy již bylo vytvořeno téměř 10 bilionů dolarů čerstvého akcionářského bohatství. „Klíčovými faktory, které nyní ovlivňují výnosy z akcií, jsou stále hojná likvidita, uvolňování politiky a růst ekonomiky a zisků v pořádku,“ uvedla Marija Veitmane, senior multi-asset strategist ve společnosti State Street. „Nemyslíme si, že rostoucí výnosy dluhopisů nutně škodí akciové rallye.“ Jisté je, že trhy už nejsou takovými kalužemi klidu, jakými byly po většinu srpna a září. Turbulence se projevují u státních dluhopisů, přičemž index volatility ICE BofA MOVE prodloužil svůj největší čistý měsíční skok od začátku pandemie. Index S&P 500 ztratil během pěti dnů téměř 1 %. Prakticky na všech trzích došlo k výraznému nárůstu zajištění, což naznačují velké rozdíly mezi implikovanou a realizovanou volatilitou na trzích státních dluhopisů a akcií. Akcioví sběrači omezují pozice: ukazatel expozice vedený Národní asociací aktivních investičních manažerů zaznamenal první ústup od srpna. Podle sdělení Bank of America, které cituje údaje EPFR Global, investoři posílali peníze do peněžních fondů nejrychlejším tempem za poslední čtyři týdny. I přes tyto otřesy však index Nasdaq 100 zakončil týden o 0,1 % výše, k čemuž přispěla 22% rally společnosti Tesla Inc. poté, co její zisk překonal předpovědi. Velkoobjemové údaje se ukázaly jako silné, žádosti o podporu v nezaměstnanosti, objednávky zboží dlouhodobé spotřeby a zpráva o spotřebitelské náladě ukazují na odolnou ekonomiku. Měřítko Citigroup pro překonávání ekonomických údajů se zlepšilo za tři měsíce a vrátilo se na nejvyšší úroveň od dubna. „Existují rizika? Jistě, vždycky je tu ta hradba obav,“ řekl Garrett Melson, portfoliový stratég společnosti Natixis Investment Managers Solutions. „Výnosy se tlačí vzhůru. Ale to je z velké části způsobeno vyššími reálnými výnosy - to znamená silnější očekávání růstu, a to podporuje vyšší odhady zisků.“ Dobré ekonomické údaje zůstávají nejlepším vysvětlením pro růst sazeb státních dluhopisů, díky němuž tento týden vzrostly desetileté výnosy o zhruba 15 bazických bodů a dosáhly 4,20 %, a jsou základem pro býčí náladu u ostatních aktiv. Vedle toho však roste nervozita z cenových tlaků. Ukazatele inflačních očekávání odvozené od inflačně chráněných státních dluhopisů - tzv. pětileté zlomové sazby - v týdnu vyskočily na 2,3 %, což je nejvyšší úroveň od června. Obrázek rizik nadále zamlžuje volební nejistota, kterou někteří považují za faktor růstu výnosů s odůvodněním, že slibovaná cla a fiskální výdaje Donalda Trumpa podnítí inflaci. Rostoucí sazby jsou také faktorem pro ty, kteří se obávají napjatého ocenění na akciovém trhu. Ukazatel volně známý jako model Fedu, který vykresluje relativní úroveň výnosů akcií, respektive dluhopisů, ukazuje, že akcie jsou oceněny tak bohatě jako nikdy od roku 2002. S výprodejem státních dluhopisů vzrostl výnos desetiletého státního dluhopisu o zhruba půl bodu nad takzvaný výnos z výnosů indexu S&P 500. V důsledku toho se výnosy desetiletých státních dluhopisů zvýšily o zhruba půl bodu. „Ekonomický výhled USA se opět zlepšil, což dává ekonomice dostatečnou dynamiku k tomu, aby překonala veškerou předvolební nejistotu,“ uvedla Lauren Goodwinová, ekonomka a hlavní tržní stratég společnosti New York Life Investments. „To však neznamená, že neexistují slabé oblasti.“ Samotné zisky jsou menším problémem. Podle agentury Bloomberg Intelligence zatím přibližně dvě třetiny společností, které oznámily zisky, překonaly odhady. Analytici Wall Street nadále předpovídají pro rok 2025 mezi společnostmi z indexu S&P 500 zisky ve výši 14 % a pro rok 2026 ve výši 12 %. „Jednoduchou odpovědí jsou zisky - odhady pro aktuální i následující čtvrtletí naznačují zdravý růst,“ uvedl Jake Schurmeier, portfolio manažer společnosti Harbor Capital Advisors. „Dokud to bude pokračovat, je příliš nákladné soustředit se na všechny věci, které by se mohly pokazit.“
Tagy: Dluhopisytrhyvolbywall street


    Chcete využít této příležitosti?


    Zanechte své kontaktní údaje, ozve se Vám licencovaný specialista a zároveň získáte:

    • Přístup k nejžhavějším IPO a investičním trendům.

    • Pravidelnou dávku aktuálních tipů pro Vaše portfolio v našem Newsletteru.

    • Investiční portfolio

    Máte zkušenosti s investováním?

    Jakou částku jste připraven použít na investování?



    Odesláním formuláře souhlasíte se zasíláním newsletteru Burzovní svět. Odhlásit se můžete kdykoli.

    Advertisement
    Burzovní svět

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio.
    Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    Burzovní svět

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio.
    Zadejte své údaje a získejte 4 originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    Breaking.

    18:37

    Chytré telefony a byrokracie brzdí britské stavebnictví, produktivita výrazně klesla

    18:09

    Změna očekávání ohledně sazeb a firemní výsledky: Co sledovat tento týden

    17:37

    Průměrný dluh z kreditních karet v USA roste na rekordní úroveň

    16:54

    Otevření Hormuzského průlivu hrozí přebytkem ropy, Čína ztrácí zájem

    16:18

    Dluhy padesátníků rostou: Ohrožují hypotéky a kreditní karty jejich důchod?

    15:35

    Boom kolem AI stvořil desítky nových miliardových jednorožců

    Advertisement

    Příležitosti.

    Zdroj: Philip Morris
    Příležitost

    Bezdýmná ofenziva Philip Morris slibuje investorům masivní zhodnocení

    5 července, 2026

    Strategická transformace a regulační milníky Společnost Philip Morris International (PM) v posledních letech jasně dokazuje, že dokáže úspěšně navigovat své...

    Analytici BTIG odkrývají favority pro druhou polovinu roku

    5 července, 2026

    EPR Properties proniká na prestižní červencový seznam hlavních favoritů JPMorgan

    5 července, 2026

    Výrobce generátorů pro umělou inteligenci měsíc po IPO slibuje masivní zhodnocení

    4 července, 2026

    Elitní stratégové UBS odkrývají hlavní akciové favority pro třetí čtvrtletí

    4 července, 2026

    Bullionářovo odpolední menu

    Bullionářův newsletter přináší úžasné investiční příležitosti pro vaše portfolio. Zadejte své telefonní číslo a získejte originální e-booky ZDARMA!

    Telefonní číslo není platné

    Vyplnění telefonního čísla je zcela dobrovolné. Rozhodně vás nebudeme nijak spamovat – v případě příležitosti, která bude stát za vaši pozornost, se vám ale může ozvat náš analytik.

    IPO Radar.

    SK Hynix Inc.
    Aktivní NASDAQ
    SK Hynix Inc.
    Jihokorejský lídr ve výrobě AI pamětí HBM míří na Nasdaq s emisí až za 29,4 miliardy USD. Největší AI kapitálová operace roku.
    Ticker
    SKHY
    Burza
    NASDAQ
    Datum IPO
    10. července 2026
    CÍL IPO
    $29.4MLD
    Potenciální ocenění
    -
    Zobrazit detail

    Nejčtenější zprávy.

    Tlak na pokles úrokových sazeb sílí, Donald Trump odmítá radit novému předsedovi Fedu

    4 července, 2026

    Rivian překonává odhady dodávek a razantně navyšuje výhled, akcie strmě rostou

    3 července, 2026

    Americké akcie uzavřely smíšeně; Meta výrazně posílila

    1 července, 2026

    Evropský digitální systém na hranicích naráží na problémy

    3 července, 2026

    Schodek státního rozpočtu vzrostl na 183,6 miliardy korun

    1 července, 2026

    Akciový trh zopakoval úkaz z roku 2020, data signalizují další masivní vzestup

    4 července, 2026

    Morgan Stanley se zaměřuje na defenzivní evropské energetické akcie, zvyšuje hodnocení Galp

    5 července, 2026

    Wall Street uzavřela zkrácený týden v plusu

    2 července, 2026
    Advertisement

    Tip editora.

    Zdroj: Getty Images
    Akcie

    Kyberbezpečnost zažívá boom, Palo Alto a CrowdStrike zažívají nejlepší čtvrtletí

    1 července, 2026

    Historický triumf na křídlech umělé inteligence Technologické akcie mají za sebou mimořádně úspěšné období a přední hráči v oblasti digitální...

    Advertisement

    Veškeré materiály a informace umístěné na internetových stránkách Burzovního Světa jsou čerpány z veřejně dostupných zdrojů, jako napriklad tyto a slouží výhradně pro informační účely. Při jejich tvorbě bylo postupováno s vynaložením maximální péče. Informace uveřejněné na internetových stránkách Burzovní Svět nemají charakter právních, daňových či jiného doporučení, analýz nebo návrhů a nabídek ke koupi či prodeji investičních nástrojů, jejichž realizací může dojít k poklesu či ztrátě investovaného majetku. Investiční doporučení, která jsou takto označena, jsou pouze informativní a nezávazná. Burzovní Svět neodpovídá za jakoukoli případnou škodu, která v souvislosti s nimi vznikne. Pro obchodování s investičními nástroji proto využívejte výhradně společnosti s udělenou licencí ČNB, popřípadě s platným povolením k činnosti na území České Republiky.

    Burzovní Svět zároveň prohlašuje, že neodpovídá za přímou i nepřímou škodu vzniklou v důsledku obchodování na kapitálových trzích všeobecně a příspěvky v diskusích vyjadřující názory čtenářů, nemusí být v souladu s postojem provozovatele a není možno je tím pádem považovat za jeho názory. Udělením souhlasu / přijetím podmínek zároveň souhlasíte s možností zasílání, či jiného kontaktování v rámci marketingových služeb obchodních partnerů Burzovního Světa. Více informací o cookies

    • Zásady ochrany osobních údajů a cookies
    • Reklama
    • Kontakt

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Burzovnisvet.cz © 2026

    Název nebo symbol
    Žádný výsledek
    Zobrazit všechny výsledky
    • Burzy
      • Headlines
      • Breaking
      • Akcie
      • ETF
      • Dividendy
      • IPO
      • Forex
      • Komodity
      • Kryptoměny
      • Ekonomika
      • Hospodářské výsledky
    • Příležitost
    • IPO Radar
    • Nejčtenější
    • Bullionář Daily
    • Úspěch
      • Alternativní investice
      • Škola bullionáře
      • Miliardáři
      • Business
      • Bullionářova knihspirace
      • Bullionářův almanach
      • Bullionářův slovníček
    • AI
    • Česko
    • Invest mentoring
    • E-booky
    • Srovnávač brokerů
    • Kariéra
    • Pomoc investorům
    BULLIONÁŘŮV NEWSLETTER Podcast

    Retrieve your password

    Please enter your username or email address to reset your password.

    ·
    Poslední událost
    Poslední událost
      Kontaktujte nás
      News Watchlist Markets Media Nastavení

      Používáme soubory cookie a podobné technologie, které jsou nezbytné pro provoz webových stránek. Další soubory cookie se používají k provádění analýzy používání webových stránek. Pokračováním v používání našich webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookie. Další informace naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.